Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhere to safety standards in industrial contexts
Follow industrial safety standards
Follow safety standards in industrial contexts
Respect safety standards in industrial contexts

Translation of "Respect safety standards in industrial contexts " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
adhere to safety standards in industrial contexts | respect safety standards in industrial contexts | follow industrial safety standards | follow safety standards in industrial contexts

Sicherheitsstandards für die Industrie befolgen
skill
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Calls on all businesses, notably garment brands, that contract or subcontract to factories in Bangladesh and other countries, to adhere fully to internationally recognised corporate social responsibility (CSR) practices, in particular the recently updated OECD Guidelines for Multinational Enterprises, the ten principles of the United Nations Global Compact, the ISO 26000 Guidance Standard on Social Responsibility, the ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy, and the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights, and to critically investigate their supply chains i ...[+++]

7. fordert alle Unternehmen, insbesondere die Markenunternehmen des Textilsektors, die Aufträge oder Unteraufträge an Fabriken in Bangladesch und anderen Ländern vergeben, auf, uneingeschränkt die international anerkannten Praktiken in Bezug auf die soziale Verantwortung von Unternehmen (SVU) einzuhalten, vor allem die vor kurzem aktualisierten OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen, die zehn Grundsätze des Globalen Pakts der Vereinten Nationen, die ISO 26000 (Leitfaden zur gesellschaftlichen Verantwortung), die Trilaterale Grundsatzerklärung über multinationale Unternehmen und die Sozialpolitik der IAO und die Leitprinzipien der Vereinten Nationen für Unternehmen und Menschenrechte, und ihre Lieferketten kritisch zu prüfen, um siche ...[+++]


11. Calls on all businesses, notably garment brands, that contract or subcontract to factories in Bangladesh and other countries to adhere fully to internationally recognised CSR practices, in particular the recently updated OECD Guidelines for Multinational Enterprises, the ten principles of the UN Global Compact, the ISO 26000 Guidance Standard on Social Responsibility, the ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy, and the UN Guiding Principles on Business and Human Rights, and to critically investigate their supply chains in order to ensure that their goods are produced exclusively in factories t ...[+++]

11. fordert alle Unternehmen, insbesondere die Markenunternehmen des Textilsektors, die Aufträge oder Unteraufträge an Fabriken in Bangladesch und anderen Ländern vergeben, auf, die international anerkannten Praktiken in Bezug auf die soziale Verantwortung von Unternehmen (CSR) lückenlos einzuhalten, vor allem die vor kurzem aktualisierten OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen, die zehn Grundsätze des Globalen Pakts der Vereinten Nationen, die ISO-Norm 26000 zur sozialen Verantwortung, die Trilaterale Grundsatzerklärung über multinationale Unternehmen und die Sozialpolitik der IAO und die Leitprinzipien der Vereinten Nationen für Unternehmen und Menschenrechte, und ihre Lieferketten kritisch zu prüfen, um sicherzustellen, dass ihre ...[+++]


4. Calls on all businesses, notably garment brands, that contract or subcontract to factories in Bangladesh and other countries to fully adhere to internationally recognised corporate social responsibility (CSR) practices such as the UN Guiding Principles on Business and Human Rights, and to critically investigate their supply chains in order to ensure that their goods are produced exclusively in factories fully respecting safety standards and labour rights;

4. fordert alle Unternehmen, insbesondere die Markenunternehmen des Textilsektors, die Aufträge oder Unteraufträge an Fabriken in Bangladesch und anderen Ländern vergeben, auf, uneingeschränkt die international anerkannten Praktiken in Bezug auf die soziale Verantwortung von Unternehmen (SVU), darunter die UN-Leitgrundsätze für Unternehmen und Menschenrechte, einzuhalten und ihre Lieferketten kritisch zu prüfen, um sicherzustellen, dass ihre Waren ausschließlich in Fabriken produziert werden, die Sicherheitsstandards und Arbeitnehmerrechte uneingeschränkt respektieren;


10. Calls on all businesses, notably garment brands, that contract or subcontract to factories in Bangladesh and other countries to adhere fully to internationally recognised CSR practices, in particular the recently updated OECD Guidelines for Multinational Enterprises, the ten principles of the UN Global Compact, the ISO 26000 Guidance Standard on Social Responsibility, the ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy, and the UN Guiding Principles on Business and Human Rights, and to critically investigate their supply chains in order to ensure that their goods are produced exclusively in factories t ...[+++]

