In particular, it shall not be possible for th
e adjustment of the lamps to be inadvertently disturbed. 3.1.1. Tractors must be equipped with electrical connectors to
enable a detachable light-signalling system to be used. In particular tractors must be fitted with the permanently connected socket outlet recommended in standard ISO R 1724 (Electrical connections for vehicles with 6 or 12 volt electric
al systems applying more specifically to pri ...[+++]vate motor cars and light-weight trailers or caravans) (first edition, April 1970) or ISO R 1185 (Electrical connections between towing and towed vehicles having 24 volt electrical systems used for international commercial transport purposes) (first edition, March 1970).
Insbesondere muß an der Zugmaschine eine Steckdose nach den Normen ISO R 1724 angebracht sein ( elektrische Verbindungen für Fahrzeuge mit elektrischen 6 - oder 12-V-Geräten , insbesondere für Personenwagen und leichte oder Camping-Anhänger ) ( 1 . Ausgabe - April 1970 ) oder nach ISO R 1185 ( elektrische Verbindungen zwischen Zugfahrzeugen und Anhängern mit elektrischen 24-V-Geräten für den grenzueberschreitenden Güterverkehr ) ( 1 . Ausgabe - März 1970 ) .
