Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-dazzle headlamp
Audible warning device
Base of an electric lamp
Dipped-beam headlamp
Domestic electrical appliances
Electric lamp
Electric lamp signal
Electric tube
Electrical engineering
Electrical safety switch
Electrical signal safety switch
Electromechanical equipment
Electromechanical industry
Electromechanical item
Electromechanical production
Electrotechnical industry
Fluorescent tube
Fog lamp
Gun electrical safety switch
Gun electrical signal safety switch
Halogen lamp
Incandescent lamp
LED-lamp
Light
Light bulb
Light-emitting-diode lamp
Lighting equipment
Lighting system
Main-beam headlamp
Mast-head lamp
Mast-head light
Neon tube
Plasma arc incendiaries
Plasma beacons
Plasma lamps
Plasma torches
Side marker lamp
Signalling device
Standard lamp
Stop lamp
Top lamp
Top lantern
Vehicle signals

Translation of "Electric lamp " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
electric lamp signal

elektrisches Lampensignal
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]

elektrischer Leuchtkörper [ elektrische Lampe | elektrische Leuchte | Glühbirne | Glühlampe | Halogenlampe | Lampe | Leuchtstofflampe | Leuchtstoffröhre | Neonröhre ]
68 INDUSTRY | MT 6826 electronics and electrical engineering | BT1 electrical engineering | RT lighting [6831]
68 INDUSTRIE | MT 6826 Elektronik und Elektrotechnik | BT1 elektrotechnische Industrie | RT Beleuchtung [6831]


manufacture of electric lamps and other electric lighting equipment

Herstellung von elektrischen Leuchten,einschließlich Glüh-und Entladungslampen
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


base of an electric lamp

Sockel von einer Gluehlampe
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 vehicle parts | BT2 vehicle | BT3 means of transport | RT traffic signs [4806]
48 VERKEHR | MT 4811 Organisation des Verkehrs | BT1 Fahrzeugausrüstung | BT2 Fahrzeug | BT3 Beförderungsmittel | RT Verkehrszeichengebung [4806]


light-emitting-diode lamp | LED-lamp

LED-Lampe
Environment & ecology | Physics
Umweltschutz (Umweltfragen) | Elektrizität (Physik)


mast-head light (1) | mast-head lamp (2) | top lamp (3) | top lantern (4)

Topplicht
Transport
Binnenschiffahrt (Verkehrswesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


gun electrical signal safety switch | electrical safety switch | electrical signal safety switch | gun electrical safety switch

elektrischer Kanonensicherheitsschalter GUN ELECT
Defence & warfare | Transport
Luftwaffe (Wehrwesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


plasma beacons | plasma lamps | plasma arc incendiaries | plasma torches

Plasmabrenner | Plasmaschneider
knowledge
Kenntnisse


electrical engineering [ domestic electrical appliances | electromechanical equipment | electromechanical industry | electromechanical item | electromechanical production | electrotechnical industry ]

elektrotechnische Industrie [ Elektrogerät | Elektrogeräteindustrie | Elektroindustrie | Erzeugung von Elektroartikeln ]
68 INDUSTRY | MT 6826 electronics and electrical engineering | NT1 electrical equipment | NT2 electricity storage device | NT1 electric cable | NT1 electric machinery | NT2 industrial electric machinery | NT1 electro-magnetic equipment | NT1 house
68 INDUSTRIE | MT 6826 Elektronik und Elektrotechnik | NT1 elektrischer Leuchtkörper | NT1 Elektrohaushaltsgerät | NT1 Elektrokabel | NT1 elektromagnetisches Material | NT1 Elektromaschine | NT2 industrielle Elektromaschine | NT1 Elektromaterial |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires (OJ L 258, 26.9.2012, p. 1).

Delegierte Verordnung (EU) Nr. 874/2012 der Kommission vom 12. Juli 2012 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von elektrischen Lampen und Leuchten (ABl. L 258 vom 26.9.2012, S. 1).


electrical lamps and luminaires, of which at least 50 % (0,5 point) or 90 % (1 point) shall be at least of Class A++ as laid down in Annex VI to Delegated Regulation (EU) No 874/2012.

elektrische Lampen und Leuchten, von denen mindestens 50 % (0,5 Punkte) oder 90 % (1 Punkt) mit der Energieeffizienzklasse A++ gemäß Anhang VI der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 874/2012 der Kommission versehen sind.


Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires (OJ L 258, 26.9.2012, p. 1).

Delegierte Verordnung (EU) Nr. 874/2012 der Kommission vom 12. Juli 2012 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von elektrischen Lampen und Leuchten (ABl. L 258 vom 26.9.2012, S. 1).


Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, accumulators, magnetos), other than lighting equipment of heading 8512

Tragbare elektrische Leuchten zum Betrieb mit eigener Stromquelle (z. B. Primärbatterien, Akkumulatoren oder Dynamos), ausgenommen Beleuchtungsgeräte der Position 8512


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps; parts thereof

Elektrische Glühlampen und Entladungslampen, einschl. innenverspiegelter Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units), Ultraviolettlampen und Infrarotlampen sowie Bogenlampen; Teile davon


Depending on the number of lamps installed, an average household switching from incandescent bulbs to compact fluorescent lamps could make net savings (taking into account higher purchasing price of the lamps) between 25 and 50 € a year on their electricity bill.

Ein Durchschnitthaushalt, der von Glühlampen auf Kompakt-Leuchtstofflampen umstellt, kann bei der Stromrechnung je nach Anzahl der ersetzten Lampen jährliche Nettoeinsparungen (d. h. unter Berücksichtigung des höheren Anschaffungspreises von Energiesparlampen) von 25 bis 50 € erzielen.


Electric Lamps Safer for Children Across Europe

Elektrische Leuchten: Kindersicherheit europaweit verbessert


Children will be safer from the risk of electric shocks from portable electric lamps, following new recommendations from the European Commission.

Neue Sicherheitsempfehlungen der Europäischen Kommission sollen das Spielen mit elektrischen Leuchten für Kinder weniger gefährlich machen.


Energy labelling of electrical lamps and luminaires

Energieverbrauchskennzeichnung von elektrischen Lampen und Leuchten


The Council decided not to object to a Commission delegated regulation supplementing directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires (12649/12).

Der Rat beschloss, das Inkrafttreten einer delegierten Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Ener­gieverbrauchskennzeichnung von elektrischen Lampen und Leuchten nicht abzulehnen (12649/12).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Electric lamp'

Date index:2023-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)