Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Building Foundation for International Organisations
EC participation in an international meeting
EC representation in an international organisation
FIPOI
IOBC
International Organisation for Biological Control
International Organisation of La Francophonie
International administration
International association
International body
International institution
International organisation
International organization
NGO
Non-governmental international organisation
Non-governmental international organization
Non-governmental organisation
Non-governmental organization
Non-governmental regional organisation
Non-governmental regional organization
Non-governmental world organisation
Non-governmental world organization
Representation of a charitable organisation
Representative of a charitable organisation
Set up participation in local or international events
The Community's international role
The EU's international role
The international role of the European Union

Translation of "EC representation in an international organisation " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]

internationale Rolle der Union [ EU-Beteiligung an einer internationalen Begegnung | EU-Vertretung bei einer internationalen Organisation ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 EU relations | RT accession to an agreement [0806] | Commission Delegation [1006] | external competence (EU) [1011]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Beziehungen der Union | RT Abkommensbeitritt [0806] | Abordnung der Kommission [1006] | Externe Zuständigkeit (EU) [1011]


External delegations, representations and offices | External delegations, representations and offices to international organisations

Delegationen, Vertretungen und externe Büros | Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]

internationale Organisation [ internationale Behörde | internationale Einrichtung | internationale Institution | internationale öffentliche Verwaltung | internationale Verwaltung ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | NT1 enlargement of an international organisation | NT1 exclusion from an international organisation | NT1 international civil service | NT2 international civil servant | NT1 parliamentary
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0806 Internationale Politik | NT1 Ausschluss aus einer internationalen Organisation | NT1 Erweiterung einer internationalen Organisation | NT1 internationaler öffentlicher Dienst | NT2 internationaler Beamter | NT1


non-governmental organisation [ NGO | non-governmental international organisation | non-governmental international organization | non-governmental organization | non-governmental regional organisation | non-governmental regional organization | non-governmental world organisation | non-governmental world organization ]

Nichtregierungsorganisation [ internationale Nichtregierungsorganisation | nichtstaatliche Organisation | NRO | regionale Nichtregierungsorganisation | weltweite Nichtregierungsorganisation ]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7626 non-governmental organisations | NT1 Amnesty International | NT1 BusinessEurope | NT1 Centre for the Development of Enterprise | NT1 Council of European Municipalities and Regions | NT1 EADI | NT1 European L
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7626 Nichtregierungsorganisation | NT1 Amnesty International | NT1 BusinessEurope | NT1 EADI | NT1 Europäische Liga für wirtschaftliche Zusammenarbeit | NT1 Europäischer Gewerkschaftsbund | NT2 Europäisches Gew


representative of a charitable organisation | representation of a charitable organisation

Vertretung eines Hilfswerks | Hilfswerkvertretung | Hilfswerkvertreter | Hilfswerkvertreterin | Hilfswerksvertreter | Hilfswerksvertreterin [ HWV | HWV ]
Law, legislation & jurisprudence | International organisations | Politics | Man & society
Organisationen (Recht) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Internationale organisationen | Wanderung - kolonisation (Politik) | Organisationen - bewegungen (Mensch und gesellschaft)


International Organisation for the French-Speaking World | International Organisation of La Francophonie

Internationale Organisation der Frankophonie | OIF [Abbr.]
IATE - Culture and religion | World organisations
IATE - Culture and religion | World organisations


Building Foundation for International Organisations | Foundation for Buildings for International Organisations [ FIPOI ]

Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen | Immobilienstiftung für internationale Organisationen [ FIPOI ]
Public & private administration | Building & civil engineering | Law, legislation & jurisprudence | International organisations
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Bauwesen | Organisationen (Recht) | Internationale organisationen


International Organisation for Biological Control | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | IOBC [Abbr.]

Internationale Organisation für biologische Kontrollen | IOBC [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


Permanent Mission of Switzerland to the United Nations Office and to the other International Organisations in Geneva

Ständige Mission der Schweiz beim Büro der Vereinten Nationen und den anderen internationalen Organisationen in Genf
Public & private administration | International organisations | Politics
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen) | Institute - ämter (Politik)


organise participation in a local or international event | set up participation in local or international events | arrange participation in local or international events | organise participation in local or international events

Teilnahme an örtlichen oder internationalen Veranstaltungen organisieren
skill
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· International organisations: reflection on a better representation of EU interests in international organisations such as IMO, ICAO using a range of policy options

· Internationale Organisationen: Überlegungen zu einer besseren Vertretung der EU-Interessen in internationalen Organisationen wie IMO und ICAO auf der Grundlage verschiedener politischer Optionen


international organisation’ means an international public-sector organisation set up by an international agreement, as well as specialised agencies set up by such an organisation, within the meaning of point (c)(ii) of Article 58(1) of the Financial Regulation; organisations assimilated with an international organisation are considered to be international organisations in line with the Financial Regulation.

„internationale Einrichtung“ eine internationale öffentliche Einrichtung, die durch ein internationales Abkommen geschaffen wurde, sowie von einer derartigen Einrichtung eingerichtete Fachagenturen im Sinne von Artikel 58 Absatz 1 Buchstabe c Ziffer ii der Haushaltsordnung; Einrichtungen, die mit einer internationalen Einrichtung gleichzusetzen sind, gelten gemäß der Haushaltsordnung als internationale Einrichtungen.


