Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Country providing genetic resources
Diagnostic and supportive genetic counseling
Genetic counselling
Make career counselling available
Offer career counselling
Offer genetic counselling
Provide career counselling
Provide genetic counseling
Provide genetic counselling
Provide health coaching
Provide health counselling
Provide health training
Provide healthy lifestyle counselling
Providing career counselling

Translation of "Provide genetic counselling " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
offer genetic counselling | provide genetic counseling | diagnostic and supportive genetic counseling | provide genetic counselling

humangenetische Beratung anbieten
skill
Fähigkeit


offer career counselling | providing career counselling | make career counselling available | provide career counselling

Berufsberatung anbieten | Karriereberatung anbieten
skill
Fähigkeit


provide health coaching | provide health training | provide health counselling | provide healthy lifestyle counselling

Gesundheitsberatung anbieten
skill
Fähigkeit


genetic counselling

genetische Beratung | genetische Familienberatung
IATE - Natural and applied sciences | Research and intellectual property
IATE - Natural and applied sciences | Research and intellectual property


genetic counselling

genetische Beratung
Medicine & biology
öffentliches gesundheitswesen (Medizin) | Biologie (Medizin)


country providing genetic resources

genetische Ressourcen zur Verfügung stellendes Land
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


country providing genetic resources

genetische Ressourcen zur Verfügung stellendes Land
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They must be given appropriate access to counselling in cases where a test provides information on the genetic predisposition for medical conditions and/or diseases which are generally considered to be untreatable.

Im Falle der Durchführung von Gentests, bei der Informationen über die genetische Veranlagung für Krankheitszustände und/oder Krankheiten, die allgemein als nicht behandelbar gelten, bereitgestellt werden, muss dafür gesorgt werden, dass die Patienten angemessenen Zugang zu Beratung erhalten.


They must be given appropriate access to counselling in cases where a test provides information on the genetic predisposition for medical conditions and/or diseases which are generally considered to be untreatable.

Im Falle der Durchführung von Gentests, bei der Informationen über die genetische Veranlagung für Krankheitszustände und/oder Krankheiten, die allgemein als nicht behandelbar gelten, bereitgestellt werden, muss dafür gesorgt werden, dass die Patienten angemessenen Zugang zu Beratung erhalten.


19. Calls also for the adoption of minimum standards on the use of prenatal genetic diagnosis, which, in addition to expert genetic counselling, also provide for independent psycho-social counselling and at least rule out the possibility of prenatal DNA tests being carried out in order to predict eye colour, hair colour, size and intelligence (even where a certain degree of probability exists); takes the view that determination of sex in connection wi ...[+++]

19. fordert darüber hinaus, dass Mindeststandards zur Verwendung der vorgeburtlichen genetischen Diagnostik beschlossen werden, die neben einer kompetenten genetischen Beratung auch eine unabhängige psychisch-soziale Beratung vorsehen und die mindestens ausschließen, dass vorgeburtliche DNA-Analysen mit dem Ziel durchgeführt werden, Augenfarbe, Haarfarbe, Größe und Intelligenz (auch mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit) vorauszusagen. Die Bestimmung des Geschlechts im Rahmen einer vorgeburtlichen Diagnostik sollte, wenn überhaupt, nur zulässig sein, wenn es um schwere geschlechtsgebundene Erkrankungen geht;


encourage Member States to provide expert and independent genetic counselling on the understanding that predictive genetic tests will not otherwise be recognised to be legitimate;

kompetente und unabhängige genetische Beratung als Vorbedingung für die Rechtmäßigkeit von prädiktiven Gentests durch die Mitgliedstaaten;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Provide genetic counselling'

Date index:2022-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)