10. fordert alle Unternehmen, insbesondere die Markenunternehmen des Textilsektors, die Aufträge oder Unteraufträge an Fabriken in Bangladesch und anderen Ländern vergeben, auf, die international anerkannten Praktiken in Bezug auf die soziale Verantwortung von Unternehmen (CSR) lückenlos einzuhalten, vor allem die vor kurzem aktualisierten OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen, die zehn Grundsätze des Globalen Pakts der Vereinten Nationen, die ISO-Norm 26000 zur sozialen Verantwortung, die Trilaterale Grundsatzerklärung über multinationale Unternehmen und die Sozialpolitik der IAO und die Leitprinzipien der Vereinten Nationen für Unternehmen und Menschenrechte, und ihre Lieferketten kritisch zu prüfen, um sicherzustellen, dass ihre ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Calls on all businesses contracting or subcontracting to factories in Bangladesh and other countries to rely on socially responsible production practices and ensure their goods are produced in factories respecting safety standards;

3. fordert alle Unternehmen, die in Vertrags- oder Zuliefererbeziehungen mit Fabriken in Bangladesch und in anderen Ländern stehen, auf, sich auf sozial verträgliche Herstellungsverfahren zu stützen und dafür zu sorgen, dass ihre Waren in Fabriken produziert werden, in denen die Sicherheitsstandards eingehalten werden;


The EU Air Safety List is a list of airlines which are either considered not to be able to respect international aviation safety standards, or whose civil aviation authorities are deemed unable to provide the necessary safety oversight as foreseen by international aviation safety rules. The airlines mentioned on the EU Air Safety List are either not allowed to operate to the EU, or, in a limited number of cases can only do so under very strict ...[+++]

Bei der EU-Flugsicherheitsliste handelt es sich um eine Liste der Fluggesellschaften, bei denen davon auszugehen ist, dass sie selbst nicht in der Lage sind, die internationalen Flugsicherheitsnormen einzuhalten, oder dass deren zuständige Zivilluftfahrtbehörden die erforderliche Sicherheitsaufsicht nicht gewährleisten können, wie sie in den internationalen Flugsicherheitsvorschriften vorgesehen ist. Den Gesellschaften, die auf der EU-Flugsicherheitsliste stehen, ist der Flugbetrieb in der EU in der Regel ganz untersagt, einige wenige dürfen jedoch unter sehr strengen Auflagen in der EU fliegen.


The EU Air Safety List is a list of airlines which are either considered not to be able to respect international aviation safety standards, or whose civil aviation authorities are deemed unable to provide the necessary safety oversight as foreseen by international aviation safety rules. The airlines mentioned on the EU Air Safety List are not allowed to operate to the EU, except for some of them, which can only do so under very strict ...[+++]

Bei der EU-Flugsicherheitsliste handelt es sich um eine Liste der Fluggesellschaften, bei denen davon auszugehen ist, dass sie selbst nicht in der Lage sind, die internationalen Flugsicherheitsnormen einzuhalten, oder dass deren zuständige Zivilluftfahrtbehörden die erforderliche Sicherheitsaufsicht nicht gewährleisten können, wie sie in den internationalen Flugsicherheitsvorschriften vorgesehen ist. Den Fluggesellschaften, die auf der EU-Flugsicherheitsliste stehen, ist der Flugbetrieb in der EU ganz untersagt. Es gibt jedoch einige Ausnahmen, die unter sehr strengen Auflagen in der EU fliegen dürfen.


the possibility of allowing micro-enterprises manufacturing construction products to apply simplified procedures while respecting safety standards; and

die Möglichkeit, dass Kleinstunternehmen, die Bauprodukte herstellen, vereinfachte Verfahren anwenden können, solange sie die Sicherheitsstandards einhalten, und


Scientists, medical professionals, representatives of public administrations, practitioners and stakeholders from the piercing/tattooing industry agreed that action is needed, and called for the respect of safety standards and for enhanced monitoring across Europe.

Wissenschaftler, medizinische Fachleute, Vertreter öffentlicher Verwaltungen, Praktiker und andere Beteiligte der Tätowierungs-/Piercingindustrie stimmten darin überein, dass Maßnahmen erforderlich sind, und forderten die Einhaltung der Sicherheitsnormen und eine stärkere Überwachung in ganz Europa.


The full granting of the decoupled farm income payment and other direct payments will be conditional on the respect of a certain number of statutory environmental, animal welfare and food safety standards, as well as occupational safety requirements for farmers. The focus of these "cross-compliance" requirements is on supporting the enforcement of "good farming practices" defined as encompassing mandatory standards.

Durch diese "Querschnittsaufgabe" soll die Durchsetzung "nachahmenswerter landwirtschaftlicher Praxis", definiert als Einhaltung obligatorischer Standards, gefördert werden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Respect safety standards in industrial contexts'

Date index:2023-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)