27. Stresses that the EU needs to address a number of challenges in order to improve its role as a global player, namely a lack of competitiveness and convergence, insufficient financial stability, weak internal rates of employment and growth, internal imbalances increasing with the deepening of the internal market and EMU, and a lack of political weight at international level due, inter alia , to the lack of coherence of its representation in international organisations, which could be improved by implementing measures to ensure the ...[+++]

27. betont, dass die EU sich einer Reihe von Herausforderungen stellen muss, um ihre Rolle als globaler Akteur zu verbessern, insbesondere in Hinblick auf die mangelnde Wettbewerbsfähigkeit und Konvergenz, eine unzureichende Finanzstabilität, schwache innereuropäische Beschäftigungs- und Wachstumsraten, interne Ungleichgewichte, die sich mit der Vertiefung des Binnenmarktes und der WWU verstärken, und einen Mangel an politischem Gewicht auf internationaler Ebene, der unter anderen auf fehlende Kohärenz bei ihrer Vertretung in intern ...[+++]


27. Stresses that the EU needs to address a number of challenges in order to improve its role as a global player, namely a lack of competitiveness and convergence, insufficient financial stability, weak internal rates of employment and growth, internal imbalances increasing with the deepening of the internal market and EMU, and a lack of political weight at international level due, inter alia, to the lack of coherence of its representation in international organisations, which could be improved by implementing measures to ensure the u ...[+++]

27. betont, dass die EU sich einer Reihe von Herausforderungen stellen muss, um ihre Rolle als globaler Akteur zu verbessern, insbesondere in Hinblick auf die mangelnde Wettbewerbsfähigkeit und Konvergenz, eine unzureichende Finanzstabilität, schwache innereuropäische Beschäftigungs- und Wachstumsraten, interne Ungleichgewichte, die sich mit der Vertiefung des Binnenmarktes und der WWU verstärken, und einen Mangel an politischem Gewicht auf internationaler Ebene, der unter anderen auf fehlende Kohärenz bei ihrer Vertretung in intern ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. whereas the representation of the EU and its Member States in multilateral organisations, informal summits and international regimes is fragmented, often ineffective, and still varies considerably; whereas the Union's external representation has developed in a dispersed, inconsistent and rather ad hoc manner; whereas a highly fragmented external representation is likely to undermine the EU's message and commitment to effective multilateralism and global governance, a ...[+++]

G. in der Erwägung, dass die Vertretung der EU und ihrer Mitgliedstaaten in multilateralen Organisationen, bei informellen Gipfeltreffen und internationalen Regelungen fragmentiert, oftmals ineffektiv ist und nach wie vor sehr unterschiedlich gehandhabt wird; in der Erwägung, dass die Entwicklung der Außenvertretung der Union uneinheitlich, inkonsequent und ziemlich ad hoc verlaufen ist, und in der Erwägung, dass eine stark fragmentierte ...[+++]


G. whereas the representation of the EU and its Member States in multilateral organisations, informal summits and international regimes is fragmented, often ineffective, and still varies considerably; whereas the Union’s external representation has developed in a dispersed, inconsistent and rather ad hoc manner; whereas a highly fragmented external representation is likely to undermine the EU’s message and commitment to effective multilateralism and global governance, an ...[+++]

G. in der Erwägung, dass die Vertretung der EU und ihrer Mitgliedstaaten in multilateralen Organisationen, bei informellen Gipfeltreffen und internationalen Regelungen fragmentiert, oftmals ineffektiv ist und nach wie vor sehr unterschiedlich gehandhabt wird; in der Erwägung, dass die Entwicklung der Außenvertretung der Union uneinheitlich, inkonsequent und ziemlich ad hoc verlaufen ist, und in der Erwägung, dass eine stark fragmentierte ...[+++]


G. whereas the representation of the EU and its Member States in multilateral organisations, informal summits and international regimes is fragmented, often ineffective, and still varies considerably; whereas the Union's external representation has developed in a dispersed, inconsistent and rather ad hoc manner; whereas a highly fragmented external representation is likely to undermine the EU's message and commitment to effective multilateralism and global governance, a ...[+++]

G. in der Erwägung, dass die Vertretung der EU und ihrer Mitgliedstaaten in multilateralen Organisationen, bei informellen Gipfeltreffen und internationalen Regelungen fragmentiert, oftmals ineffektiv ist und nach wie vor sehr unterschiedlich gehandhabt wird; in der Erwägung, dass die Entwicklung der Außenvertretung der Union uneinheitlich, inkonsequent und ziemlich ad hoc verlaufen ist, und in der Erwägung, dass eine stark fragmentierte ...[+++]


It is therefore essential to ensure consistency between the external relations of both, and to allow the Union Delegations to undertake the representation of the European Atomic Energy Community in third countries and at international organisations.

Daher ist es unbedingt erforderlich, die Kohärenz in den Außenbeziehungen von Union und Euratom zu gewährleisten und es den Delegationen der Union zu ermöglichen, die Vertretung der Europäischen Atomgemeinschaft in Drittländern und bei internationalen Organisationen wahrzunehmen.


The diplomatic and consular missions of the Member States and the Union delegations in third countries and international conferences, and their representations to international organisations, shall cooperate in ensuring that decisions defining Union positions and actions adopted pursuant to this Chapter are complied with and implemented.

Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Mitgliedstaaten und die Delegationen der Union in dritten Ländern und auf internationalen Konferenzen sowie ihre Vertretungen bei internationalen Organisationen stimmen sich ab, um die Einhaltung und Durchführung der nach diesem Kapitel erlassenen Beschlüsse, mit denen Standpunkte und Aktionen der Union festgelegt werden, zu gewährleisten.


Representation in international organisations should take account of those organisations’ rules. For example, only countries can be members of the International Monetary Fund

Bei der Vertretung in internationalen Organisationen sind die Regeln der jeweiligen Organisation zu berücksichtigen: so können beispielsweise nur Staaten Mitglieder des Internationalen Währungsfonds sein.