At its meeting on 25 February 1993, which was given over to discussion of the restructuring of the steel industry, the Council welcomed the Commission's intention of giving favourable consideration to arrangements which groups of companies might submit to it for the joint financing of capacity reduction programmes.
Auf seiner Tagung vom 25. Februar 1993, die der Umstrukturierung in der Stahlwirtschaft gewidmet war, hat der Rat die Absicht der Kommission begrüßt, eine wohlwollende Prüfung der Mechanismen vorzunehmen, die ihr Gruppen von Unternehmen zur gemeinsamen Finanzierung von Kapazitätsabbauprogrammen vorlegen.
