Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blast-furnace gas
Coke-oven gas
Gas
Gas Industry Representatives within COMETEC-GAS
Gas accumulator
Gas compression bottle
Gas compressor and gas pumping station operative
Gas industry
Gas pumping station operator
Gas station operator
Gas-compressor operative
Gaseous fuel
Gaseous fuels
IFG
International Gas Industry Exhibition
Natural gas
Nitrogen bottle
Nitrogen receiver
Nitrogen receiver assembly
Receiver
SGWA
Swiss Association of Gas Industry
Swiss Gas and Water Industry Association

Translation of "Gas industry " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gas industry

Gewinnung von Erdgas
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | BT1 natural gas | BT2 hydrocarbon | RT energy industry [6606]
66 ENERGIE | MT 6616 Erdölindustrie | BT1 Erdgas | BT2 Kohlenwasserstoff | RT Energiewirtschaft [6606]


Gas Industry Representatives within COMETEC-GAS

Vertreter der Gasindustrie im COMETEC-GAS
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]

Gas [ gasförmiger Brennstoff | Hochofengas | Kokereigas ]
66 ENERGY | MT 6606 energy policy | BT1 fuel | BT2 energy industry | NT1 gas field | RT butane [6616] | gas appliance [6821] | gas supply [2846] | natural gas [6616] | propane gas [6616]
66 ENERGIE | MT 6606 Energiepolitik | BT1 Brennstoff | BT2 Energiewirtschaft | NT1 Erdgas-Lagerstätte | RT Butan [6616] | Erdgas [6616] | Gasgerät [6821] | Gasversorgung [2846] | Propan [6616]


Swiss Association of Gas Industry

Verband der Schweizerischen Gasindustrie [ VSG ]
Public & private administration | Various industries & crafts | Various industries & crafts
öffentliche versorgung (öffentliche und private verwaltung) | Organisationen (Verschiedene industrien - gewerbe) | Organisationen (Technik - industrie im allgemeinen) | Feuerungstechnik (Technik - industrie im allgemeinen)


Swiss Association of Gas Industry

Verband der Schweizerischen Gasindustrie; VSG
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


International Gas Industry Exhibition | IFG [Abbr.]

IFG [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


gas compressor and gas pumping station operative | gas-compressor operative | gas pumping station operator | gas station operator

Steuerer von Gasanlagen | Steuerer von Gasanlagen/Steuererin von Gasanlagen | Steuerin von Gasanlagen
Technicians and associate professionals
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


Swiss Gas and Water Industry Association [ SGWA ]

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches [ SVGW ]
Public & private administration | Chemical industry | Various industries & crafts
öffentliche versorgung (öffentliche und private verwaltung) | Organisationen (Chemische industrie) | Explosiv- und brennstoffe (Chemische industrie) | Organisationen (Technik - industrie im allgemeinen) | Feuerungstechnik (Technik - industrie im allgemein


natural gas

Erdgas [ Naturgas ]
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | BT1 hydrocarbon | NT1 gas industry | NT1 shale gas | RT biogas [6626] | energy-generating product [6606] | fossil fuel [6606] | gas [6606] | hydrogen production [6811]
66 ENERGIE | MT 6616 Erdölindustrie | BT1 Kohlenwasserstoff | NT1 Gewinnung von Erdgas | NT1 Schiefergas | RT Biogas [6626] | Energieträger [6606] | fossiler Brennstoff [6606] | Gas [6606] | Wasserstofferzeugung [6811]


gas compression bottle (1) | nitrogen bottle (2) | gas accumulator (3) | nitrogen receiver assembly (4) | nitrogen receiver (5) | receiver (6)

Stickstoffflasche
Defence & warfare | Transport
Luftwaffe (Wehrwesen) | Luftverkehr (Verkehrswesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Industrial and economic aspects of unconventional oil and gas Industrial environment

Industrielle und wirtschaftliche Aspekte von nicht konventionellem Öl und Gas Industrielles Umfeld


25. Underlines the importance of supporting the development of the shale gas industry by establishing the necessary infrastructure, particularly in terms of pipelines, provided that shale gas exploitation projects are financially and socially sustainable;

25. unterstreicht die Wichtigkeit dahingehend, die Entwicklung der Schiefergasindustrie durch den Aufbau der erforderlichen Infrastruktur zu fördern – insbesondere im Hinblick auf Pipelines –, vorausgesetzt die finanzielle und soziale Nachhaltigkeit der Schiefergasnutzungsprojekte ist gegeben;


13. Calls on the European Union to promote the application of the ILO Guidelines on Occupational Safety and Health Management Systems (ILO-OSH 2001) across the oil and gas industry;

13. fordert die Europäische Union auf, die Umsetzung des Leitfadens der IAO zu Managementsystemen für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (ILO-OSH 2001) in der gesamten Erdöl- und Erdgasbranche zu fördern;


Detailed consultations on a revised legislation for security of gas supply have also taken place in the Gas Coordination Group, consisting of the representatives of Member States, the gas industry and customers through their European associations (Eurogas, OGP, GIE, IFIEC, BEUC, Eurelectric) at its meeting on 23 February, 2 April, and 13 May.

