Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artwork
Block drawing
Check architectural drawings on site
Checking architectural drawings on site
Drafting
Draw up assembly drawings
Draw-back collet
Draw-in chuck
Draw-in collet
Draw-in collet chuck
Draw-in type collet
Drawing kiln operating
Drawing kiln tending
Drawing up of the Community budget
Drawing up of the EU budget
Drawing up of the European Union budget
Establishment of the Community budget
Fair darft
Fair drafting
Fair draught
Fair draughting
Fair drawing
Finished drawing
On-site architectural drawing check
Prepare assembly drawing
Prepare assembly drawings
Preparing assembly drawings
Pull-in collet
Tend drawing kiln
Tending of drawing kiln
To draw against...
To draw with...
Validate architectural drawings on site
Working drawing

Translation of "Fair drawing " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fair drawing | fair draught | fair darft

Reinzeichnung
Earth and universe
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


fair drawing | fair draughting | drafting

Reinzeichnen
Earth and universe
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


fair drafting | fair draughting | fair drawing

Reinzeichnung
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


draw up assembly drawings | prepare assembly drawing | prepare assembly drawings | preparing assembly drawings

Montagezeichnungen vorbereiten
skill
Fähigkeit


draw-back collet | draw-in chuck | draw-in collet | draw-in collet chuck | draw-in type collet | pull-in collet

Spannzange für Zugspannung | Zug-Spannzange
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


drawing kiln operating | tending of drawing kiln | drawing kiln tending | tend drawing kiln

Streckofen bedienen
skill
Fähigkeit


on-site architectural drawing check | validate architectural drawings on site | check architectural drawings on site | checking architectural drawings on site

Architekturpläne auf der Baustelle überprüfen | Bauzeichnungen auf der Baustelle überprüfen
skill
Fähigkeit


artwork | block drawing | finished drawing | working drawing

Reinvorlage | Reinzeichnung | Reproduktionsvorlage
IATE - Migration | Technology and technical regulations
IATE - Migration | Technology and technical regulations


drawing up of the EU budget [ drawing up of the Community budget | drawing up of the European Union budget | establishment of the Community budget ]

Aufstellung des Haushaltsplans der EU [ Aufstellung des EG-Haushaltsplans | Aufstellung des Haushaltsplans der Europäischen Union ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | NT1 budgetary discipline (EU) | NT2 budgetary reserve (EU) | NT2 budgetary stabiliser | NT2 multiannual financial framework | NT3 adaptation of financial perspectives | NT3 revision of financial perspectives
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | NT1 EG-Haushaltsvorentwurf | NT1 Entwurf des Haushaltsplans (EU) | NT1 Haushaltsdisziplin (EU) | NT2 Haushaltsrücklage (EU) | NT2 Haushaltsstabilisator | NT2 Mehrjähriger Finanzrahmen


to draw against... | to draw with...

gegen... unentschieden spielen
Sports, entertainments and leisure
Ballspiele - wurfspiele (Sport - unterhaltung - freizeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Despite this fairly small number, the Commission would draw the attention of the beneficiary Member States to their obligations in this respect.

Trotz dieser relativ kleinen Zahl hat die Kommission die begünstigten Mitgliedstaaten auf die Verpflichtungen hingewiesen, die ihnen aus der genannten Verordnung erwachsen.


However, the SFA could also draw lessons from other relatively successful experiences, such as the Windward conversion to the fair trade market, as an opportunity for smaller-scale enterprises to survive in global market competition.

Für den SFA könnten jedoch auch Lehren gezogen werden aus anderen verhältnismäßig erfolgreichen Erfahrungen wie der Umstellung des Bananensektors der Windward-Inseln auf den „Fair Trade“-Markt als Chance für kleinere Unternehmen, sich im Wettbewerb auf dem Weltmarkt zu behaupten.


Use of a trade mark by third parties to draw the consumer's attention to the resale of genuine goods that were originally sold by or with the consent of the proprietor of the EU trade mark in the Union should be considered as being fair as long as it is at the same time in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.

Eine Benutzung einer Marke durch Dritte mit dem Ziel, die Verbraucher auf den Wiederverkauf von Originalwaren aufmerksam zu machen, die ursprünglich vom Inhaber der Unionsmarke selbst oder mit dessen Einverständnis in der Union verkauft wurden, sollte als rechtmäßig betrachtet werden, solange die Benutzung gleichzeitig den anständigen Gepflogenheiten in Gewerbe oder Handel entspricht.


