Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADN agreement
ADNR agreement
ADR
ADR agreement
Acronym
Carriage of goods
GCA
GCarA
GCarO
Goods
Goods Carriage Act
Goods Carriage Ordinance
Goods Control Act
Goods traffic
Haulage of goods
Inland Shipping
International carriage of dangerous goods by road
International carriage of hazardous materials by road
International transport of dangerous goods by road
Judicial Records and Certificates of Good Behaviour Act

Translation of "Goods Carriage Act " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Federal Act of 19 December 2008 on the Carriage of Goods by Rail and Navigation Companies | Goods Carriage Act [ GCarA ]

Bundesgesetz vom 19. Dezember 2008 über den Gütertransport von Bahn- und Schifffahrtsunternehmen | Gütertransportgesetz [ GüTG ]
Law, legislation & jurisprudence | Transport
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Eisenbahnwesen (Verkehrswesen) | Verkehrspolitik (Verkehrswesen)


Ordinance of 4 November 2009 on the Carriage of Goods by Rail and Navigation Companies | Goods Carriage Ordinance [ GCarO ]

Verordnung vom 4. November 2009 über den Gütertransport von Bahn- und Schifffahrtsunternehmen | Gütertransportverordnung [ GüTV ]
Law, legislation & jurisprudence | Transport
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Eisenbahnwesen (Verkehrswesen) | Verkehrspolitik (Verkehrswesen)


Federal Act of 13 December 1996 on the Control of Dual-Use Goods and of Specific Military Goods | Goods Control Act [ GCA ]

Bundesgesetz vom 13. Dezember 1996 über die Kontrolle zivil und militärisch verwendbarer Güter sowie besonderer militärischer Güter | Güterkontrollgesetz [ GKG ]
Commerce | Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence
Aussenhandel (Handel - warenverteilung) | Waffen und gerät (Wehrwesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Justice System Records and Certificates of Good Behaviour Act

Gesetz über Strafregister und Führungszeugnisse
IATE - LAW
IATE - LAW


Inland Shipping(Goods Transport)Act

Gesetz ueber den Gueterverkehr in der Binnenschiffahrt
IATE - LAW
IATE - LAW


Judicial Records and Certificates of Good Behaviour Act

Gesetz über Strafregister und Führungszeugnisse
IATE - LAW
IATE - LAW


international carriage of hazardous materials by road | international transportation of hazardous material by road | international carriage of dangerous goods by road | international transport of dangerous goods by road

grenzüberschreitende Beförderung von Gefahrgütern auf der Straße
knowledge
Kenntnisse


carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]

Güterverkehr [ Warenbeförderung ]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 organisation of transport | NT1 ATP Agreement | NT1 container | NT1 load | NT2 axle weight | NT2 carrying capacity | NT2 payload | NT1 transport of dangerous goods | RT freight rate [4806] |
48 VERKEHR | MT 4811 Organisation des Verkehrs | BT1 Organisation des Verkehrs | NT1 ATP-Abkommen | NT1 Beförderung gefährlicher Güter | NT1 Container | NT1 Ladung | NT2 Achslast | NT2 Ladefähigkeit | NT2 Nutzlast | RT Fracht [4806] | verderbl


ADR agreement [ ADR [acronym] European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road | European agreement relating to the international transportation of dangerous goods by road ]

ADR-Übereinkommen [ Europäisches Abkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße ]
48 TRANSPORT | MT 4816 land transport | BT1 road transport | BT2 land transport | RT transport of dangerous goods [4811]
48 VERKEHR | MT 4816 Landverkehr | BT1 Transport über Straße | BT2 Landverkehr | RT Beförderung gefährlicher Güter [4811]


ADN agreement [ ADNR agreement | European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on the Rhine ]

ADN-Übereinkommen [ ADNR-Übereinkommen | Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein ]
48 TRANSPORT | MT 4821 maritime and inland waterway transport | BT1 inland waterway shipping | BT2 inland waterway transport | RT Rhine Valley [1616]
48 VERKEHR | MT 4821 See- und Binnenschiffsverkehr | BT1 Fluss-Schifffahrt | BT2 Binnenschiffsverkehr | RT Rheintal [1616]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Carriage of goods: the act of carrying and transporting goods.

