Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt instruction to labour market
Adapting instruction to labour market
Adapting instruction to labour markets
Adjust instruction to labour market
Cantonal Conciliation Board for Labour Disputes
Cantonal Office for Conciliation in Labour Disputes
Contract performed by direct labour
Coordinate sub-contract labour
Direct labour
Direct labour contract
Direct work
Employment law
Industrial action
Industrial dispute
Labor economics
Labour dispute
Labour economics
Labour law
Labour legislation
Labour market policy officer
Labour market theory
Labour policy consultant
Manage sub-contract labour
Manage sub-contract labourers
Managing sub-contract labourers
Policy officer at labour group
Workers' rights

Translation of "Direct labour " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
direct labour | direct work

direkte Arbeit | produktive Arbeit
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


direct labour contract

Auftrag in direkter Regie
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


contract performed by direct labour | direct labour

Aufträge in direkter Regie
IATE - Trade policy | Africa
IATE - Trade policy | Africa


labour law [ employment law | labour legislation | workers' rights ]

Arbeitsrecht [ Arbeitsgesetzgebung | Recht der Berufsausübung | Recht des Arbeitnehmers ]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | NT1 labour code | NT1 labour inspectorate | NT1 labour standard | NT1 professional secret | NT1 right to strike | NT1 social audit | NT1 trade union rights | RT civi
44 BESCHÄFTIGUNG UND ARBEITSBEDINGUNGEN | MT 4426 Arbeitsrecht und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern | NT1 Arbeitsgesetzbuch | NT1 Arbeitsnorm | NT1 Berufsgeheimnis | NT1 Gewerbeaufsicht | NT1 Gewerkschaftsrechte | NT1 Sozialbilanz | NT1 Str


labour dispute [ industrial action | industrial dispute ]

Arbeitskampf [ Tarifauseinandersetzung ]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 labour relations | NT1 lockout | NT1 requisitioning of workers | NT1 strike | RT labour tribunal [1226] | temporary layoff [4406]
44 BESCHÄFTIGUNG UND ARBEITSBEDINGUNGEN | MT 4426 Arbeitsrecht und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern | BT1 Beziehungen zwischen den Sozialpartnern | NT1 Arbeitsverpflichtung | NT1 Aussperrung | NT1 Streik | RT Arbeitsgerichtsbarkeit [1226] |


labour economics [4.7] [ labor economics | labour market theory | Labour market theory(STW) ]

Arbeitsökonomie [4.7] [ Arbeitsmarkttheorie | Arbeitswirtschaft ]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 labour market | RT economics [3611] | EU growth strategy [1016]
44 BESCHÄFTIGUNG UND ARBEITSBEDINGUNGEN | MT 4411 Arbeitsmarkt | BT1 Arbeitsmarkt | RT EU-Wachstumsstrategie [1016] | Wirtschaftswissenschaft [3611]


labour policy consultant | policy officer, labour market | labour market policy officer | policy officer at labour group

Arbeitsmarktreferent | Referentin für Arbeitsmarktpolitik | Referent für Arbeitsmarktpolitik/Referentin für Arbeitsmarktpolitik | Sachbearbeiter/in für Arbeitsmarktpolitik
Professionals
Akademische Berufe


coordinate sub-contract labour | manage sub-contract labourers | manage sub-contract labour | managing sub-contract labourers

Leiharbeit koordinieren
skill
Fähigkeit


adapting instruction to labour markets | adjust instruction to labour market | adapt instruction to labour market | adapting instruction to labour market

Unterricht an den Arbeitsmarkt anpassen
skill
Fähigkeit


Cantonal Office for Conciliation in Labour Disputes | Cantonal Conciliation Board for Labour Disputes

Kantonales Einigungsamt (1) | Einigungsamt (2) | ständiges kantonales Einigungsamt (3) | ständiges staatliches Einigungsamt (4)
Public & private administration | Labour
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Arbeitsverhältnis (Arbeit) | Arbeitsstreitigkeiten (Arbeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Where a third country has qualified management staff in its departments or entities with public-sector participation, the contracts may be performed directly by these departments or entities by direct labour.

(2) Verfügt ein Drittland in seinen Dienststellen oder in Einrichtungen mit öffentlicher Beteiligung über qualifiziertes Verwaltungspersonal, so können die Aufträge von diesen Dienststellen oder Einrichtungen unmittelbar in Regie ausgeführt werden.


2. Where a third country has qualified management staff in its departments or entities with public-sector participation, the contracts may be performed directly by these departments or entities by direct labour.

(2) Verfügt ein Drittland in seinen Dienststellen oder in Einrichtungen mit öffentlicher Beteiligung über qualifiziertes Verwaltungspersonal, so können die Aufträge von diesen Dienststellen oder Einrichtungen unmittelbar in Regie ausgeführt werden.


