Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Liaison Committee of Development NGOs to the EU
Liaison Committee of Non-Governmental Organisations
NGDO-EU Liaison Committee
NGDO-LC
NGO Liaison Committee
NGO-EC

Translation of "NGO Liaison Committee " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Liaison Committee of Development NGOs to the EU | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | NGDO-EU Liaison Committee | NGO Liaison Committee | NGDO-LC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verbindungsausschuss der NRO
IATE - 0811
IATE - 0811
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities | Liaison Committee of Non-Governmental Organisations | NGO-EC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verbindungsausschuß der Nichtregierungsorganisationen | Verbindungsausschuß der Nichtregierungsorganisationen für Entwicklungsfragen bei den Europäischen Gemeinschaften | NGO-EC [Abbr.]
IATE - European construction | Economic growth
IATE - European construction | Economic growth
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Liaison Committee of Development NGOs to the European Union | NGDO-EU Liaison Committee
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verbindungsausschuss der Nichtregierungsorganisationen für Entwicklungsfragen bei der Europäischen Union
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (ES) I am sorry for what has happened, because I heard, or I think I heard the Commissioner say that he will keep up the dialogue and continue to regard NGOs as important, but in this context I should like to ask the following question: clearly, Commissioner, we as Members of Parliament, and specifically the Socialist Group, are not going to uphold or overlook the possible bad management by the NGO Liaison Committee (CLONG), but we do think that the political principle of dialogue with the NGOs is very important, and a large proportion of these NGOs is represented by the CLONG.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]
– (ES) Ich bedauere, was geschehen ist, denn ich habe den Kommissar so verstanden oder glaube ihn so verstanden zu haben, dass zum Dialog und zur Bedeutung, die er den NRO beimisst, steht. In diesem Zusammenhang möchte ich aber folgende Frage stellen: Herr Kommissar, natürlich werden wir als Parlamentarier, konkret die sozialistische Fraktion, das schlechte Management seitens des Koordinierungsgremiums der NRO (CLONG) weder verteidigen noch übergehen, aber wir halten den politischen Grundsatz des Dialogs mit den NRO für sehr wichtig, und ein großer Teil dieser NRO wird durch CLONG vertreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]
Will the Commission establish a permanent structured dialogue with the European NGO Liaison Committee (CLONG) which will guarantee the terms governing the participation of European NGOs in Community cooperation?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]
Beabsichtigt die Kommission, einen strukturierten und ständigen Dialog mit dem europäischen Koordinierungsgremium für die NRO (CLONG) zur Gewährleistung der Bedingungen für die Mitwirkung der europäischen NRO an der gemeinschaftlichen Zusammenarbeit einzurichten?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]
As far as the European NGO Liaison Committee (CLONG) is concerned, our relationship with it has always been active and fruitful.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]
Mit dem europäischen Koordinierungsgremium für die NRO unterhalten wir aktive und fruchtbare Beziehungen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]
The Commission has supported the work of the non-governmental organisation (NGO) Liaison Committee for over two decades; it was indeed instrumental in its creation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]
Die Kommission unterstützt die Arbeit des Verbindungsausschusses der nichtstaatlichen Entwicklungshilfeorganisationen schon seit mehr als zwanzig Jahren und hat sogar entscheidend zu dessen Gründung beigetragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Having said this, it is entirely normal, and in complete conformity with sound financial management practice espoused both by the budgetary authority, the Court of Auditors and the Commission’s own internal audit practices, that audits are undertaken of organisations, such as the NGO Liaison Committee (CLONG), which receive grant funding from the Community budget.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]
Dennoch ist es völlig natürlich und entspricht auch voll und ganz der Praxis eines gesunden Finanzmanagements, dem sich sowohl die Haushaltsbehörde als auch der Rechnungshof und die kommissionsinterne Finanzkontrolle verschrieben haben, dass Organisationen wie der Verbindungsausschuss der nichtstaatlichen Entwicklungshilfeorganisationen (CLONG), der Zuschüsse aus dem Gemeinschaftshaushalt erhält, einer Rechnungsprüfung unterzogen werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]
Poul Nielson, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, today expressed satisfaction following an agreement with the Liaison Committee of NGOs to the European Union (CLONG) on straightening out financial relations with the Commission.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-03]
Poul Nielson, der für Entwicklung und humanitäre Hilfe zuständige EU-Kommissar, gab heute seiner Zufriedenheit über die mit dem NRO-Verbindungsausschuss bei der Europäischen Union (CLONG) getroffene Vereinbarung zur Klärung der finanziellen Beziehungen mit der Kommission Ausdruck.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-03]
Example - The Liaison Committee of Development NGOs provides a representative European structure and well established working groups and quarterly meetings with the Commission to discuss both policy and procedural issues.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
Beispiel: Der Verbindungsausschuß der NRO für Entwicklungsfragen bildet eine repräsentative europäische Struktur mit seit langem bestehenden Arbeitsgruppen. Vierteljährlich finden Treffen mit der Kommission statt, auf denen politische Konzepte und Verfahrensfragen erörtert werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]
Example - The Liaison Committee of Development NGOs provides a representative European structure and well established working groups and quarterly meetings with the Commission to discuss both policy and procedural issues.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]
Beispiel: Der Verbindungsausschuß der NRO für Entwicklungsfragen bildet eine repräsentative europäische Struktur mit seit langem bestehenden Arbeitsgruppen. Vierteljährlich finden Treffen mit der Kommission statt, auf denen politische Konzepte und Verfahrensfragen erörtert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-05-31]
The Employment and Social Affairs Directorate General, for instance, aims to try to engage in the civil dialogue in practice via NGO participation in a wide range of committees and liaison groups, meetings with the Platform of Social NGOs and informal working groups.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
Die Generaldirektion Beschäftigung und Soziales beispielsweise engagiert sich im Dialog mit der Zivilgesellschaft, indem sie NRO an zahlreichen Ausschüssen, Verbindungsgruppen und informellen Arbeitsgruppen beteiligt sowie Treffen mit der Plattform der im sozialen Bereich tätigen NRO veranstaltet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]
The administrative bodies concerned are the HELIOS Team of Experts and the Creativity and Sport Team, whilst the consultative bodies are the HELIOS Advisory Committee and the HELIOS Liaison Group, plus the more specialized Working Party on School Integration of Handicapped Children, the Working Party on Employment of Disabled People, the HELIOS- NGO Dialogue Group, the HANDYNET Working Party, and the Mobility and Transport Working Party.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Bei den Verwaltungsstrukturen handelt es sich um die Sachverstaendigengruppe HELIOS und die Gruppe "Kreativitaet und Sport" und bei den beratenden Gremien um den Beratenden Ausschuss HELIOS und die Verbindungsgruppe HELIOS sowie, auf technischer Ebene, um die Arbeitsgruppe "Schulische Eingliederung behinderter Kinder", die Arbeitsgruppe "Beschaeftigung von Behinderten", die Dialoggruppe mit den nichtstaatlichen Organisationen, die Arbeitsgruppe "HANDYNET" und die Arbeitsgruppe "Mobilitaet und Transport".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : liaison committee of non-governmental organisations    ngdo-eu liaison committee    ngdo-lc    ngo liaison committee    ngo-ec    NGO Liaison Committee    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'NGO Liaison Committee'

Date index:2021-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)