the emergence of new firms such as new technology based firms (NTBFs) and spin-offs, such as those arising from universities and private knowledge-based companies, is a strong force for innovation in many sectors and that it is these firms which often have strong potential for growth;
das Entstehen von Unternehmen, in denen neue Technologien eingesetzt werden (NTBF), sowie Spin-offs - z.B. von Universitäten und privaten wissensbasierten Unternehmen - in zahlreichen Sektoren wirksame Innovationsmotoren sind und gerade diese Unternehmen oft über starke Wachstumspotenziale verfügen;