G. whereas the Commission communication focuses mainly on the strategy requiring implementation in the developing countries, at the risk of over-estimating the level of application of the core labour standards in Europe, and whereas it is therefore necessary to guarantee the actual application of these standards in Europe,
G. in der Erwägung, dass die Mitteilung der Kommission sich insbesondere auf die in den Entwicklungsländern durchzuführende Strategie konzentriert, was die Gefahr birgt, dass man von einen Niveau der Anwendung der grundlegenden Arbeitsnormen in Europa ausgeht, das nicht gegeben ist, und es demzufolge erforderlich ist, die tatsächliche Anwendung dieser Normen in Europa zu gewährleisten,