Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Create cultural venue outreach policies
Create outreach policies for cultural venues
Draft policies of outreach for cultural venues
Draw up outreach policies for target cultural groups

Translation of "Draw up outreach policies for target cultural groups " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
create outreach policies for cultural venues | draw up outreach policies for target cultural groups | create cultural venue outreach policies | draft policies of outreach for cultural venues

Strategien zur Reichweite von Kulturstätten entwickeln
skill
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission is well aware of the fact that the Roma are among the groups most at risk of discrimination and of being excluded from the labour market, from society, from involvement in drawing up policy and from cultural life.

Die Kommission ist sich der Tatsache bewusst, dass die Roma zu jenen Gruppen gehören, die am stärksten gefährdet sind, diskriminiert und vom Arbeitsmarkt, von der Gesellschaft, von der Gestaltung der Politik und vom kulturellen Leben ausgeschlossen zu werden.


The Commission is well aware of the fact that the Roma are among the groups most at risk of discrimination and of being excluded from the labour market, from society, from involvement in drawing up policy and from cultural life.

Die Kommission ist sich der Tatsache bewusst, dass die Roma zu jenen Gruppen gehören, die am stärksten gefährdet sind, diskriminiert und vom Arbeitsmarkt, von der Gesellschaft, von der Gestaltung der Politik und vom kulturellen Leben ausgeschlossen zu werden.


Particular attention should be paid to the participation of target groups, the integration of migrants, including those seeking asylum, the identification of policy issues and their subsequent mainstreaming, innovation and experimentation techniques, methodologies for transnational cooperation, outreach to groups marginalised in relation to the labour market, the impact of social issues on ...[+++]

Besondere Aufmerksamkeit sollte dabei den folgenden Aspekten zuteil werden: der Beteiligung von Zielgruppen, der Eingliederung von Migranten einschließlich Asylbewerbern, der Identifizierung von politischen Fragen und ihrer durchgängigen Berücksichtigung, den Innovations- und Experimentiermethoden, den Verfahren für die transnationale Zusammenarbeit, dem Erreichen der in Bezug auf den Arbeitsmarkt an den Rand gedrängten Gruppen, den Auswirkungen sozialer Fragen auf den Binnenmarkt und der Verwaltung von Vorhaben unter der Federführung von Nichtregierungsorganisationen.


Particular attention should be paid to the participation of target groups, the integration of migrants, including those seeking asylum, the identification of policy issues and their subsequent mainstreaming, innovation and experimentation techniques, methodologies for transnational cooperation, outreach to groups marginalised in relation to the labour market, the impact of social issues on ...[+++]

Besondere Aufmerksamkeit sollte dabei den folgenden Aspekten zuteil werden: der Beteiligung von Zielgruppen, der Eingliederung von Migranten einschließlich Asylbewerbern, der Identifizierung von politischen Fragen und ihrer durchgängigen Berücksichtigung, den Innovations- und Experimentiermethoden, den Verfahren für die transnationale Zusammenarbeit, dem Erreichen der in Bezug auf den Arbeitsmarkt an den Rand gedrängten Gruppen, den Auswirkungen sozialer Fragen auf den Binnenmarkt und der Verwaltung von Vorhaben unter der Federführung von Nichtregierungsorganisationen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
methods based on outreach work (local level, contact with specific target groups) as part of national drug policies.

Einbeziehung von Methoden der „aufsuchenden Sozialarbeit" in die nationale Drogenpolitik (auf lokaler Ebene, Kontakte zu bestimmten Zielgruppen).


methods based on outreach work (local level, contact with specific target groups) as part of national drug policies.

Einbeziehung von Methoden der „aufsuchenden Sozialarbeit" in die nationale Drogenpolitik (auf lokaler Ebene, Kontakte zu bestimmten Zielgruppen).


(3) include outreach work methodologies within the national drug policies, and support appropriate outreach work training and the development of working standards and methods, outreach work being defined as a community-oriented activity undertaken in order to contact individuals or groups from particular target populations who are ...[+++]

(3) Methoden der "aufsuchenden Sozialarbeit" (outreach work) in die nationale Drogenpolitik einbeziehen und hierzu entsprechende Ausbildungsmöglichkeiten anbieten sowie Standards und Verfahren für die Arbeit entwickeln. Aufsuchende Sozialarbeit wurde definiert als eine auf die lokale Ebene ausgerichtete Tätigkeit, die Kontakte herstellen möchte zu Einzelpersonen oder Gruppen aus bestimmten Zielpopulationen, die durch die bestehenden Einrichtungen oder das herkömmliche Gesundheitssystem nicht wirksam erreicht werden können, jedoch mit Streetwork angesprochen werden könnten .


(3) include outreach work methodologies within the national drug policies, and support appropriate outreach work training and the development of working standards and methods, outreach work being defined as a community-oriented activity undertaken in order to contact individuals or groups from particular target populations, who ar ...[+++]

(3) Methoden der "aufsuchenden Sozialarbeit" (outreach work) in die nationale Drogenpolitik einbeziehen und hierzu entsprechende Ausbildungsmöglichkeiten anbieten sowie Standards und Verfahren für die Arbeit entwickeln. Aufsuchende Sozialarbeit wurde definiert als eine auf die lokale Ebene ausgerichtete Tätigkeit, die Kontakte herstellen möchte zu Einzelpersonen oder Gruppen aus bestimmten Zielpopulationen, die durch die bestehenden Einrichtungen oder das herkömmliche Gesundheitssystem nicht wirksam erreicht werden können.


(3) include outreach work methodologies within the national drug policies, and support appropriate outreach work training and the development of working standards and methods, outreach work being defined as a community-oriented activity undertaken in order to contact individuals or groups from particular target populations, who ar ...[+++]

3. Methoden der „aufsuchenden Sozialarbeit“ (outreach work) in die nationale Drogenpolitik einbeziehen und hierzu entsprechende Ausbildungsmöglichkeiten anbieten sowie Standards und Verfahren für die Arbeit entwickeln. Aufsuchende Sozialarbeit wurde definiert als eine auf die lokale Ebene ausgerichtete Tätigkeit, die Kontakte herstellen möchte zu Einzelpersonen oder Gruppen aus bestimmten Zielpopulationen, die durch die bestehenden Einrichtungen oder das herkömmliche Gesundheitssystem nicht wirksam erreicht werden können.


Therefore policies, directed towards this group, are often project-based, targeted at specific groups and addressing special needs. Initiatives include measures in the field of education, employment, health and welfare, housing and the promotion of their participation in social, cultural and political life.

Deshalb sind auf diese Zielgruppe abgestellte Maßnahmen häufig projektorientiert und auf bestimmte Zielgruppen und Bedürfnisse zugeschnitten. Initiativen umfassen Maßnahmen in den Bereichen Bildung, Beschäftigung, Sozial- und Gesundheitsfürsorge, Unterbringung und die Förderung ihrer Beteiligung am gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Leben.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Draw up outreach policies for target cultural groups'

Date index:2021-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)