Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maintain resources in food manufacturing
Maintain the use of additives in food manufacturing
Manage a food manufacturing laboratory
Manage food manufacturing laboratory
Manage resources in food manufacturing
Manage resources in the food manufacturing
Manage resources in the manufacturing of food
Manage the use of additives in food manufacturing
Oversee food manufacturing laboratory
Oversee the use of additives in food manufacturing
RUMBA
SEAFO Convention
Supervise food manufacturing laboratory
Supervise the use of additives in food manufacturing

Translation of "Manage resources in the food manufacturing " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maintain resources in food manufacturing | manage resources in the manufacturing of food | manage resources in food manufacturing | manage resources in the food manufacturing

Ressourcen im Bereich Lebensmittelherstellung verwalten
skill
Fähigkeit


oversee the use of additives in food manufacturing | supervise the use of additives in food manufacturing | maintain the use of additives in food manufacturing | manage the use of additives in food manufacturing

Verwendung von Zusatzstoffen in der Lebensmittelherstellung steuern | Verwendung von Zusatzstoffen in der Nahrungsmittelherstellung steuern
skill
Fähigkeit


manage a food manufacturing laboratory | supervise food manufacturing laboratory | manage food manufacturing laboratory | oversee food manufacturing laboratory

Lebensmittelherstellungslabor leiten | Nahrungsmittelherstellungslabor leiten
skill
Fähigkeit


Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin

Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Republik Österreich andererseits über die wasserwirtschaftliche Zusammenarbeit im Einzugsgebiet der Donau
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future

Die GAP bis 2020: Nahrungsmittel, natürliche Ressourcen und ländliche Gebiete – die künftigen Herausforderungen
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Agricultural policy
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Agricultural policy


Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean | SEAFO Convention [Abbr.]

Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik
IATE - Fisheries | World organisations
IATE - Fisheries | World organisations


Resource and Environmental Management of the Federal Administration [ RUMBA ]

Ressourcen- und Umweltmanagement der Bundesverwaltung [ RUMBA ]
Public & private administration | Environment & ecology
Allgemeines (öffentliche und private verwaltung) | Allgemeines (Umweltfragen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These involve the private sector (e.g. food manufacturers, retail and the advertising industry), the public health sector and civil society organisations (e.g. sports, consumer and public health associations) working together.

Dies umfasst die Zusammenarbeit von Privatwirtschaft (z. B. Lebensmittelhersteller, Einzelhandel und die werbende Wirtschaft), öffentlichem Gesundheitswesen sowie Organisationen der Zivilgesellschaft (z. B. Sportverbänden, Verbraucher- und öffentlichen Gesundheitsverbänden).


Ladybird Farm (Hungary), sustainable leisure centre: for management (micro and small business) CMS Window Systems (United Kingdom), a leading producer of energy-efficient windows: for management (medium and large business) Hydromx International A.S (Turkey), a company supplying innovative energy solutions: for product and services M2i Life Sciences (France), European leader in pesticide-free protection of crops: for process innovations HiPP-Werk Georg Hipp OHG (Germany), a baby food manufacturer: for business biodiversity Fairphone BV ...[+++]

Ladybird Farm (Ungarn), ein Zentrum für nachhaltige Freizeit: Preis für Management (Kleinst- und Kleinunternehmen) CMS Window Systems (Vereinigtes Königreich), ein führender Hersteller von energieeffizienten Fenstern: Preis für Management (mittlere und große Unternehmen) Hydromx International A.S (Türkei), ein Unternehmen, das innovative Lösungen im Energiebereich anbietet: Preis für Produkte und Dienstleistungen M2i Life Sciences (Frankreich), europäischer Marktführer für pestizidfreien Pflanzenschutz: Preis für Prozessinnovationen HiPP-Werk Georg Hipp OHG (Deutschland), Hersteller von Babynahrung: Preis für Wirtschaft und Biodiversität ...[+++]


Finally, the Commission investigated complaints raised during the course of the market investigation that the merged entity could shut out competitors by forcing certain specialist food manufacturers to enter into exclusive arrangements.

