Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
City road network
Combat in built-up areas
Control vehicles in cities
Control vehicles in metropolitan areas
Deprived district
Deprived suburb
Deprived urban area
Drive in urban areas
Drive vehicles in metropolitan areas
Local fighting
Mechanical requirements for urban vehicles
Mechanical requirements for vehicles in urban areas
Metropolitan area
Metropolitan road network
Peri-urban area
Periurban area
Road infrastructure in metropolitan areas
Suburb
Suburban area
Suburbanization
Urban area
Urban combat
Urban decline
Urban development area
Urban expansion
Urban expansion area
Urban growth area
Urban region
Urban road transport network
Urbanised region

Translation of "Urban expansion area " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
urban development area | urban expansion area | urban growth area

städtebaulicher Entwicklungsbereich
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works




urban development area

städtebaulicher Bereich
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


urban area [ urbanised region | urban region | Metropolitan area(STW) ]

Stadtgebiet [ städtische Umgebung | verstädtertes Gebiet ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 town | BT2 urban centre | BT3 built-up area | NT1 deprived urban area | NT1 pedestrian zone | RT economic region [1616] | town traffic [4811] | urban community [2846] | urban
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2846 Stadtplanung und Städtebau | BT1 Stadt | BT2 städtische Siedlung | BT3 Ortschaft | NT1 benachteiligter Stadtbezirk | NT1 Fußgängerzone | RT Stadtbevölkerung [2816] | Stadtgemeinde [2846] | städtischer Verkehr [4811]


deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]

benachteiligter Stadtbezirk
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 urban area | BT2 town | BT3 urban centre | BT4 built-up area | RT local access to the law [1221] | neighbourhood police [0431]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2846 Stadtplanung und Städtebau | BT1 Stadtgebiet | BT2 Stadt | BT3 städtische Siedlung | BT4 Ortschaft | RT bürgernahe Justiz [1221] | bürgernahe Polizei [0431]


mechanical requirements for urban vehicles | minimum mechanical standards for vehicles in urban areas | mechanical requirements for vehicles in urban areas | mechanical requirements for vehicles operating in urban areas

Anforderungen an die mechanischen Teile von Fahrzeugen in städtischen Gebieten
knowledge
Kenntnisse


suburban area [ periurban area | peri-urban area | suburb | Suburbanization(STW) ]

Stadtrandgebiet [ Außenbezirk | Vorort | Vorstadt ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 town | BT2 urban centre | BT3 built-up area | RT suburban transport [4811]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2846 Stadtplanung und Städtebau | BT1 Stadt | BT2 städtische Siedlung | BT3 Ortschaft | RT Vorortbeförderung [4811]


control vehicles in cities | drive vehicles in metropolitan areas | control vehicles in metropolitan areas | drive in urban areas

in städtischen Gebieten fahren
skill
Fähigkeit


metropolitan road network | road infrastructure in metropolitan areas | city road network | urban road transport network

städtisches Straßennetz
knowledge
Kenntnisse


combat in built-up areas | urban combat | local fighting

Ortskampf
Defence & warfare
Krieg (Wehrwesen) | Infanterie (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. whereas coordinated governance using new electronic technologies and in particular e-governance with all relevant stakeholders could significantly reduce existing problems and might lead to urban expansion being addressed in an integrated manner in cooperation with and taking account of suburban areas bordering rural regions and in line with modern approaches to urban planning, such as smart growth, new spatial planning and intelligent urbanism,

L. in der Erwägung, dass eine koordinierte Governance unter Nutzung moderner elektronischer Technologien und insbesondere E-Governance mit allen relevanten Akteuren bestehende Probleme deutlich mildern und dazu führen könnte, dass die Verstädterung umfassend im Wege der Zusammenarbeit und unter Berücksichtigung vorstädtischer Gebiete an der Grenze zum ländlichen Raum und im Einklang mit modernen Stadtplanungskonzepten wie intelligentes Wachstum, neue Raumplanung und intelligenter Urbanismus bewältigt wird,


L. whereas coordinated governance using new electronic technologies and in particular e-governance with all relevant stakeholders could significantly reduce existing problems and might lead to urban expansion being addressed in an integrated manner in cooperation with and taking account of suburban areas bordering rural regions and in line with modern approaches to urban planning, such as smart growth, new spatial planning and intelligent urbanism,

L. in der Erwägung, dass eine koordinierte Governance unter Nutzung moderner elektronischer Technologien und insbesondere E-Governance mit allen relevanten Akteuren bestehende Probleme deutlich mildern und dazu führen könnte, dass die Verstädterung umfassend im Wege der Zusammenarbeit und unter Berücksichtigung vorstädtischer Gebiete an der Grenze zum ländlichen Raum und im Einklang mit modernen Stadtplanungskonzepten wie intelligentes Wachstum, neue Raumplanung und intelligenter Urbanismus bewältigt wird,


L. whereas coordinated governance using new electronic technologies and in particular e-governance with all relevant stakeholders could significantly reduce existing problems and might lead to urban expansion being addressed in an integrated manner in cooperation with and taking account of suburban areas bordering rural regions and in line with modern approaches to urban planning, such as smart growth, new spatial planning and intelligent urbanism,

L. in der Erwägung, dass eine koordinierte Governance unter Nutzung moderner elektronischer Technologien und insbesondere E-Governance mit allen relevanten Akteuren bestehende Probleme deutlich mildern und dazu führen könnte, dass die Verstädterung umfassend im Wege der Zusammenarbeit und unter Berücksichtigung vorstädtischer Gebiete an der Grenze zum ländlichen Raum und im Einklang mit modernen Stadtplanungskonzepten wie intelligentes Wachstum, neue Raumplanung und intelligenter Urbanismus bewältigt wird,