* Güterkraftverkehr: die Beförderung und der Transport von Gütern.


on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred on the Commission pursuant to Regulation (EU) No 1090/2010 of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/42/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea

über die Ausübung der Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1090/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2009/42/EG über die statistische Erfassung des Güter- und Personenseeverkehrs


* Carriage of goods: the act of carrying and transporting goods.

* Güterkraftverkehr: die Beförderung und der Transport von Gütern.


The Commission proposed this recast for a regulation on statistical returns in respect of the carriage of goods by road with the aim to 1) codify various acts applicable to road statistics and 2) to set new conditions for the delegation of powers by the legislator to the Commission.

Die Kommission schlug diese Neufassung einer Verordnung über die statistische Erfassung des Güterkraftverkehrs mit dem Ziel vor, 1) mehrere Rechtsakte, die auf die Güterkraftverkehrsstatistik anwendbar sind, zu kodifizieren und 2) neue Bedingungen für die Übertragung von Befugnissen durch den Gesetzgeber an die Kommission festzulegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred on the Commission pursuant to Regulation (EU) No 1090/2010 of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/42/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (COM(2015) 362 final, 28.7.2015)

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausübung der Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1090/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2009/42/EG über die statistische Erfassung des Güter- und Personenseeverkehrs (COM(2015) 362 final vom 28.7.2015)


The Council adopted a regulation amending Council regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road, in order to adjust the existing legal act to the regulatory procedure with scrutiny ( 3704/08 ).

Der Rat nahm eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1172/98 des Rates über die statistische Erfassung des Güterkraftverkehrs ( Dok. 3704/08 ) an, mit der der bestehende Rechtsakt an das Regelungsverfahren mit Kontrolle angepasst werden soll.


In June 2008, under the Slovenian Presidency, the Council reached a political agreement on the ‘road transport’ package, which consists of three legislative acts concerning access to the occupation of road transport operator (2007/0098 (COD)), access to the market in the carriage of goods by road (2007/0099 (COD)), and access to the market for passenger travel by coach and bus (2007/0097 (COD)), respectively.

Im Juni 2008 erzielte der Rat unter slowenischem Vorsitz eine politische Einigung hinsichtlich des „Straßenverkehrspakets“. Dieses umfasst drei Rechtsakte: 2007/0098 (COD) über die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers, 2007/0099 (COD) über den Zugang zum Güterkraftverkehrsmarkt und 2007/0097 (COD) über den Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt.


The aim of the Commission proposal before us – one which I naturally endorse – is to codify the first Council directive of 23 July 1962, on establishing common rules for certain types of carriage of goods by road, and the other acts that have been modified, retaining the content in its entirety and confining itself to combining them with the formal amendments required by the codification process itself.

Das Ziel des vorliegenden Vorschlags der Kommission – den ich selbstverständlich unterstütze – ist die Kodifizierung der ersten Richtlinie des Rates vom 23. Juli 1962 über die Aufstellung gemeinsamer Regeln für bestimmte Beförderungen im Güterkraftverkehr und der anderen Akte, durch die sie geändert wurde, bei Beibehaltung ihres gesamten Inhalts und Beschränkung auf deren Zusammenfassung mit den durch den eigentlichen Kodifizierungsprozess geforderten formellen Änderungen.


* Carriage of goods: the act of carrying and transporting goods.

* Güterkraftverkehr: die Beförderung und der Transport von Gütern.


Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred on the Commission pursuant to Regulation (EU) No 1090/2010 of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/42/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (COM(2015) 362 final, 28.7.2015)

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausübung der Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1090/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2009/42/EG über die statistische Erfassung des Güter- und Personenseeverkehrs (COM(2015) 362 final vom 28.7.2015)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Goods Carriage Act'

Date index:2022-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)