Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NDA
National Democratic Alliance
Non-Destructive Assay
Non-destructive analysis

Translation of "NDA " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
non-destructive analysis | Non-Destructive Assay | NDA [Abbr.]

zerstörungsfreie Analysetechnik | zerstörungsfreie Messung
IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries
IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries


non-destructive analysis | NDA [Abbr.]

zerstörungsfreie Analyse | NDA [Abbr.]
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


National Democratic Alliance | NDA [Abbr.]

Nationale Demokratische Allianz | ADN [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Number [Description...........] || DA/NDA ([31]) || from EFTA[32] countries || from candidate countries[33] || from third countries || within the meaning of Article 18(1)(aa) of the Financial Regulation

Nummer [Bezeichnung...........] || GM/NGM ([31]) || von EFTA[32]-Ländern || von Kandidatenländern[33] || von Drittländern || nach Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe aa der Haushaltsordnung


The NDA Panel concluded that a cause and effect relationship has been established between the consumption of monacolin K in red yeast rice preparations and maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentrations.

Das NDA-Gremium kam zu dem Schluss, dass eine Ursache-Wirkungsbeziehung zwischen dem Verzehr von Monacolin K aus Rotschimmelreiszubereitungen und dem Erhalt normaler LDL-Cholesterinspiegel festgestellt wurde.


The NDA Panel considers that the following wording reflects the scientific evidence: ‘Monacolin K from red yeast rice contributes to the maintenance of normal blood cholesterol concentrations’ and in order to obtain the claimed effect, 10 mg of monacolin K from fermented red yeast rice preparations should be consumed daily.

Das NDA-Gremium ist der Auffassung, dass der folgende Wortlaut die wissenschaftlichen Erkenntnisse widerspiegelt: „Monacolin K aus Rotschimmelreis trägt zur Aufrechterhaltung eines normalen Cholesterinspiegels im Blut bei“; um diese Wirkung zu erzielen, müssten 10 mg Monacolin K pro Tag über Rotschimmelreiszubereitungen aufgenommen werden.


The Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (The NDA Panel) of EFSA has, on request of the Competent Authority of the Netherlands following an application by Sylvan Bio Europe BV, adopted on 24 January 2013 an opinion on the substantiation of a health claim related to monacolin K in SYLVAN BIO red yeast rice and maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentration pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006 .

Das Wissenschaftliche Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien (NDA-Gremium) der EFSA hat auf Ersuchen der zuständigen Behörde der Niederlande in der Folge eines Antrags von Sylvan Bio Europe BV am 24. Januar 2013 eine Stellungnahme zur Begründung einer gesundheitsbezogenen Angabe gemäß Artikel 13 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 hinsichtlich Monacolin K aus Sylvan-Bio-Rotschimmelreis und den Erhalt normaler LDL-Cholesterinspiegel im Blut angenommen .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA) | 8.2.6.

Sonstige im Höchstbetrag nicht enthaltene Verwaltungskosten, außer Personal- und Nebenkosten (NGM) | 8.2.6.


Technical administrative assistance (NDA) Personnel costs + 50%

Technische und administrative Unterstützung (NGM) Personalkosten + 50%


The NDA is to be made responsible for the Sellafield Mox Plant and the Magnox nuclear power plants and will release BNFL from its 'polluter pays' obligations, which can be regarded as constituting State aid.

Die NDA soll die Verantwortung für die Mox-Anlage Sellafield und die Magnox-Kernenergiebetriebe erhalten und die BNFL ihrer Verpflichtung gemäß dem Verursacherprinzip entheben, was als Gewährung staatlicher Beihilfen betrachtet werden kann.


The NDA is to be made responsible for the Sellafield Mox Plant and the Magnox nuclear power plants and will release BNFL from its 'polluter pays' obligations, which can be regarded as constituting State aid.

Die NDA soll die Verantwortung für die Mox-Anlage Sellafield und die Magnox-Kernenergiebetriebe erhalten und die BNFL ihrer Verpflichtung gemäß dem Verursacherprinzip entheben, was als Gewährung staatlicher Beihilfen betrachtet werden kann.


On 1 December 2004 the Commission announced that it was instituting an inquiry into whether the establishment of the Nuclear Decommissioning Authority (NDA) contravened the Treaty.

Am 1. Dezember 2004 kündigte sie ferner an, dass sie eine Untersuchung durchführen und prüfen wird, ob die Errichtung der Nuclear Decommissioning Authority nicht vertragswidrig ist.


On 1 December 2004 the Commission announced that it was instituting an inquiry into whether the establishment of the Nuclear Decommissioning Authority (NDA) contravened the Treaty.

Am 1. Dezember 2004 kündigte sie ferner an, dass sie eine Untersuchung durchführen und prüfen wird, ob die Errichtung der Nuclear Decommissioning Authority nicht vertragswidrig ist.




Others have searched : national democratic alliance    non-destructive assay    non-destructive analysis    NDA    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'NDA'

Date index:2021-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)