Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal feed
Animal feed chain
Animal food
Animal food chain
Animal food product
Animal food products
Animal food salesperson
Animal nutrition
Animal product
Animal production
Animal products and food safety
Animal salesperson
Diet food
Dietary food
Dietary product
Dietetic food
Feed chain
Fodder
Food intended for animal consumption
Foods for particular nutritional uses
Forage
Increasing animal food conversion
Kinds of animal food
Livestock industry
Livestock product
Livestock products
Parnuts
Pet and pet food specialised seller
Pet supplies specialised seller
Product of animal origin
Range of animal nutrition
Stockfeed
Types of animal nutrition

Translation of "animal food products " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
animal food product | animal products and food safety | animal food products | food intended for animal consumption

Tierfutterprodukte
knowledge
Kenntnisse


animal food salesperson | animal salesperson | pet and pet food specialised seller | pet supplies specialised seller

Fachverkäuferin für Zoobedarf und Heimtierverkauf | Zoofachverkäufer | Fachverkäufer für Zoobedarf und Heimtierverkauf | Fachverkäufer für Zoobedarf und Heimtierverkauf/Fachverkäuferin für Zoobedarf und Heimtierverkauf
Service and sales workers
Dienstleistungsberufe und Verkäufer


range of animal nutrition | types of animal nutrition | animal nutrition | kinds of animal food

Tiernahrung
knowledge
Kenntnisse


animal feed | animal food | fodder | forage | stockfeed

Futter | Vierhfutter
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


animal feed chain | animal food chain | feed chain

tierische Nahrungskette
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Agricultural activity
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Agricultural activity


increasing animal food conversion

wirksamere Futterverwertung
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


animal product [ livestock product | product of animal origin | Livestock products(AGROVOC) ]

tierisches Erzeugnis [ Erzeugnis der Viehzucht | Produkt tierischen Ursprungs | Tierprodukt ]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | NT1 animal skin | NT1 carcase | NT1 egg | NT1 honey | NT1 material of animal origin | NT1 meat | NT2 beef | NT3 veal | NT2 boned meat | NT2 buffalo meat | NT2 fresh meat | NT2 game meat | NT2 goa
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6011 Tierisches Erzeugnis | NT1 Ei | NT1 Fleisch | NT2 Büffelfleisch | NT2 entbeintes Fleisch | NT2 Frischfleisch | NT2 Geflügelfleisch | NT2 Innereien | NT2 Kaninchenfleisch | NT2 Pferdefleisch | NT2 R


animal production [ livestock industry(UNBIS) ]

tierische Erzeugung [ Tierproduktion ]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | NT1 breeding animal | NT1 dairy production | NT1 domestic animal | NT1 farm animal | NT2 draught animal | NT2 slaughter animal | NT1 game animal | NT1 live animal | NT1 pou
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5631 Landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit | NT1 Geflügel | NT2 geschlachtetes Geflügel | NT2 Lebendgeflügel | NT2 Legegeflügel | NT1 Haustier | NT1 Kaninchen | NT1 landwirtschaftliches Nutztier | NT2 S


dietary product [ dietary food | dietetic food | diet food | foods for particular nutritional uses | Parnuts ]

diätetisches Lebensmittel [ Diätkost ]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT organic product [6026]
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6026 Nahrungsmittel | BT1 zubereitetes Lebensmittel | RT Erzeugnis der biologischen Landwirtschaft [6026]


Ordinance of 22 December 2000 on the Use of Veterinary Medicines on Animals used for Food Production

Verordnung vom 22. Dezember 2000 über die Verwendung von Tierarzneimitteln bei Tieren, die der Lebensmittelgewinnung dienen
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology
Erzeugnisse von tieren (Ernährungswirtschaft) | Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Pharmakologie - toxikologie (Medizin) | Veterinärmedizin (Medizin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
risks arising from animal by-products, used in animal food and fertilisers, such as meat and bone meal, feather meal and fish meal.

Risiken von tierischen Nebenprodukten, die in Futtermitteln und Dünger verwendet werden, wie zum Beispiel Fleisch- und Knochenmehl, Federmehl und Fischmehl.


(5a) (5a) Embryo clones, animal clones, food from animal clones, germinal products of animal clones and food derived therefrom cannot be considered like products, within the meaning of Article III. 4 of the GATT, to embryos, animals, food from animals, germinal products and food derived therefrom respectively.

(5a) Klonembryonen, Klontiere, aus Klontieren gewonnene Lebensmittel, Zuchtmaterial von Klontieren und daraus hergestellte Nahrungsmittel können nicht als Erzeugnisse (Embryonen, Tiere, aus Tieren gewonnene Lebensmittel, Zuchtmaterial und daraus hergestellte Nahrungsmittel) im Sinne von Artikel III Absatz 4 des GATT gelten.


risks arising from animal by-products, used in animal food and fertilisers, such as meat and bone meal, feather meal and fish meal.

Risiken von tierischen Nebenprodukten, die in Futtermitteln und Dünger verwendet werden, wie zum Beispiel Fleisch- und Knochenmehl, Federmehl und Fischmehl.


