Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anaesthetic face mask
Anaesthetic mask
Anesthetic face mask
Anesthetic mask
Camouflage
Colour masking
Electronic masking
Face mask
Mask
Mask builder & designer
Mask designer & maker
Mask maker
Masking
Masking process
NBC protective mask
NBC respirator
Screening
Surgical mask

Translation of "Mask " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mask builder & designer | mask designer/maker | mask designer & maker | mask maker

Maskengestalter | Maskengestalter/Maskengestalterin | Maskengestalterin
Professionals
Akademische Berufe


colour masking | mask | masking | masking process

Maskenverfahren | Maskerverfahren | Maskieren | Maskierung | Maskierverfahren
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


face mask | mask | surgical mask

Gesichtsmaske | Mundschutz | Mundtuch | Operationsmaske
IATE - Health
IATE - Health


Earth and universe
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


composants électroniques | électronique/Composants électroniques
composants électroniques | électronique/Composants électroniques


anaesthetic face mask | anaesthetic mask | anesthetic face mask | anesthetic mask | mask

Maske | Narkosemaske
IATE - Health
IATE - Health


camouflage | screening | masking

Tarnung
Defence & warfare
Krieg (Wehrwesen)


Electronic masking

Elektronische Tarnung
défense
défense


NBC protective mask | NBC respirator

ABC Schutzmaske
Defence & warfare
Sondereinheiten (Wehrwesen) | Sanitätswesen (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, the average masks large differences between Member States.

Darüber hinaus verschleiert der Durchschnittswert die großen Unterschiede, die zwischen den Mitgliedstaaten bestehen.


These percentages regarding the overall participation of women should not mask the now well-known phenomenon of the "leaky pipeline", by which women tend to decrease in disproportionate numbers as they approach the top of the ladder: they represent indeed less than 10 % of the full professors in the EU.

Diese Prozentsätze, die sich auf die Gesamtbeteiligung der Frauen beziehen, dürfen aber nicht das wohlbekannte Phänomen der ,leaky pipeline" verschleiern, das die überproportionale Verringerung der Beteiligung von Frauen bewirkt, je höher sie auf der Karriereleiter kommen. Eine Folge davon ist, dass sie weniger als 10 % der Ordinarien in der EU ausmachen.


For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.

Bei Gasen, Dämpfen, Nebel oder Staub ist auf der Grundlage der Gefahr und des Expositionspotenzials die Art der zu verwendenden Schutzausrüstung anzugeben und dabei auf die Atemschutzmasken samt dem passenden Filter (Patrone oder Behälter), den geeigneten Partikelfiltern und geeigneten Masken oder auf die umluftunabhängigen Atemschutzgeräte einzugehen.


C. whereas on 12 and 13 April 2014 police stations and government buildings in Slovyansk, Kramatorsk, Krasny Lyman, Mariupol, Yenakiyeve and other towns in the Donetsk region were attacked and seized by well-armed, unidentified masked gunmen, believed to be led by Russian special forces, in a series of coordinated raids; whereas at least one officer died and several were injured during the clashes;

C. in der Erwägung, dass am 12. und 13. April 2014 Polizeidienststellen und Verwaltungsgebäude in Slowjansk, Kramatorsk, Krasnyj Lyman, Mariupol, Jenakijewe und anderen Städten im Gebiet Donezk von schwer bewaffneten und maskierten Personen ohne Hoheitszeichen, die mutmaßlich unter Führung russischer Spezialeinheiten operierten, im Zuge einer Reihe von koordinierten Überfällen angegriffen und besetzt wurden; in der Erwägung, dass bei den Zusammenstößen mindestens ein Polizist starb und mehrere verletzt wurden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. whereas the numbers of NEETs have risen dangerously across the EU; whereas the youth unemployment rate is unacceptably high in several Member States, while the average unemployment rates across the Union are reaching record highs, while the true figure can be masked by a marked increase in emigration among young people and becomes even more alarming taking into consideration precarious employment conditions or unreported employment, while the duration of the period of unemployment is constantly increasing;