27. Emphasises the importance of needs-orientated, qualified migration accompanied by integration measures, and calls on the Commission and the Member States, together with their regions and municipalities, to introduce a joint system of coordination at European level to identify labour-force needs and direct labour migration more effectively; welcomes, therefore, the Commission’s proposal to establish a European platform for dialogue on labour migration management, as well as a regular and systematic assessment of long-term supply and demand in the EU labour markets up to 2020, broken down by sector, occupation, level of qualification ...[+++]

27. unterstreicht die Bedeutung der bedarfsorientierten, qualifizierten Migration, die mit Integrationsmaßnahmen einhergehen sollte, und fordert, dass Kommission und Mitgliedstaaten zusammen mit ihren Regionen und Städten eine gemeinsame europäische Koordinierung zur Ermittlung des Arbeitskräftebedarfs einführen, um Arbeitsmigration besser zu steuern; begrüßt daher den Vorschlag der Kommission, eine europäische Plattform für den Dialog über die Steuerung der Arbeitsmigration einzurichten und eine regelmäßige systematische langfristige Bewertung der EU-Arbeitsmärkte hinsichtlich Angebot und Nachfrage bis 2020, aufgeschlüsselt nach Branch ...[+++]


27. Emphasises the importance of needs-orientated, qualified migration accompanied by integration measures, and calls on the Commission and the Member States, together with their regions and municipalities, to introduce a joint system of coordination at European level to identify labour-force needs and direct labour migration more effectively; welcomes, therefore, the Commission’s proposal to establish a European platform for dialogue on labour migration management, as well as a regular and systematic assessment of long-term supply and demand in the EU labour markets up to 2020, broken down by sector, occupation, level of qualification ...[+++]

27. unterstreicht die Bedeutung der bedarfsorientierten, qualifizierten Migration, die mit Integrationsmaßnahmen einhergehen sollte, und fordert, dass Kommission und Mitgliedstaaten zusammen mit ihren Regionen und Städten eine gemeinsame europäische Koordinierung zur Ermittlung des Arbeitskräftebedarfs einführen, um Arbeitsmigration besser zu steuern; begrüßt daher den Vorschlag der Kommission, eine europäische Plattform für den Dialog über die Steuerung der Arbeitsmigration einzurichten und eine regelmäßige systematische langfristige Bewertung der EU-Arbeitsmärkte hinsichtlich Angebot und Nachfrage bis 2020, aufgeschlüsselt nach Branch ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Where a third country has qualified management staff in its departments or entities with public-sector participation, the contracts may be performed directly by these departments or entities by direct labour.

(2) Verfügt ein Drittland in seinen Dienststellen oder in Einrichtungen mit öffentlicher Beteiligung über qualifiziertes Verwaltungspersonal, so können die Aufträge von diesen Dienststellen oder Einrichtungen unmittelbar in Regie ausgeführt werden.


1. In the case of direct labour operations, projects and programmes shall be implemented directly through public departments of the ACP States concerned.

(1) Bei Aufträgen in direkter Regie werden die Maßnahmen, Projekte und Programme unmittelbar von staatlichen Einrichtungen der betreffenden AKP-Staaten ausgeführt.


Four indices will be established: an index relating to total labour costs, another index showing labour costs, excluding bonuses, which are not paid regularly, then an index of wages and salaries and, lastly, an index of the combined amount of social security contributions plus taxes paid by employers less the subsidies they receive as compensation for direct labour costs.

Es sollen vier Indizes erstellt werden: Arbeitskosten insgesamt, Arbeitskosten insgesamt ohne die nicht regelmäßig gezahlten Prämien, Bruttolöhne und -gehälter und schließlich Sozialbeiträge und Steuern zu Lasten des Arbeitgebers abzüglich Zuschüsse zum Ausgleich der direkten Arbeitskosten. Zu dem letzten Punkt ist anzumerken, dass in den meisten Fällen der Staat über die Höhe dieser Beiträge entscheidet, so dass nicht davon ausgegangen werden kann, dass allein von den Löhnen ein potenzieller Inflationsdruck ausgeht.


Four indices will be established: an index relating to total labour costs, another index showing labour costs, excluding bonuses, which are not paid regularly, then an index of wages and salaries and, lastly, an index of the combined amount of social security contributions plus taxes paid by employers less the subsidies they receive as compensation for direct labour costs.

Es sollen vier Indizes erstellt werden: Arbeitskosten insgesamt, Arbeitskosten insgesamt ohne die nicht regelmäßig gezahlten Prämien, Bruttolöhne und -gehälter und schließlich Sozialbeiträge und Steuern zu Lasten des Arbeitgebers abzüglich Zuschüsse zum Ausgleich der direkten Arbeitskosten. Zu dem letzten Punkt ist anzumerken, dass in den meisten Fällen der Staat über die Höhe dieser Beiträge entscheidet, so dass nicht davon ausgegangen werden kann, dass allein von den Löhnen ein potenzieller Inflationsdruck ausgeht.


employers' social contributions plus taxes paid by the employer less subsidies received as compensation for direct labour costs.

Sozialbeiträge und Steuern zu Lasten des Arbeitgebers abzüglich Zuschüsse zum Ausgleich der direkten Arbeitskosten.


1. To simplify and streamline the general rules and regulations for competition and preferences for EDF financed operations, contracts shall be awarded through open and restricted procedures as well as framework contract, direct agreement contracts and direct labour as follows:

(1) Zur Vereinfachung und Straffung der allgemeinen Vorschriften und Bestimmungen über Wettbewerb und Vorzugsbehandlung bei aus dem EEF finanzierten Maßnahmen werden die Aufträge in offenen und beschränkten Verfahren, als Rahmenvertrag, freihändig und zur Ausführung in Regie vergeben wie folgt:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Direct labour'

Date index:2021-07-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)