While the proposals to reform state aid procedures and exempt certain categories of aid from prior notification should primarily allow the Commission to reach faster decision-making and help the Commission focus its enforcement on cases with the highest impact at the EU level, it will also support sustainable growth and contribute to improving the quality of public spending by discouraging aid that does not bring real added-value and distorts competition.
Die Vorschläge für die Reform der Beihilfeverfahren und die Freistellung bestimmter Gruppen von Beihilfen von der vorherigen Anmeldung sollen in erster Linie der Kommission eine schnellere Beschlussfassung ermöglichen und ihr dabei helfen, die Durchsetzung auf Fälle mit besonders großen Auswirkungen auf EU-Ebene zu konzentrieren. Gleichzeitig werden sie nachhaltiges Wachstum fördern und zur Verbesserung der Qualität der öffentlichen Ausgaben beitragen, indem sie verhindern, dass Beihilfen gewährt werden, die mit keinem wirklichen Mehrwert verbunden sind und den Wettbewerb verfälschen.