3. Highlights the fact that public investment and State aid are of particular importance for sustaining economic recovery in Europe and that they play a crucial role in financing the development of industries in sectors with a high growth and job-creation potential, such as NTIC and the green economy;
3. betont die Tatsache, dass öffentliche Investitionen und staatliche Beihilfen von besonderer Bedeutung für die Unterstützung des wirtschaftlichen Wiederaufschwungs in Europa sind und dass sie eine entscheidende Rolle bei der Finanzierung des Aufbaus von Industrien in Sektoren spielen, die über ein großes Potenzial für Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen verfügen, wie etwa Neue Informations- und Kommunikationstechnologien sowie die grüne Wirtschaft;