Schließlich prüfte die Kommission auch im Laufe der Marktuntersuchung eingegangene Beschwerden, in denen geltend gemacht wurde, dass das neu aufgestellte Unternehmen Wettbewerber vom Markt ausschließen könnte, indem es bestimmte spezialisierte Lebensmittelhersteller zum Abschluss von Ausschließlichkeitsvereinbarungen zwinge.


Although food manufacturers would continue to apply the current rules for a short period of time, they would progressively remove information they consider as a burden.

In diesem Fall würden die Hersteller von Lebensmitteln zwar eine kurze Zeit lang die geltenden Rechtsvorschriften weiterhin anwenden, dann jedoch nach und nach auf von ihnen als Belastung empfundene Informationen verzichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We can also rest assured that the products that Germany exported, and that were intended for the food manufacturing market, such as eggs, were tested and found to contain very low levels of dioxins, since they were mixed with other non German products in the food manufacturing process.

Wir können auch beruhigt sein, dass die Produkte, die Deutschland exportiert hat und die für die Lebensmittelindustrie bestimmt waren, wie Eier, getestet worden sind und herausgefunden wurde, dass sie sehr niedrige Dioxinwerte enthalten, da sie mit anderen nicht-deutschen Produkten bei dem Verfahren der Lebensmittelherstellung gemischt wurden.


Those difficulties mainly relate to the requirements applying to raw materials in order to ensure their suitability for the production of fish oil for human consumption and to food manufacturing practices usually in place in the fish oil industry.

Diese Schwierigkeiten beziehen sich in erster Linie auf die Anforderungen an Rohstoffe, durch die deren Eignung für die Herstellung von Fischöl für den menschlichen Verzehr sichergestellt werden soll, und auf Lebensmittelherstellungsverfahren, die gewöhnlich in der Fischöl-Industrie Anwendung finden.


I fully support the Lisbon Agenda, but, alongside that, we as EU policymakers have a duty to ensure that food manufacturers make it very clear what is contained in the processed foods they manufacture.

Ich unterstützte die Lissabon-Agenda voll und ganz, aber abgesehen davon ist es unsere Aufgabe als politische Entscheidungsträger der EU, dafür zu sorgen, dass die Lebensmittelhersteller ganz klar angeben, was in diesen verarbeiteten Lebensmitteln enthalten ist.


69. Underlines the need to enhance the labelling of food products, especially with regard to the country of origin and/or the place of provenance, and that this should be accompanied by provisions aimed at monitoring the implementation of those requirements; is concerned that rising food prices will regrettably provide a greater opportunity for food fraud, which puts EU citizens at risk and causes legitimate EU food manufacturers to face unfair competition, both from within and externally;

69. betont die Notwendigkeit, die Kennzeichnung von Lebensmitteln insbesondere in Bezug auf das Ursprungsland und/oder den Herkunftsort in Verbindung mit Begleitmaßnahmen zur Überwachung der Umsetzung dieser Erfordernisse zu verstärken; bekundet seine Besorgnis darüber, dass steigende Lebensmittelpreise bedauerlicherweise eine günstige Gelegenheit für Lebensmittelbetrug bieten werden, wodurch EU-Bürger gefährdet werden und ehrliche Lebensmittelverarbeitungsbetriebe aus der EU sich intern wie extern einem unlauteren Wettbewerb ausgesetzt sehen;


Consumers do not know whether the claims manufacturers make are true, and that is why this legislative proposal’s stipulation that the health claims which food manufactures make must be scientifically underpinned is so crucial.

Die Verbraucher wissen nicht, ob die Angaben der Hersteller wahr sind, und deshalb ist die Festlegung in diesem Legislativvorschlag, dass die gesundheitsbezogenen Angaben der Lebensmittelhersteller wissenschaftlich erwiesen sein müssen, von so wesentlicher Bedeutung.


In my previous job as managing director of a large UK food manufacturing company, I was very proud to lead the first such company in the whole of the West Midlands Region to achievement of the coveted Investors People Award.

Als Vorstandsvorsitzender eines großen britischen Lebensmittelunternehmens in meiner früheren Berufslaufbahn war ich sehr stolz darauf, dem ersten Unternehmen dieser Art im gesamten westlichen Mittelengland zur Auszeichnung mit der begehrten Investorenprämie – „Investors People Award“ – verholfen zu haben.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Manage resources in the food manufacturing'

Date index:2023-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)