information technology [ communications technology | Information and communication technologies(ECLAS) | Information management(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationstechnologie [ Kommunikationstechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impact of information technology [ impact of ICT | impact of informatics | impact of information and communication technologies | impact of the digital revolution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auswirkungen der Informationstechnologie [ Auswirkung der Informatik | Auswirkungen der digitalen Revolution | Auswirkungen der IKT | Auswirkungen der Informations- und Kommunikationstechnologien ]

32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3236 information technology and data processing | BT1 computer systems | RT information technology [3226] | technological change [6411]

32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Informatik und Datenverarbeitung | RT Informationstechnologie [3226] | technologischer Wandel [6411]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

information and communication technologies | ICT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informations- und Kommunikationstechnologien | IKT [Abbr.]

IATE - Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communications | information technology | digital competencies | Information and communication technologies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT | Informations- und Kommunikationstechnologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

European ICT Standards Board | ICT Standards Board | Information and Communications Technologies Standards Board | ICTSB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standardisierungsrat für Informations- und Kommunikationstechnologien | ICTSB [Abbr.]

IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU association of ICT and consumer electronics' industries | European Information and Communication Technologies Association | EICTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer IKT-Verband

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

complete complex tasks through utilisation of ICT systems | use ICT | use ICT systems | use information and communication technology systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-Systeme nutzen

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Industrial Association for Information, Communication and Organisation Technology [ SWICO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerischer Wirtschaftsverband der Informations-, Kommunikations- und Organisationstechnik [ SWICO ]

Public & private administration | Automation | Economics | Information technology & communications

Bürowesen - bürotechnik (öffentliche und private verwaltung) | Organisationen (Automatisierung) | Rechner (hardware) (Automatisierung) | Organisationen (Wirtschaft) | Telegraphie - telex - datenübermittlung (Nachrichtenwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Information Society Technologies programme includes research to overcome language barriers through new information and communication technologies, such as:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Programm Technologien für die Informationsgesellschaft beinhaltet u. a. Forschungsprojekte mit dem Ziel, Sprachbarrieren durch neue Informations- und Kommunikationstechnologien wie z.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. There is at present a wide gap between regions in the fields of innovation and RTD (research and technological development) and in the level of use of the new information and communications technologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Gegenwärtig ist in Bezug auf Innovation und FTE sowie auf den Umfang, in dem die neuen Informations- und Kommunikationstechnologien zum Einsatz kommen, ein starkes Gefälle zwischen den Regionen zu verzeichnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The future regional programmes and the national employment programmes will seek to target resources notably in the less prosperous regions where Community resources will be concentrated: on developing more and better jobs through investments in training and in the creation of new activities, by encouraging innovation and the growth of the knowledge economy by reinforcing research capacities and innovation networks, including the exploitation of the new information and communication technologies and, on improving the attractiveness of regions through infrastructure provision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit den künftigen Regionalprogrammen und den nationalen Beschäftigungsprogrammen werden Ressourcen vor allem in weniger wohlhabenden Regionen, auf die sich die Ressourcen der Gemeinschaft konzentrieren, gezielt eingesetzt für: die Entwicklung von mehr und besseren Arbeitsplätzen durch Investitionen in Ausbildung und in die Schaffung neuer Tätigkeiten, die Förderung von Innovation und Wachstum der wissensbasierten Wirtschaft durch Ausbau der Forschungskapazitäten und Innovationsnetze, auch unter Nutzung der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien, und die Verbesserung der Attraktivität von Regionen durch Einrichtung der Infrast ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Points out that the advent of the Information Society is imposing new responsibilities on those who provide information and communication, and is creating new ways for citizens, from particularly vulnerable population groups (elderly people, people with disabilities, those living alone or in social difficulties, etc.) to exercise their rights, which enable them to benefit to the full from the spread of new information and communication technologies (ICT);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

