Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BG
Border Guard
GCECEE
SBG
SBG-EEC
Savings Banks Group of the EEC
Swiss Border Guard

Translation of "SBG " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Savings Banks Group of the EEC | Savings Banks Group of the European Economic Community | GCECEE [Abbr.] | SBG-EEC [Abbr.]

Sparkassenvereinigung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft | GCECEE [Abbr.]
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION | Financial institutions and credit | Business organisation
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION | Financial institutions and credit | Business organisation


Swiss Border Guard | Border Guard [ SBG | BG ]

Grenzwachtkorps | Grenzwache [ GWK ]
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | öffentliche gewalt (öffentliche und private verwaltung) | Zollwesen (Finanz-, steuer- und zollwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SBG and SBV are Swiss based companies active in private and corporate banking and in the financial services business world wide.

SBG und SBV mit Sitz in der Schweiz sind im Bereich Bankwesen und Finanzmärkte weltweit tätige Unternehmen.


The European Commission has approved a concentration whereby the two Swiss based companies Schweizerische Bankgesellschaft (SBG) and Schweizerischer Bankverein (SBV) merge their businesses into UBS AG (UBS) which will then replace SBG and SBV.

Die Europaïsche Kommission hat den Zusammenschluss zwischen der Schweizerischen Bankgesellschaft (SBG) und dem Schweizerischen Bankverein (SBV) mit dem Gemeinsamen Markt für vereinbar erklärt. Im Zuge der Fusion werden die beiden Unternehmen zu einem neuen Unternehmen, UBS AG (UBS), verschmelzen.


Commission approves the merger between Schweizerische Bankgesellschaft (SBG) and Schweizerischer Bankverein (SBV)

KOMMISSION ÄUSSERT SICH ZUSTIMMEND ZUR FUSION ZWISCHEN SCHWEIZERISCHER BANKGESELLSCHAFT (SBG) UND SCHWEIZERISCHEM BANKVEREIN (SBV)


In MA-advice and equity underwriting, SBG and SBV achieve combined market shares of some relevance only in one EEA-country (Portugal) where these shares result from privatisation projects already completed by the time of the merger.

In den Bereichen MA-Beratung und Aktienemissionen erreichen SBG und SBV gemeinsame Marktanteile von nennenswertem Umfang lediglich in einem EWR-Mitgliedsland, und zwar in Portugal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given the limited number of acquisitions with external advisers and privatisations in a small market economy like Portugal, SBG and SBV after obtaining a contract to privatise the portuguese telecommunications' sector temporarily succeeded in achieving a stronger market position in MA-advice and equity underwriting.

In kleineren Volkswirtschaften findet jährlich nur eine sehr begrenzte Anzahl von Unternehmenserwerbungen und Privatisierungen statt und besteht die Tendenz, Transaktionen ohne die Einschaltung spezialisierter Unternehmensberater abzuwickeln. Daher konnten SBG und SBV ihre Marktposition in Portugal in der MA-Beratung und im Bereich Aktienemissionen vorübergehend verstärken.




Others have searched : border guard    gcecee    sbg-eec    swiss border guard    SBG    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'SBG'

Date index:2023-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)