Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Waters suitable to sustain natural fish populations

Translation of "Waters suitable to sustain natural fish populations " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
waters suitable to sustain natural fish populations

Fischgewässer
Building & civil engineering | Environment & ecology
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
achieving a resource- and water-efficient and climate change resilient economy and society, protection and sustainable management of natural resources and ecosystems and a sustainable supply and use of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's natural ...[+++]

Verwirklichung einer Wirtschaft und Gesellschaft, die die Ressourcen – und das Wasser – schont und gegen den Klimawandel gewappnet ist, der Schutz und eine nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Ökosysteme und eine nachhaltige Versorgung mit und Nutzung von Rohstoffen, um die Bedürfnisse einer weltweit wachsenden Bevölkerung innerhalb der Grenzen der Nachhaltigkeit natürlicher Ressourcen und Ökosysteme der Erde zu erfüllen ("Klimaschutz, Umwelt, Ressourceneffizienz und Rohstoffe").


The specific objective is to achieve a resource- and water-efficient and climate change resilient economy and society, the protection and sustainable management of natural resources and ecosystems, and a sustainable supply and use of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's ...[+++]

Einzelziel ist die Verwirklichung einer Wirtschaft und Gesellschaft, die die Ressourcen – und das Wasser – schont und gegen den Klimawandel gewappnet ist, der Schutz und eine nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Ökosysteme und eine nachhaltige Versorgung mit und Nutzung von Rohstoffen, um die Bedürfnisse einer weltweit wachsenden Bevölkerung innerhalb der Grenzen der Nachhaltigkeit natürlicher Ressourcen und Ökosysteme der Erde zu erfüllen.


The specific objective is to achieve a resource- and water-efficient and climate change resilient economy and society, the protection and sustainable management of natural resources and ecosystems, and a sustainable supply and use of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's ...[+++]

Einzelziel ist die Verwirklichung einer Wirtschaft und Gesellschaft, die die Ressourcen – und das Wasser – schont und gegen den Klimawandel gewappnet ist, der Schutz und eine nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Ökosysteme und eine nachhaltige Versorgung mit und Nutzung von Rohstoffen, um die Bedürfnisse einer weltweit wachsenden Bevölkerung innerhalb der Grenzen der Nachhaltigkeit natürlicher Ressourcen und Ökosysteme der Erde zu erfüllen.


(e)achieving a resource- and water-efficient and climate change resilient economy and society, protection and sustainable management of natural resources and ecosystems and a sustainable supply and use of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's natural ...[+++]

e)Verwirklichung einer Wirtschaft und Gesellschaft, die die Ressourcen – und das Wasser – schont und gegen den Klimawandel gewappnet ist, der Schutz und eine nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Ökosysteme und eine nachhaltige Versorgung mit und Nutzung von Rohstoffen, um die Bedürfnisse einer weltweit wachsenden Bevölkerung innerhalb der Grenzen der Nachhaltigkeit natürlicher Ressourcen und Ökosysteme der Erde zu erfüllen ("Klimaschutz, Umwelt, Ressourceneffizienz und Rohstoffe").


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
preserve the natural heritage, create natural spaces and consolidate the protected areas in Extremadura, notably areas included in the NATURA 2000 network; develop models for managing forest resources and the reforestation of degraded areas; ensure sustainable use of natural resources; supply enough quality water for the needs of the population and business activi ...[+++]

Erhaltung des Naturerbes, Einrichtung von Naturschutzgebieten und Konsolidierung der Schutzgebiete in Extremadura, insbesondere der im NATURA-2000-Netz enthaltenen Gebiete Konzipierung von Modellen für die Bewirtschaftung forstwirtschaftlicher Ressourcen und die Wiederaufforstung geschädigter Gebiete Gewährleistung einer nachhaltigen Verwendung natürlicher Ressourcen Ausreichende Versorgung mit hochwertigem Wasser für den Bedarf der Bevölkerung und unternehmerische Aktivitäten (Wasserversorgung und Abwasserbehandlung) Verhinderung der Entstehung von Abfall, Förderung der Wiederverwendung und Recycling.


prevent risks to the population and economic activities; protect the coastline and restore iconic sites; promote energy efficiency and the development of renewable energy sources; help cut greenhouse gas emissions; preserve the quality of water and aquatic environments; ensure the sustainable management of water resources; ensure that species, sites of great natural ...[+++]

vorbeugende Maßnahmen gegen Risiken für Bevölkerung und Wirtschaft; Schutz der Küstenregionen und Wiederherstellung besonders symbolträchtiger Orte; Förderung der Energieeffizienz und der Entwicklung erneuerbarer Energieträger; Beitrag zur Verminderung der Treibhausgasemissionen; Schutz der Wasserqualität und der Meeresumwelt; Maßnahmen für eine nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserressourcen; Maßnahmen, mit denen Schutz und Valorisierung der Arten, der unter Naturschutzgesichtspunkten besonders wertvollen Orte und der Landschaften gewährleistet werden können.