43. Calls for financial support by the Commission for national information and sales promotion measures for animal food products pursuant to Regulation (EC) No 1071/2005 to be awarded on the basis of production standards relating to animal welfare; takes the view, therefore, that a European Quality Standard for products emanating from high animal welfare production systems, as suggested in the Action Plan, should therefore be established as a matter of priority;

43. fordert, dass die Vergabe finanzieller Unterstützungen durch die Kommission für nationale Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für tierische Lebensmittel aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 1071/2005 auf der Basis tiergerechter Produktionsnormen erfolgt; die von der Kommission im Aktionsplan vorgesehene Erarbeitung einer "Europäischen Qualitätsnorm für Erzeugnisse aus tierschutzgerechten Produktionssystemen" soll demzufolge vorrangig behandelt werden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
41. Calls for financial support by the Commission for national information and sales promotion measures for animal food products pursuant to Commission Regulation (EC) No 1071/2005 of 1 July 2005 to be awarded on the basis of production standards relating to animal welfare; takes the view, therefore, that the 'European Quality Standard for products emanating from high animal welfare production systems' whose drafting the Commission provides for in the Action Plan should therefore be dealt with as a priority;

41. fordert, dass die Vergabe finanzieller Unterstützungen durch die Kommission für nationale Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für tierische Lebensmittel aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 1071/2005 der Kommission vom 1. Juli 2005 auf Basis tiergerechter Produktionsnormen erfolgt; die von der Kommission im Aktionsplan vorgesehene Erarbeitung „Europäischer Qualitätsnormen für Erzeugnisse aus tierschutzgerechten Produktionssystemen“ soll demzufolge vorrangig behandelt werden;


Notwithstanding the fact that the principles of the general food law laid down in Regulation (EC) No 178/2002 apply only to feed for food-producing animals, in view of the difficulty of segregating products to be used as feed intended for animals which are not destined for food production and in order to facilitate the control and the enforcement of the provisions of this Regulation, it is appropriate to apply them also to feed whi ...[+++]

Die Grundsätze des allgemeinen Lebensmittelrechts gemäß der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 gelten zwar nur für Futtermittel für zur Lebensmittelerzeugung bestimmte Tiere; da es jedoch schwierig ist, Erzeugnisse getrennt zu behandeln, die als Futtermittel für nicht für die Lebensmittelerzeugung bestimmte Tiere verwendet werden sollen, sollten sie zur Erleichterung der Kontrolle und der Durchsetzung der Bestimmungen der vorliegenden Verordnung auch auf Futtermittel für nicht für die Lebensmittelerzeugung bestimmte Tiere Anwendung finden.


The introduction of adequate traceability procedures for all animal food products is a major aim of the Commission’s proposals to revamp EU food hygiene rules.

Die Einführung geeigneter Herkunftssicherungsverfahren für alle Futtermittel ist ein Hauptziel der Kommissionsvorschläge zur Umgestaltung der Hygienevorschriften der EU für Lebensmittel.


In view of the need for an integrated approach to the food chain and animal and plant health in order to protect consumers, it is important to include all issues of food legislation in the consultation systems, including aspects relating to the labelling and presentation of food and feed, safety of food and feed, human nutrition in relation to food legislation, animal health, including measures relating to animal welfare, and the various aspects of plant health, such as plant protection, plant protection products and their ...[+++]

Angesichts der Tatsache, dass ein globales Konzept der Lebensmittelkette sowie der Tier- und Pflanzengesundheit zur Sicherstellung des Verbraucherschutzes erforderlich ist, sollten in den Bereich der Konsultationssysteme auch alle Fragen im Zusammenhang mit den Rechtsvorschriften im Bereich der Lebensmittel aufgenommen werden, wozu auch die mit der Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln und Futtermitteln, der Lebensmittel- und Futtermittelsicherheit, der menschlichen Ernährung im Zusammenhang mit dem Lebensmittelrecht, der Tiergesundheit sowie der Aspekte des Tierschutzes und der verschiedenen Bereiche der Pflanzengesundheit zähl ...[+++]


4. Food business operators importing food containing both products of plant origin and processed products of animal origin shall ensure that the processed products of animal origin contained in such food satisfy the requirements of paragraphs 1 to 3.

(4) Lebensmittelunternehmer, die Lebensmittel einführen, die sowohl Erzeugnisse pflanzlichen Ursprungs als auch Verarbeitungserzeugnisse tierischen Ursprungs enthalten, müssen sicherstellen, dass die Verarbeitungserzeugnisse tierischen Ursprungs, die in diesen Lebensmitteln enthalten sind, den Anforderungen der Absätze 1 bis 3 genügen.


On the contrary, we emphasise the need to adopt and comply with ever stricter control procedures throughout the entire animal food cycle (feedingstuffs, medicinal products, processing of foods of animal origin etc.) so that the system for producing foods of animal origin can be controlled as tightly as possible.

Wir insistieren vielmehr auf der Festlegung und Einhaltung strengerer Verfahren zur Kontrolle der gesamten Nahrungsmittelkette (Tierfutter, Arzneimittel, Herstellung von Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs usw.), um eine möglichst lückenlose Überwachung der Produktion von Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs zu erreichen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'animal food products'

Date index:2022-10-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)