5. weist darauf hin, dass die Entstehung der Informationsgesellschaft neue Verantwortlichkeiten für die im Bereich der Information und Kommunikation Tätigen sowie neue Möglichkeiten für die Bürger bei der Ausübung ihrer Rechte schafft, insbesondere den schutzbedürftigsten Bevölkerungsgruppen (älteren Menschen, Behinderten, isolierten Menschen, sozial Schwachen usw.), so dass sie vollen Nutzen aus der Verbreitung der neuen Informations- und Kommunikationstechnolog ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. Welcomes the Commission's action plan on e-Learning, which seeks to help schools and educational institutions in Europe adapt to the new information and communications technologies and to promote wider access to these technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

24. begrüßt den Aktionsplan der Kommission über e-Learning, der Schulen und Bildungseinrichtungen in Europa bei der Anpassung an die neuen Informations- und Kommunikationstechnologien unterstützen und einen breiteren Zugang zu diesen Technologien fördern soll;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Research in new information and communication technologies ought to set out to promote technologies which provide access to these new tools for all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Die Forschung im Bereich der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien muss die Förderung von Technologien zum Ziel haben, die den Zugang aller zu diesen neuen Instrumenten ermöglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Calls on the Commission to ensure it has the necessary structures in place in order to operate successfully, in particular an effective task force led by the EAC Directorate-General to be responsible for the horizontal coordination of the e-Learning initiative as it affects all the Community programmes that are involved in various ways, and to carry out an in-depth study of experience obtained to date in the Member States in the educational use of the new technologies, in order to identify consistently successful or less effective educational uses of the new information and communication technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

fordert die Kommission auf, sich mit den für ein reibungsloses Funktionieren erforderlichen Instrumenten auszustatten, insbesondere in Form einer der Generaldirektion Bildung und Kultur unterstehenden effizienten Taskforce, um die Initiative e Learning quer durch alle auf irgendeine Weise beteiligten Gemeinschaftsprogramme zu koordinieren und die bisher in den Mitgliedstaaten gesammelten Erfahrungen mit dem Einsatz der neuen Technologien im Bildungssektor eingehend zu untersuchen, um bestehende Tendenzen im Hinblick auf den erfolgreic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Amongst the numerous obstacles preventing them from adopting the new information technologies, attention should be drawn to national regulations which are often unsuitable, non-harmonised standards and technologies, a serious lack of staff (in SMEs) with sufficient skills and, finally, the fact that access to new information and communication technologies is often too costly for SMEs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Zu den zahlreichen Hindernissen, die der Übernahme der neuen Informationstechnologien im Wege stehen, gehören - häufig unzureichende - nationale Rechtsvorschriften, nicht aufeinander abgestimmte Normen und Technologien, unzureichend qualifizierte Arbeitskräfte (bei den KMU) sowie ein für die KMU meist zu kostspieliger Zugang zu den neuen Informations- und Kommunikationstechnologien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-12]

The fields of new information and communications technologies were given pride of place both in schools and in contacts with job seekers and workers in small firms. This measure resulted in the emergence of new structures such as the CEMI (Centre d'excellence en maintenance industrielle - Centre for excellence in industrial maintenance), the Centre de technologies avancées (Centre for advanced technologies) and CEqual.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Diese Maßnahme hat zum Entstehen neuer Einrichtungen wie z.B. des CEMI (Centre d'excellence en maintenance industrielle), des Zentrums für fortgeschrittene Technologien und des CEQUAL geführt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

The emergence of the new information and communications technologies has more far-reaching implications than technological developments in the past, since they affect all branches of industry rather than simply one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

Die Entstehung der IKT hat weiterreichende Folgen als vorhergehende technologische Entwicklungen, da sie nicht nur einen einzigen industriellen Sektor betreffen, sondern alle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-15]

Others have searched : european ict standards board ict standards board information and communication technologies information management communications communications technology digital competencies impact of ict impact of informatics impact of information technology impact of the digital revolution information technology use ict use ict systems New information and communication technologies

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'New information and communication technologies '

Date index:2024-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "New information and communication technologies " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)