I. in der Erwägung, dass die Zahl der NEETs in der EU gefährlich angestiegen ist; in der Erwägung, dass die Jugendarbeitslosigkeit in zahlreichen Mitgliedstaaten inakzeptabel hoch ist und auch die durchschnittlichen Arbeitslosenquoten in der gesamten Europäischen Union einen Höchststand erreicht haben, dass die verstärkte Auswanderung junger Menschen möglicherweise über die tatsächliche Höhe der Arbeitslosigkeit hinwegtäuscht und die tatsächlichen Zahlen unter Berücksichtigung von prekären Beschäftigungsbedingungen oder nicht angemeldeter Beschäftigung noch beunruhigender sind und dass die Dauer der Arbeitslosigkeit kontinuierlich stei ...[+++]


Strategies on early school leaving should be based on an analysis at national, regional and local level of the conditions leading to the phenomenon, as average rates often mask large differences between different regions or countries.

Strategien im Hinblick auf die Schulabbrecherquote sollten sich auf eine auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene durchgeführte Analyse der zum Schulabbruch führenden Umstände stützen, da durchschnittliche Abbruchquoten die häufig großen Unterschiede zwischen einzelnen Regionen bzw. Ländern nicht zeigen.


This product should not be used under conditions of poor ventilation unless a protective mask with an appropriate gas filter (i.e. type A1 according to standard EN 14387) is used”.

Das Produkt nicht bei ungenügender Lüftung verwenden oder Schutzmaske mit entsprechendem Gasfilter (Typ A1 nach EN 14387) tragen.‘


The crucial point for Europe has to be that every citizen must have the right to the best possible treatment in his or her own country; the sacrosanct right to be treated anywhere will otherwise mask the fact that treatment is not available at home – something that cannot be put down to questions of subsidiarity. It also masks the interests of those keen to speculate on health, providing big business for insurance companies and increasing costs for citizens as well as European health spending.

Der entscheidende Punkt für Europa muss sein, dass jede Bürgerin bzw. jeder Bürger das Recht auf die bestmögliche Behandlung in ihrem bzw. seinem eigenen Land haben muss; sonst wird das hochheilige Recht, überall behandelt zu werden, die Tatsache verschleiern, dass eine Behandlung im Heimatland nicht verfügbar ist – etwas, was nicht der Subsidiarität zugeschrieben werden kann. Es verschleiert auch die Interessen derer, die mit der Gesundheit spekulieren wollen, es ermöglicht Versicherungsunternehmen ein großes Geschäft und erhöht sowohl die Kosten für die Bürger als auch die europäischen Gesundheitsausgaben.


(ii) Aeroplanes intended to be operated at pressure altitudes above 25 000 ft shall be provided with sufficient spare outlets and masks and/or sufficient portable oxygen units with masks for use by all required cabin crew members.

ii) In Flugzeugen, deren Einsatz oberhalb von 25 000 ft Druckhöhe beabsichtigt ist, müssen genügend zusätzliche Entnahmestellen und Masken und/oder genügend tragbare Sauerstoffgeräte mit Masken für den Gebrauch durch alle vorgeschriebenen Flugbegleiter vorhanden sein.


(iv) Oxygen masks for use by flight crew members in pressurised aeroplanes operating above 25 000 ft shall be a quick donning type of mask.

iv) Die Sauerstoffmasken zur Benutzung durch Flugbesatzungsmitglieder in Flugzeugen mit Druckkabine, die in Höhen oberhalb 25 000 ft fliegen, müssen von einer schnell aufsetzbaren Bauart (quick donning mask) sein.




Others have searched : electronic masking    nbc protective mask    nbc respirator    anaesthetic face mask    anaesthetic mask    anesthetic face mask    anesthetic mask    camouflage    colour masking    face mask    mask designer maker    mask maker    masking    masking process    screening    surgical mask    Mask    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Mask'

Date index:2024-03-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)