Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bond
Bond issue
Bond loan
Bond market
Complete inert arc bonding and welding
Customer margin
Debenture
Debenture loan
Eurobond
European bond
Good behaviour bond
Implement inert arc bonding and welding
Implement tungsten inert gas welding
Peace bond
Perform tungsten inert gas welding
Performance bond
Performance bond margin
Research bonding and soldering performance
Research bonding and soldering skills
Research welding skills
Research welding techniques
Soldering and bonding capabilities
Soldering and bonding performance
Soldering and bonding skills
Stability Bond
Welding techniques

Translation of "Performance bond " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
performance bond issued in respect of the covered contract

Vertragserfüllungsgarantie
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


performance bond, margin

Erfüllungsgarantie
IATE - FINANCE | Free movement of capital
IATE - FINANCE | Free movement of capital


performance bond

Lieferungs- und Ausführungsgarantie
Economics
Wirtschaft


customer margin | performance bond margin

Customer-Margin
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


soldering and bonding capabilities | soldering and bonding skills | soldering and bonding performance | welding techniques

Schweißtechniken
knowledge
Kenntnisse


complete inert arc bonding and welding | implement tungsten inert gas welding | implement inert arc bonding and welding | perform tungsten inert gas welding

Wolframinertgasschweißungen durchführen | Wolfram-Inertgas-Schweißungen durchführen
skill
Fähigkeit


research bonding and soldering skills | research welding skills | research bonding and soldering performance | research welding techniques

Schweißtechniken erforschen
skill
Fähigkeit


bond [ bond issue | bond loan | bond market | debenture | debenture loan ]

Schuldverschreibung [ festverzinsliches Wertpapier | Obligation ]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 securities | BT2 financial market | RT investment income [2426]
24 FINANZWESEN | MT 2421 Freier Kapitalverkehr | BT1 Wertpapier | BT2 Finanzmarkt | RT Kapitaleinkünfte [2426]


eurobond (1) | European bond (2) | Stability Bond (3)

Eurobond (1) | Euroanleihe (2) | Euro-Staatsanleihe (3) | Gemeinschaftsanleihe (4) | Unionsanleihe (5)
Financial affairs, taxation & customs
Finanz-, steuer- und zollwesen


good behaviour bond | peace bond

Friedensbürgschaft
Law, legislation & jurisprudence
Strafrecht - strafvollzug (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Although overall issuance remained resilient during the crisis, covered bond markets in the EU remain largely fragmented along national lines and performance varied greatly between Member States.

Auch wenn sich die Emissionen von Schuldverschreibungen in der Krise als wetterfest erwiesen haben, sind die Märkte innerhalb der EU weiterhin entlang nationaler Grenzen fragmentiert und funktionieren von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat sehr unterschiedlich.


36. Calls, therefore, for a comprehensive evaluation of the pilot projects on the basis of an inclusive and open consultation process involving public, national and local bodies; also highlights the need for funded projects to be evaluated in terms of added value, the environment, productivity and jobs; points out that the PBI is still only at the pilot stage; also calls on the Commission to submit, via the ordinary legislative procedure, a legislative proposal which will better frame the future project bond strategy, including an enhancement of the EIB performance indicator ...[+++]

36. fordert deshalb eine umfassende Bewertung der Pilotprojekte auf der Grundlage eines integrativen und offenen Anhörungsverfahrens, an dem öffentliche, nationale und lokale Akteure beteiligt sind; betont außerdem, dass geförderte Projekte unter den Aspekten Mehrwert, Umwelt, Produktivität und Arbeitsplätze bewertet werden müssen; weist darauf hin, dass sich die Projektanleiheninitiative nach wie vor erst in der Pilotphase befindet; fordert die Kommission außerdem auf, im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens einen Legislativvorschlag vorzulegen, durch den ein verbesserter Rahmen für die Strategie der Projektanleihen geschaff ...[+++]


(cb) A person who holds himself out on the financial markets on a continuous basis as being willing to deal on own account by buying and selling financial instruments against his proprietary capital (market maker),when performing an essential function with regard to illiquid bonds and shares in his role of liquidity provider, as provided for in the agreement between the market maker and the organised venue where the financial transaction is carried out, where that transaction is not part of a high-frequency trading strategy.

cb) eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An- und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu betreiben (Marktmacher), bei der Ausübung einer wesentlichen Funktion in Bezug auf illiquide Anleihen und Anteile in ihrer Rolle als Anbieter von Liquidität, wie es in der Vereinbarung zwischen dem Marktmacher und dem organisierten Handelsplatz, an dem die Finanztransaktion durchgeführt wird, vorgesehen ist, wenn diese Transaktion nicht Teil einer Hochfrequenzhandelsstrategie ist.


