Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess civil structures
CC
CIMIC
CPDA
CSO
Civil Code
Civil Protection and Civil Defence Act
Civil Service Tribunal
Civil military cooperation
Civil register
Civil registration
Civil society
Civil society organisation
Civil society organization
Civil-Military Cooperation
Civil-military cooperation
European Civil Service Tribunal
European Union Civil Service Tribunal
Evaluate civil structures
Examination of civil structures
Examine civil structures
Grotius
Grotius-civil
Organised civil society
Organized civil society
Swiss Civil Code of 10 December 1907

Translation of "Grotius-civil " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Grotius-civil | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law

Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts | Grotius-Zivilrecht
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius-civil)

Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts (Grotius-Zivilrecht)
IATE - European construction | Civil law
IATE - European construction | Civil law


Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | Grotius [Abbr.]

Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


civil register [ Civil registration(ECLAS) | civil registration(UNBIS) ]

Standesamtsregister
12 LAW | MT 1211 civil law | BT1 civil status | BT2 legal status | BT3 civil law
12 RECHT | MT 1211 Bürgerliches Recht | BT1 Personenstand | BT2 Rechtsstellung | BT3 Bürgerliches Recht


Federal Act of 4 October 2002 on Civil Protection and Civil Defence | Civil Protection and Civil Defence Act [ CPDA ]

Bundesgesetz vom 4. Oktober 2002 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz | Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz [ BZG ]
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence
öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


civil society [ civil society organisation | civil society organization | CSO | organised civil society | organized civil society ]

Zivilgesellschaft [ Bürgergesellschaft | Organisation der Zivilgesellschaft | organisierte Zivilgesellschaft | zivilgesellschaftliche Organisation ]
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 trends of opinion | RT governance [0436] | non-governmental organisation [7626] | public consultation [3226] | social participation [2826] | trade union [4426]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0431 Politisches Leben und öffentliche Sicherheit | BT1 politische Bewegung | RT Gewerkschaft [4426] | Governance [0436] | Nichtregierungsorganisation [7626] | öffentliche Konsultation [3226] | Teilnahme am sozialen Le


Civil Service Tribunal [ European Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal ]

Gericht für den öffentlichen Dienst [ Gericht für den europäischen öffentlichen Dienst | Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 Court of Justice of the European Union | BT2 EU institution | RT European civil service [1006]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Gerichtshof der Europäischen Union | BT2 Gemeinschaftsorgan | RT Europäischer öffentlicher Dienst [1006]


assess civil structures | examination of civil structures | evaluate civil structures | examine civil structures

Ingenieurbauwerke untersuchen
skill
Fähigkeit


civil military cooperation (1) | civil-military cooperation (2) | Civil-Military Cooperation (3) [ CIMIC ]

zivil-militärische Zusammenarbeit
Defence & warfare
Organisation der streitkräfte (Wehrwesen)


Swiss Civil Code of 10 December 1907 | Civil Code [ CC ]

Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907 [ ZGB ]
Law, legislation & jurisprudence
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The number of proposals is declining not only year by year but also in comparison to previous programmes such as Grotius, Grotius civil and Schuman.

Die Zahl der Vorschläge nimmt sowohl im Vergleich zu den Vorjahren als auch den früheren Programmen Grotius, Grotius Zivilrecht und Schuman ab.


The current programme is a continuation of the former Grotius (1996 – 2000), Grotius civil (2001) and Schuman (1999 – 2001) programmes.

Das Programm folgt auf die früheren Programme Grotius (1996-2000), Grotius-Zivilrecht (2001) und Schuman (1999-2001).


- actions providing financial support for specific projects of Community interest (this second type of action essentially corresponds to the previous Grotius - civil programme 2001),[2]

- Aktionen in Form einer finanziellen Unterstützung spezieller Projekte von gemeinschaftlichem Interesse (dieser Aktionsbereich entspricht im Wesentlichen jenem des früheren Programms Grotius Zivilrecht für 2001[2]),


Joint Action 96/636/JHA of 28 October 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on a programme of incentives and exchanges for legal practitioners (Grotius) (OJ L 287, 8.11.1996, p. 3); Council Regulation (EC) No 290/2001 of 12 February 2001 extending the programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius-civil) (OJ L 43, 14.2.2001, p. 1).

Gemeinsame Maßnahme 96/636/JI vom 28. Oktober 1996 — vom Rat aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommen — zur Festlegung eines Förder- und Austauschprogramms für die Rechtsberufe („Grotius“) (ABl. L 287 vom 8.11.1996, S. 3); Verordnung (EG) Nr. 290/2001 des Rates vom 12. Februar 2001 zur Verlängerung des Förder- und Austauschprogramms für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts (Grotius-Zivilrecht) (ABl. L 43 vom 14.2.2001, S. 1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The number of proposals is declining not only year by year but also in comparison to previous programmes such as Grotius, Grotius civil and Schuman.

Die Zahl der Vorschläge nimmt sowohl im Vergleich zu den Vorjahren als auch den früheren Programmen Grotius, Grotius Zivilrecht und Schuman ab.


The current programme is a continuation of the former Grotius (1996 – 2000), Grotius civil (2001) and Schuman (1999 – 2001) programmes.

Das Programm folgt auf die früheren Programme Grotius (1996-2000), Grotius-Zivilrecht (2001) und Schuman (1999-2001).


- actions providing financial support for specific projects of Community interest (this second type of action essentially corresponds to the previous Grotius - civil programme 2001),[2]

- Aktionen in Form einer finanziellen Unterstützung spezieller Projekte von gemeinschaftlichem Interesse (dieser Aktionsbereich entspricht im Wesentlichen jenem des früheren Programms Grotius Zivilrecht für 2001[2]),


Following previous programmes, such as Grotius (2) and the Robert Schuman project (3), Council Regulation (EC) No 743/2002 (4) established, for the period 2002-2006, a general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters.

Im Anschluss an frühere Programme wie Grotius (2) und die Aktion Robert Schuman (3) wurde mit der Verordnung (EG) Nr. 743/2002 des Rates (4) für den Zeitraum 2002 bis 2006 eine allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der Umsetzung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen eingeführt.


(6) By Regulation (EC) No 290/2001(7), the programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius civil) was extended for a one-year transition period only, pending the outcome of a thorough analysis of how Community actions and support should be focused in the future.

(6) Mit der Verordnung (EG) Nr. 290/2001(7) wurde das Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts (Grotius-Zivilrecht) für eine Übergangsphase von lediglich einem Jahr verlängert, bis die Ergebnisse einer genauen Analyse über die künftige Ausrichtung der Aktionen und Unterstützung der Gemeinschaft vorliegen.


(6) By Regulation (EC) No 290/2001(7), the programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius civil) was extended for a one-year transition period only, pending the outcome of a thorough analysis of how Community actions and support should be focused in the future.

(6) Mit der Verordnung (EG) Nr. 290/2001(7) wurde das Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts (Grotius-Zivilrecht) für eine Übergangsphase von lediglich einem Jahr verlängert, bis die Ergebnisse einer genauen Analyse über die künftige Ausrichtung der Aktionen und Unterstützung der Gemeinschaft vorliegen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Grotius-civil'

Date index:2021-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)