Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GRS
Gender confirmation surgery
Gender reassignment
Gender reassignment surgery
Gender-confirming treatment
Sex change
Transition
Transitioning

Translation of "Gender reassignment surgery " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gender reassignment [ gender-confirming treatment | gender reassignment surgery | GRS | sex change ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Geschlechtsumwandlung [ geschlechtsangleichende Behandlung | operative Geschlechtsumwandlung ]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 rights of the individual | RT gender identity [1236] | surgery [2841]
12 RECHT | MT 1236 Rechte und Freiheiten | BT1 Recht des Einzelnen | RT Chirurgie [2841] | Geschlechtsidentität [1236]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gender confirmation surgery | gender reassignment surgery | GRS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
geschlechtsangleichende Operation
IATE - Rights and freedoms | Health
IATE - Rights and freedoms | Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gender reassignment | transition | transitioning
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Geschlechtszuweisung
IATE - Rights and freedoms | Health | Humanities
IATE - Rights and freedoms | Health | Humanities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Having been diagnosed with gender dysphoria, she underwent gender reassignment surgery in May 2001.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-26]
Nachdem bei ihr eine Geschlechtsdysphorie diagnostiziert worden war, unterzog sie sich im Mai 2001 einer operativen Geschlechtsumwandlung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-26]
Having been diagnosed with gender dysphoria she underwent gender reassignment surgery in May 2001.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
Auf die Diagnose einer Geschlechtsdysphorie hin unterzog sie sich im Mai 2001 einer operativen Geschlechtsumwandlung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-14]
First, Advocate General Jacobs states that by analogy with the existing case-law of the Court, the Directive applies to situations where a person suffers discrimination concerning the duration of entitlement to a statutory old-age pension as a result of undergoing gender reassignment surgery.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
Der Erste Generalanwalt Jacobs führt aus, dass die Richtlinie analog zur bestehenden Rechtsprechung des Gerichtshofes auf Sachverhalte anwendbar sei, in denen eine Person infolge einer operativen Geschlechtsumwandlung hinsichtlich der Geltungsdauer des Anspruchs auf eine gesetzliche Altersrente diskriminiert werde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-14]
As a result, transsexuals who have undergone gender-reassignment surgery cannot change the sex on his or her birth certificate.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
Das hatte zur Folge, dass Transsexuelle, die sich einer operativen Geschlechtsumwandlung unterzogen, das Geschlecht in ihrer Geburtsurkunde nicht ändern konnten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K.B. is concerned that her partner, R, who has undergone female-to-male gender reassignment surgery, should, if appropriate, be entitled to receive the widower's pension.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-09]
Diese Arbeitnehmerin wünscht, dass ihr Partner R., der sich einer Geschlechtsumwandlung von Frau zu Mann unterzogen hat, zu gegebener Zeit die Witwerrente beziehen kann.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-09]


Others have searched : gender confirmation surgery    gender reassignment    gender reassignment surgery    gender-confirming treatment    sex change    transition    transitioning    Gender reassignment surgery    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Gender reassignment surgery'

Date index:2021-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)