Auch in der Koordinierungsgruppe „Erdgas“, in der die Mitgliedstaaten, die Erdgaswirtschaft und die Verbraucher über ihre jeweiligen europäischen Verbände (Eurogas, OGP, GIE, IFIEC, BEUC, Eurelectric) vertreten sind, fanden am 23. Februar, 2. April und 13. Mai Anhörungen zu den Einzelheiten einer neuen Rechtsgrundlage für die Sicherheit der Erdgasversorgung statt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It established the Gas Coordination Group which has shown to be useful to exchange information and define common actions between Member States, the Commission, the gas industry and consumers.

Auf ihrer Grundlage wurde die Koordinierungsgruppe „Erdgas“ eingesetzt, die sich bereits hinsichtlich des Informationsaustauschs und der Festlegung gemeinsamer Maßnahmen zwischen den Mitgliedstaaten, der Kommission, der Erdgasindustrie und den Verbrauchern bewährt hat.


In its proposal for a regulation the Commission is seeking to define clearly the roles of the gas industry, the Member States and the Community institutions in dealing with short-term and long-term disruptions of gas supplies. The Commission considered a regulation preferable to a directive, since the provisions thereof can be applied directly and promptly by the Member State authorities and natural gas undertakings and it ensures clarity and coherence across the Community of the standards and obligations contained therein.

Die Kommission hat als Rechtsinstrument eine Verordnung anstatt einer Richtlinie gewählt, weil eine Verordnung von den zuständigen Behörden in den Mitgliedstaaten und von der Erdgaswirtschaft unmittelbar angewandt werden muss und klare und einheitliche Standards und Verpflichtungen für die gesamte Gemeinschaft gewährleistet.


Includes gas used by the gas industry for heating and operation of their equipment (i.e. consumption in gas extraction, in the pipeline system and in processing plants) and losses in distribution.

Einschließlich des in der Gasindustrie für Wärmeerzeugung und Anlagenbetrieb verbrauchten Gases (d. h. Verbrauch für Gasförderung, in Pipelinesystemen und in Verarbeitungsanlagen) und der Verteilungsverluste.


The Competent Authority of a State must ensure that the gas industry maintains the gas supply to protected consumers in the following two cases:

Die zuständige Behörde eines Staates soll sicherstellen, dass die Erdgasindustrie die Gasversorgung für geschützte Verbraucher in folgenden Fällen aufrechterhält:


Nevertheless, precautions are taken in all Member States for the eventuality of interruptions of supply, and there are several instruments available for this purpose, which are implemented by the gas supply undertakings themselves: diversification of sources, international pipeline and storage infrastructure, gas storage situated near to the consumer, cooperation among firms at national and supra-national level, long-term contracts with producers, interruptible gas supply contracts tailored to suit individual firms, in some cases clearing systems for the whole national gas industry to ensure gas supply measures in accordance with the mar ...[+++]

In allen EU-Staaten wird für den Fall von Lieferunterbrechungen dennoch Vorsorge getroffen, wobei zahlreiche Instrumente zur Verfügung stehen, die von den Gasversorgungsunternehmen selbst angewandt werden: Diversifizierung der Bezüge, internationale Leitungs- und Speicherinfrastruktur, kundennahe Erdgasspeicher, Kooperation der Unternehmen auf nationaler und supranationaler Ebene, langfristige Bezugsverträge, unternehmensspezifisch gestaltete unterbrechbare Erdgas-Lieferverträge, zum Teil Clearing-Stellen der gesamten nationalen Ferngaswirtschaft zur Sicherung marktgerechter Gasversorgungsmaßnahmen vor Anwendung eventuell staatlicher Las ...[+++]


Hitherto, the work of planning and developing the gas network to achieve the objectives in terms of security - often defined by the gas industry itself - was relatively simple, given that the main suppliers possessed all the infrastructure, the data relating to supply and demand for gas, information and the other instruments necessary for a successful outcome of such planning.

Bislang waren Planung und Bau des Gasnetzes im Hinblick auf die Erreichung der Ziele der Versorgungssicherheit, die häufig von der Gaswirtschaft selbst festgelegt wurden, relativ einfach, da die Hauptlieferanten die gesamte Infrastruktur, die Daten zu Gasangebot und -nachfrage, die Informationen und sonstigen für die Durchführung dieser Planung erforderlichen Instrumente innehatten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Gas industry'

Date index:2021-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)