Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application development life-cycle
Assess resource life cycles
Assess the life cycle of resources
BLCAO
Biofuels Life Cycle Assessment Ordinance
Computer aided acquisition and logistic support
Continuous acquisition and life cycle support
Cradle-to-grave analysis
Direct a logistical function for product life cycles
Direct logistical functions for product life cycles
Direct logistical functions for stock life cycles
Evaluate the life cycle of resources
LCA
LCM
Life cycle analysis
Life cycle analysis
Life cycle assessment
Life cycle assessment
Life cycle cost
Life cycle costing
Life-cycle management
Study the life cycle of resources
Systems development life-cycle
Whole life costing
Whole life cycle costing

Translation of "Life-cycle management " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
life-cycle management | LCM [Abbr.]

Kreislaufwirtschaft | Lebenszyklusverwaltung | LCM [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT | ECONOMICS
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT | ECONOMICS


assess resource life cycles | evaluate the life cycle of resources | assess the life cycle of resources | study the life cycle of resources

den Lebenszyklus von Ressourcen bewerten
skill
Fähigkeit


direct a logistical function for product life cycles | direct logistical functions for commodities life cycles | direct logistical functions for product life cycles | direct logistical functions for stock life cycles

logistische Aufgabenbereiche für Produktlebenszyklen leiten
skill
Fähigkeit


life cycle costing | whole life costing | whole life cycle costing

Lebensdauer-Kostenrechnung | Lebenszykluskalkulation
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


cradle-to-grave analysis | life cycle analysis | life cycle assessment | LCA [Abbr.]

Bewertung von Lebenszyklen | Lebenszyklusanalyse | Lebenszyklusbilanz | Ökobilanz | LCA [Abbr.]
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy


application development life-cycle | systems development life-cycle

Anwendungsentwicklungslebenszyklus | Systementwicklungslebenszyklus | Entwicklungszyklus einer Anwendung | Systementwicklungszyklus
knowledge
Kenntnisse


life cycle assessment (1) | life cycle analysis (2) [ LCA ]

Lebenszyklus-Analyse
Environment & ecology
Umweltschutz (Umweltfragen)


life cycle cost

Lebenswegkosten [ Lebensweg Kost (1) | LWK (2) ]
Defence & warfare | Various industries & crafts
Wehrwesen | Verwaltung (Wehrwesen) | Technik - industrie im allgemeinen


DETEC Ordinance of 3 April 2009 on Proof of the Positive Aggregate Environmental Impact of Fuels from Renewable Resources | Biofuels Life Cycle Assessment Ordinance [ BLCAO ]

Verordnung des UVEK vom 3. April 2009 über den Nachweis der positiven ökologischen Gesamtbilanz von Treibstoffen aus erneuerbaren Rohstoffen | Treibstoffökobilanz-Verordnung [ TrÖbiV ]
Environment & ecology | Chemical industry | Law, legislation & jurisprudence
Umweltschutz (Umweltfragen) | Explosiv- und brennstoffe (Chemische industrie) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Computer aided acquisition and logistic support | Continuous acquisition and life cycle support

Computerunterstützte Logistik
économie et finances | économie et gestion d'entreprise
économie et finances | économie et gestion d'entreprise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sustainable consumption and production || Reduce, reuse, recycle waste Could include prevention, access to collection schemes, recycling and reduction of landfill || Improve resource productivity Could include ratio of GDP to raw material consumption, reduced carbon dioxide intensity, environmentally performing techniques || Reduce the environmental impacts of consumption Could include environmental footprints, economic instruments, toxic exposure, litter || Ensure the sound management of chemicals throughout their life-cycle Could include life cycle approaches to products, r ...[+++]

Nachhaltige Verbrauchs- und Produktionsmuster || Reduzierung, Wiederverwendung und Recycling von Abfällen Mögliche Inhalte: Vermeidung, Zugang zu Sammelsystemen, Recycling und Einschränkung der Deponierung || Verbesserung der Ressourcenproduktivität Mögliche Inhalte: Verhältnis BIP zu Rohstoffverbrauch, Senkung des Kohlendioxidausstoßes, umweltfreundliche Technologien || Verringerung der Umweltauswirkungen des Verbrauchs Mögliche Inhalte: ökologischer Fußabdruck, wirtschaftliche Instrumente, Exposition gegenüber toxischen Stoffen, Abfälle || Gewährleistung eines sachgerechten Umgangs mit chemischen Stoffen während ihres gesamten Lebenszyklus Mögliche Inhalte: L ...[+++]


Environmental management systems (EMS) provide a good framework for integrating life-cycle thinking within an organisation's operations and for achieving continuous improvement.

Umweltmanagementsysteme (UMS) bilden einen guten Rahmen für die Einbeziehung des Denkens in Lebenszyklen in den Betrieb einer Organisation und für die Erzielung ständiger Verbesserungen.


Production issues include promoting innovative and resource-efficient production, corporate sustainability reporting, product life cycle assessment, sustainable construction, waste and chemicals management and the promotion of eco-entrepreneurship and eco-innovation.