113. Welcomes the ‘Europe 2020’ Project Bond Initiative, as a risk-sharing mechanism between the EC and the EIB, providing capped support from the EU budget, that should leverage EU funds and attract additional private sector financing for individual infrastructure projects in line with ‘Europe 2020’ objectives; encourages the EIB to perform a pilot-phase of the initiative before the end of the programming period 2007-2013 in order to assess the effectiveness of the system;

113. begrüßt die Initiative „Europa-2020-Projektanleihen“ als Risikoteilungsmechanismus zwischen der Europäischen Kommission und der EIB, der eine gedeckelte Unterstützung aus dem EU-Budget bietet, die EU-Mittel hebeln und zusätzliche Finanzierungen aus dem Privatsektor für individuelle Infrastrukturprojekte in Übereinstimmung mit Zielen von „Europa 2020“ anziehen sollte; ermutigt die EIB zur Durchführung einer Pilotphase der Initiative vor dem Ende des Programmplanungszeitraums 2007 – 2013, um die Effektivität des Systems zu bewerten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
114. Welcomes the “Europe 2020” Project Bond Initiative, as a risk-sharing mechanism between the EC and the EIB, providing capped support from the EU budget, that should leverage EU funds and attract additional private sector financing for individual infrastructure projects in line with “Europe 2020” objectives; encourages the EIB to perform a pilot-phase of the initiative before the end of the programming period 2007-2013 in order to assess the effectiveness of the system;

114. begrüßt die Initiative „Europa-2020-Projektanleihen“ als Risikoteilungsmechanismus zwischen der Europäischen Kommission und der EIB, der eine gedeckelte Unterstützung aus dem EU-Budget bietet, die EU-Mittel hebeln und zusätzliche Finanzierungen aus dem Privatsektor für individuelle Infrastrukturprojekte in Übereinstimmung mit Zielen von „Europa 2020“ anziehen sollte; ermutigt die EIB zur Durchführung einer Pilotphase der Initiative vor dem Ende des Programmplanungszeitraums 2007 – 2013, um die Effektivität des Systems zu bewerten;


If recovery work is to be made easier, more detailed information and data need to be made available to the Court of Auditors, Parliament and the Commission and more binding legislative instruments, such as guarantee and performance bond systems, need to be introduced.

Wenn die Rückzahlungen erleichtert werden sollen, müssen Rechnungshof, Parlament und Kommission genauere Informationen und Daten erhalten und verbindlichere Rechtsinstrumente wie etwa ein System von Gewährleistungen und Erfüllungsbürgschaften eingeführt werden.


Loans, down payment guarantees (“cautions de restitution d’acompte”) and performance bonds (“cautions de performance”) granted to finance the construction of ships with a contract value larger than €40 million will be eligible for state guarantees under the scheme.

Im Rahmen dieser Regelung können staatliche Bürgschaften für Darlehen, Vorauszahlungs- und Erfüllungsbürgschaften für die Finanzierung von Schiffsbauten mit einem Vertragswert von über 40 Mio. EUR gewährt werden.


"The US$ Global market remains a key pillar of EIB's funding program, and we will continue to build our track record of providing investors with high performing securities that offer an attractive degree of security and liquidity. In this issue, the breadth and quality of the book is a testament to the growing appeal of EIB bonds and our strong ability to respond to market requirements".

„Der USD-Globalmarkt bleibt weiterhin eine wichtige Säule des Mittelbeschaffungsprogramms der EIB, und wir werden den Anlegern auch in Zukunft Wertpapiere mit ausgezeichneter Performance anbieten, die eine reizvolle Kombination von Sicherheit und Liquidität bieten. Bei dieser Emission wird durch die Breite und Qualität der Nachfrage unter Beweis gestellt, dass die Attraktivität der EIB-Anleihen im Steigen begriffen ist und dass wir hervorragend auf die Markterfordernisse reagieren können".


The simulations performed as part of the study show that the combined reduction in the cost of equity, bond and bank finance, together with the increase in the share of bond finance in total debt finance should improve the equilibrium level of GDP and potentially also GDP growth:

Die Simulationen, die im Rahmen der Studie durchgeführt wurden, zeigen, dass die Kostensenkungen bei Eigenkapital und Anleihe- und Bankfinanzierung zusammen in Verbindung mit der Erhöhung des Anteils der Anleihenfinanzierung an der Fremdfinanzierung insgesamt das BIP-Gleichgewichtsniveau und potenziell auch das BIP-Wachstum verbessern dürften:


certain requirements to enter the market, e.g. a performance bond of USD 100,000, which could constitute barriers to market entry; and

bestimmte Voraussetzungen, die für eine Aufnahme der Tätigkeit erfüllt sein müssen (z.B. eine Erfüllungsgarantie in Höhe von 100.000 USD), und ein Hindernis für den Markteintritt darstellen könnten;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Performance bond'

Date index:2023-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)