Use of a trade mark by third parties to draw the consumer's attention to the resale of genuine goods that were originally sold by or with the consent of the proprietor of the EU trade mark in the Union should be considered as being fair as long as it is at the same time in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.

Eine Benutzung einer Marke durch Dritte mit dem Ziel, die Verbraucher auf den Wiederverkauf von Originalwaren aufmerksam zu machen, die ursprünglich vom Inhaber der Unionsmarke selbst oder mit dessen Einverständnis in der Union verkauft wurden, sollte als rechtmäßig betrachtet werden, solange die Benutzung gleichzeitig den anständigen Gepflogenheiten in Gewerbe oder Handel entspricht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Points out that while private, own-brand labelled products can bring increased value, choice and ‘fair trade’ products to consumers, they also represent a strategic issue in the medium- and long-term, as they introduce a horizontal dimension to competition in respect of industrial brands that had never previously been a factor and that can give an unfair and anti-competitive position to retailers, who become both customer and competitor; draws attention to the existence of a ‘risk threshold’ beyond which the market penetration of own ...[+++]

weist darauf hin, dass Eigenmarkenprodukte zwar für die Verbraucher Mehrwert, eine größere Auswahl und fair gehandelte Produkte bedeuten können, dass sie aber mittel- und langfristig ein strategisches Problem darstellen, da sie in einem horizontalen Wettbewerb zu Herstellermarken stehen, der in der Vergangenheit überhaupt keine Rolle gespielt hat, was den Einzelhändlern, die hierdurch Kunden und Wettbewerber zugleich werden, eine unfaire und wettbewerbsfeindliche Stellung verschaffen kann; weist darauf hin, dass es eine „Risikoschwelle“ gibt, bei deren Überschreiten die Marktdurchdringung einer Eigenmarke in einer bestimmten Kategorie v ...[+++]


The Agency shall disseminate information in a fair manner according to transparent rules which it shall draw up and make publicly available.

Die Agentur verbreitet Informationen in fairer Weise gemäß transparenter Vorschriften, die sie verfasst und öffentlich zugänglich macht.


However, the SFA could also draw lessons from other relatively successful experiences, such as the Windward conversion to the fair trade market, as an opportunity for smaller-scale enterprises to survive in global market competition.

Für den SFA könnten jedoch auch Lehren gezogen werden aus anderen verhältnismäßig erfolgreichen Erfahrungen wie der Umstellung des Bananensektors der Windward-Inseln auf den „Fair Trade“-Markt als Chance für kleinere Unternehmen, sich im Wettbewerb auf dem Weltmarkt zu behaupten.


This could draw on existing legal models based on 'fair commercial practices' or 'good market behaviour'.

Eine solche Generalklausel könnte nach dem Beispiel bereits existierender rechtlicher Modelle ausgestaltet werden, die auf Begriffen wie ,Lauterkeit des Handelsverkehrs" oder ,korrektes Marktverhalten" basieren.


Despite this fairly small number, the Commission would draw the attention of the beneficiary Member States to their obligations in this respect.

Trotz dieser relativ kleinen Zahl hat die Kommission die begünstigten Mitgliedstaaten auf die Verpflichtungen hingewiesen, die ihnen aus der genannten Verordnung erwachsen.


3. Member States shall not prevent the presentation at trade fairs, exhibitions and the like of PPE which is not in conformity with the provisions of this Directive, provided that an appropriate notice is displayed drawing attention to this fact and the prohibition on its acquisition and/or use for any purpose whatsoever until it has been brought into conformity by the manufacturer or his representative established in the Community.

(3) Die Mitgliedstaaten lassen es zu, daß bei Messen, Ausstellungen und dergleichen den Bestimmungen dieser Richtlinie nicht entsprechende PSA ausgestellt werden, sofern ein entsprechendes Schild deutlich darauf hinweist, daß diese PSA nicht den Anforderungen entsprechen und erst erworben und/oder in irgendeiner Weise verwendet werden dürfen, wenn der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter die Übereinstimmung hergestellt hat.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Fair drawing'

Date index:2023-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)