Maßnahmen im Bereich der Produktion umfassen die Förderung einer innovativen und ressourcenschonenden Produktion, eine Nachhaltigkeitsberichterstattung, die Bewertung der Ökobilanz von Produkten, eine nachhaltige Bauwirtschaft, eine Abfall- und Chemikalienbewirtschaftung sowie die Förderung eines ökologischen Unternehmertums und von Ökoinnovation.


This review will, in particular, assess progress on waste prevention policies, on applying life-cycle thinking to waste management – including management of biowaste – and towards a European recycling society and will feed into the final evaluation of the Sixth EAP.

Bei dieser Überprüfung werden insbesondere die Fortschritte bei der Abfallvermeidungspolitik, bei der Anwendung des Lebenszykluskonzepts - unter Einbeziehung der Bioabfallbewirtschaftung - in der Abfallwirtschaft sowie hinsichtlich der Verwirklichung einer Recyclinggesellschaft in Europa bewertet; die Ergebnisse fließen in die Abschlussbewertung des sechsten Umweltaktionsprogramms ein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Waste management is therefore part of the life-cycle of resources use and constitutes an integral part of its management.

Die Abfallbewirtschaftung ist daher Teil des Zyklus der Ressourcennutzung und stellt einen integralen Bestandteil seiner Gestaltung dar.


In this connection, if it emerges that the duration of the ELTIF is no longer adapted to asset life cycles or the profitability of the projects concerned by it, the ELTIF manager may, exceptionally, increase or reduce its life cycle.

Wenn sich herausstellt, dass die Laufzeit des ELTIF nicht mehr dem Lebenszyklus der Anlagewerte oder der Rendite der von diesem ELTIF betroffenen Projekte angemessen ist, kann sein Manager zu diesem Zweck ausnahmsweise die Laufzeit des ELTIF verlängern oder verkürzen.


If it emerges that the duration of the ELTIF is no longer adapted to asset life cycles or the profitability of the projects concerned by it, the ELTIF manager should have the option of increasing or reducing its life cycle.

Wenn sich herausstellt, dass die Laufzeit des ELTIF nicht mehr dem Lebenszyklus der Anlagewerte oder der Rendite der von diesem ELTIF betroffenen Projekte angemessen ist, sollte sein Manager die Möglichkeit haben, die Laufzeit des ELTIF zu verlängern oder zu verkürzen.


(h) the assessment of performance is set in a multi-year framework appropriate to the life-cycle of the UCITS managed by the management company in order to ensure that the assessment process is based on longer term performance and that the actual payment of performance-based components of remuneration is spread over a period which takes account of the redemption policy of the UCITS it manages, the long-term performance of the UCITS and their investment risks; [Am. 2 - part 2]

(h) die Leistungsbewertung erfolgt in einem mehrjährigen Rahmen, der dem Lebenszyklus der von der Verwaltungsgesellschaft verwalteten OGAW angemessen ist, um zu gewährleisten, dass die Bewertung auf die längerfristige Leistung abstellt und die tatsächliche Auszahlung erfolgsabhängiger Vergütungskomponenten über einen Zeitraum verteilt ist, der der Rücknahmepolitik der von ihr verwalteten OGAW, der langfristigen Wertentwicklung der OGAW und deren Anlagerisiken Rechnung trägt; [Abänd. 2 – Teil 2]


59. Emphasises the key role that mainstreaming the principles of resource efficiency into all EU policies plays in ensuring the EU's competitiveness, including the development of innovative new products and services and new ways to reduce inputs, minimise waste, improve management of resource stocks, change consumption patterns, improve logistics and ensure that production processes, management and business methods are optimised in such a way as to ensure that the life-cycle approach of designing products and services in a ‘cradle to ...[+++]

59. unterstreicht die grundlegende Bedeutung, die der Verankerung der Grundsätze der Ressourceneffizienz in allen Politikbereichen der EU für die Gewährleistung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit zukommt, einschließlich der Entwicklung innovativer neuer Produkte und Dienstleistungen, neuer Methoden zur Verringerung des Ressourceneinsatzes, zur Verminderung von Ressourcenvergeudung, Verbesserung der Ressourcenbewirtschaftung, Änderung von Verbrauchsmustern und Verbesserung der Logistik; ist der Auffassung, dass Produktionsverfahren, Management- und Geschäftsmethoden so optimiert werden müssen, dass sichergestellt werden kann, dass bei ...[+++]


(g) the assessment of performance must be set in a multi-year framework appropriate to the life-cycle of the AIF managed by the AIFM in order to ensure that the assessment process is based on longer term performance and that the actual payment of performance-based components of remuneration is spread over a period which takes account of the redemption policy of the AIF it manages and their investment risks;

(g) um zu gewährleisten, dass die Beurteilung auf die längerfristige Leistung abstellt und die tatsächliche Auszahlung erfolgsabhängiger Vergütungskomponenten über einen Zeitraum verteilt ist, der der Vergütungspolitik der von ihm verwalteten AIF und ihrer Anlagerisiken Rechnung trägt, sollte die Leistungsbeurteilung in einem mehrjährigen Rahmen erfolgen, der dem Lebenszyklus der vom AIFM verwalteten AIF entspricht;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Life-cycle management'

Date index:2021-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)