Priority axis 2 therefore supports the following measures: a loan fund and venture-capital fund for business start-ups and SME growth, advice centres for SMEs and start-ups, business advisory and training services, the emergence of business incubators, regional business start-up initiatives, regional structural investment in the creation, expansion or extensive modernisation of businesses, investment in childcare facilities in businesses and universities, support for business start-ups and small enterprises to improve the local economy in selected urban redevelop ...[+++]

Im Rahmen der Prioritätsachse 2 werden deshalb folgende Maßnahmen gefördert: Darlehensfonds und Risikokapitalfonds für Unternehmensgründungen und Wachstum von KMU, Beratungszentren für KMU und Unternehmensgründungen, Betriebsberatung und Unternehmensschulung, Entstehung von Gründerzentren und Inkubatoren, regionale Gründungsoffensiven, regional strukturbedeutsame gewerbliche Investitionen zur Errichtung, Erweiterung oder grundlegenden Modernisierung von Betrieben, Investitionen in Kinderbetreuungseinrichtungen in Unternehmen und Hochschulen, Unterstützung von Unternehmensgründungen und kleinen Unternehmen zur Verbesserung der lokalen Ökonomie in ausgewählten Stadterneueru ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. Calls for an attempt to be made, in new developments and urban expansion, for the topography and natural structure of the land to be respected so that the identity and appearance of each area may be preserved;

37. fordert, dass zur Erhaltung der Identität und des Erscheinungsbildes der jeweiligen Umgebung bei neuen städtischen Siedlungen und bei der Ausweitung von Stadtgebieten Anstrengungen unternommen werden, um die Topographie und die natürliche Struktur des Gebiets zu bewahren;


37. Calls for an attempt to be made, in new developments and urban expansion, for the topography and natural structure of the land to be respected so that the identity and appearance of each area may be preserved;

37. fordert, dass zur Erhaltung der Identität und des Erscheinungsbildes der jeweiligen Umgebung bei neuen städtischen Siedlungen und bei der Ausweitung von Stadtgebieten Anstrengungen unternommen werden, um die Topographie und die natürliche Struktur des Gebiets zu bewahren;


support and encouragement for entrepreneurial activities, the expansion of SMEs and the development of cross-border tourism, culture and commerce; joint management and protection of the environment and risk prevention; support for connectivity between urban and rural areas and the reduction of isolation through the improvement of access to transport, information and communication networks, as well as better cross-border access to energy and water supply and waste management services; suppor ...[+++]

Unterstützung und Förderung des Unternehmertums, der Expansion von KMU und der Entwicklung des Fremdenverkehrs, der Kultur und des Handels über die Grenzen hinweg; gemeinsames Management und Schutz der Umwelt sowie Risikovorbeugung; Unterstützung der Vernetzung zwischen städtischen und ländlichen Gebieten sowie Verringerung der Isolierung durch Verbesserung der Anbindung an Verkehrs-, Informations- und Kommunikationsnetze sowie Ausbau des grenzübergreifenden Zugangs zu Energieversorgungs-, Wasserversorgungs- und Abfallentsorgungssys ...[+++]


The EIB sees its lending in favour of exclusive lane public transport as part of its priority action to promote sustainable urban development, with the emphasis on reducing pollution and improving the quality of life in urban areas while at the same time encouraging economic expansion in towns.

Die EIB finanziert Vorhaben des öffentlichen Nahverkehrs auf eigener Trasse, um die nachhaltige Stadtentwicklung zu unterstützen. Dabei geht es darum, die Umweltbelastung zu verringern und die Lebensqualität in den städtischen Gebieten zu verbessern und parallel dazu die Wirtschaftsentwicklung der Städte zu fördern.


The operational programme seeks to exploit the assets of the region and overcome the handicaps stemming from industrial decline with the aid of the following measures: - support for business start-up and expansion, productive investment by established firms and the activities of the regional centre for innovation and technology transfer (CRITT) at Albi and the technical centre at Graulhet; - improvement of the environment by rehabilitation of industrial wasteland, provision of services for business areas, development of industrial ...[+++]

Um die Vorteile der Region zu nutzen und die aus dem Niedergang der herkoemmlichen Industrien entstehenden Hindernisse zu ueberwinden, zielt dieses Operationelle Programm darauf ab, - die Gruendung und den Ausbau von Unternehmen zu foerdern, produktive Investitionen der Unternehmen und Taetigkeiten des regionalen Innovations- und Technologietransferzentrums (CRITT) von Albi sowie des technischen Zentrums von Graulhet zu unterstuetzen; - die Attraktivitaet der Region durch Wiederinstandsetzung von Industriebrache, Einrichtung von Gewerbezonen, Entwicklung von Industriebauten, staedtische Sanierung und Modernisierung der Gemeinden in Carm ...[+++]


The EIB sees its lending in favour of exclusive lane public transport as part of its priority action to promote sustainable urban development, with the emphasis on reducing pollution and improving the quality of life in urban areas while at the same time encouraging economic expansion in towns.

Die EIB finanziert Vorhaben des öffentlichen Nahverkehrs auf eigener Trasse im Rahmen ihres vorrangigen Ziels der nachhaltigen Stadtentwicklung. Schwerpunkte sind dabei die Verringerung von Umweltbelastungen und die Erhöhung der Lebensqualität bei gleichzeitiger Unterstützung der Wirtschaftsentwicklung der Städte.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Urban expansion area'

Date index:2023-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)