improve transport networks, especially the first phase of the tram-train project which is being carried out with the dual aim of developing local public transport and the urban structure of the localities served; it also covers the end of the work on the Route des Tamarins undertaken as part of DOCUP 2000-2006, the launch of studies and preliminary work for the coast road between the north and the west; accompany policies for the development of urban areas contributing to the revival and appeal of towns and localities in order to accommodate the extra population to come w ...[+++]

Verbesserung des Verkehrsnetzes, wobei hierzu insbesondere die erste Phase des Straßenbahn-Eisenbahn-Projekts gehört, dessen Realisierung zwei Ziele verfolgt: Entwicklung sauberer kollektiver Verkehrsmittel und urbane Strukturierung verkehrstechnisch angebundener Ballungsgebiete. Weiterhin sollen die im Rahmen des Programmplanungsdokuments DOCUP 2000-2006 eingeleiteten Bauarbeiten an der Strecke Route des Tamarins zu Ende gebracht und Untersuchungen und vorbereitende Arbeiten für eine Küstenstraße zur Schaffung einer Nord-West-Verbindung begonnen werden. Begleitung der Entwicklungspolitiken für urbane Bereiche im Zusammenwirken mit der R ...[+++]


Competition for access to Natural resources such as water, timber and non-timber forest products, fish and fertile land, further negatively impacts on human security in the region, particularly when coupled with population growth and the marginalisation of remote areas.

Der Konkurrenzkampf um die natürlichen Ressourcen wie Wasser, Holz und andere Waldressourcen, Fischbestände und fruchtbares Land wirkt sich ebenfalls negativ auf die menschliche Sicherheit in der Region aus, insbesondere in Verbindung mit den Faktoren Bevölkerungswachstum und Marginalisierung abgelegener Gebiete.


8. REAFFIRMS the commitment of the EU in its internal as well as external policies to fulfil the targets agreed in the Johannesburg Plan of Implementation of halving by 2015 the proportion of people without access to safe drinking water and basic sanitation, of restoring depleted fish stocks urgently and where possible not later than 2015, of establishing representative networks of marine protected areas by 2012, of aiming to minim ...[+++]

BEKRÄFTIGT die von der EU in ihren Politiken im Innern wie nach außen hin eingegangene Verpflichtung, die im Umsetzungsplan von Johannesburg vereinbarten Ziele zu erreichen, die darin bestehen, den Anteil der Menschen ohne Zugang zu sicherem Trinkwasser und grundlegender Abwasserbeseitigung bis 2015 zu halbieren, geschrumpfte Fischbestände dringend und nach Möglichkeit spätestens bis 2015 wieder aufzufüllen, bis 2012 repräsentative Netze von Meeresschutzgebieten einzurichten, erhebliche negative Auswirkungen der Herstellung von Chemikalien auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt bis 2020 auf wissenschaftlicher Grun ...[+++]


ANNEX Principal tasks of the programme Description State of the environment and of the environmental management infrastructures - Fauna, flora, habitats - Landscapes - Land use - Water quality - Air quality - Pollutant emissions and waste production - Coastal dynamics - Environmental management infrastructures * Inventories of the measures: - for environmental protection (quantified and located) - for development (plans, programmes, sectoral development measures: transport, industry, fishing, energy, etc.) - for planning (infrastructu ...[+++]

ANHANG Hauptaufgaben des Programms Beschreibung *Zustand der Umwelt und der Infrastrukturen zum Umweltmanagement - Fauna, Flora, Lebensräume - Landschaften - Bodennutzung - Gewässerqualität - Luftqualität - Schadstoffemissionen und Abfallerzeugung - Küstendynamik - Infrastrukturen zum Umweltmanagement *Maßnahmen: - Umweltschutz (quantifiziert und lokalisiert) - Entwicklung (Pläne, Programme, sektorbezogene Entwicklungsmaßnahmen: Verkehr, Industrie, Fischerei, Energie, usw.) - Bewirtschaftung (Infrastrukturen, Ausrüstung) Analyse - Ursache für die aktuellen Umweltprobleme - Bewertung der Folgen der durchgeführten und geplanten Umweltschut ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Waters suitable to sustain natural fish populations'

Date index:2023-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)