Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to developing countries
Co-development
Cooperation policy
Create organisational policies
DCECI
DCI
Develop manufacturing policies
Develop organisational policies
Develop organisational policy
Developing manufacturing policies
Developing organisational policies
Development Cooperation Instrument
Development aid
Development aid policy
Development cooperation policy
Drafting manufacturing policies
Economic cooperation between developing countries
Financing instrument for development cooperation
Legal policy officer for regional development
Manufacturing policies developing
Policy officer for regional development
Regional development policy developer
Regional development policy officer
South-South cooperation
South-South dialogue
South-South relations
Swiss Development Cooperation

Translation of "Development cooperation policy " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cooperation policy | development cooperation policy

entwicklungspolitische Zusammenarbeit
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


Working Party on the Community's overall development cooperation policy

Arbeitsgruppe Gemeinschaftliche Globalpolitik der Zusammenarbeit mit den Entwicklungslaendern
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | Development Cooperation Instrument | financing instrument for development cooperation | DCECI [Abbr.] | DCI [Abbr.]

Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit | Instrument für die Entwicklungszusammenarbeit | DCI [Abbr.]
IATE - EUROPEAN UNION | EU finance
IATE - EUROPEAN UNION | EU finance


development aid [ aid to developing countries | co-development | Development aid policy(ECLAS) ]

Entwicklungshilfe [ gemeinsame Entwicklung ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0811 cooperation policy | BT1 aid policy | RT economic development [1611] | International Fund for Agricultural Development [7606] | right to development [1236]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0811 Politik der Zusammenarbeit | BT1 Beihilfepolitik | RT Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung [7606] | Recht auf wirtschaftliche Entfaltung [1236] | wirtschaftliche Entwicklung [1611]


policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer

Referent für Regionalentwicklung | ReferentIn für regionale Entwicklung | Referent für Regionalentwicklung/Referentin für Regionalentwicklung | Referentin für Regionalentwicklung
Professionals
Akademische Berufe


cooperation policy

Politik der Zusammenarbeit
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0811 cooperation policy | NT1 Arab-African cooperation | NT1 associated country | NT1 cooperation in the field of education | NT1 cooperation on agriculture | NT1 cross-border cooperation | NT1 cultural cooperation |
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0811 Politik der Zusammenarbeit | NT1 arabisch-afrikanische Zusammenarbeit | NT1 assoziiertes Land | NT1 dezentrale Zusammenarbeit | NT1 Drittland | NT1 Energiezusammenarbeit | NT1 europäisch-arabische Zusammenarb


create organisational policies | developing organisational policies | develop organisational policies | develop organisational policy

unternehmenspolitische Strategien entwickeln
skill
Fähigkeit


developing manufacturing policies | manufacturing policies developing | develop manufacturing policies | drafting manufacturing policies

Produktionsrichtlinien entwickeln | Produktionsrichtlinien erstellen
skill
Fähigkeit


Directorate of Development Cooperation and Humanitarian Aid | Swiss Development Cooperation

Direktion für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe [ DEH ]
Public & private administration | Economics | Politics
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Wirtschaft) | Institute - ämter (Politik)


South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]

d-Süd-Zusammenarbeit [ Süd-Süd-Beziehungen | Süd-Süd-Dialog ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0811 cooperation policy | BT1 cooperation policy | RT developing countries [1611]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0811 Politik der Zusammenarbeit | BT1 Politik der Zusammenarbeit | RT Entwicklungsland [1611]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
BEARING IN MIND that according to Article 208 TFEU, Union policy in the field of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union's external action and that the Union's development cooperation policy and that of the Member States complement and reinforce each other.

IN DEM BEWUSSTSEIN, dass nach Artikel 208 AEUV die Politik der Union auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit im Rahmen der Grundsätze und Ziele des auswärtigen Handelns der Union durchgeführt wird und sich die Politik der Union und die Politik der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit gegenseitig ergänzen und verstärken,


In this regard, measures financed under this Regulation, including those managed by the European Investment Bank (EIB), shall be based on the development cooperation policies set out in instruments such as agreements, declarations and action plans between the Union and the partner countries and regions concerned, and on the relevant Union decisions, specific interests, policy priorities and strategies.

In dieser Hinsicht beruhen die im Rahmen dieser Verordnung finanzierten Maßnahmen einschließlich der von der Europäischen Investitionsbank (EIB) verwalteten Maßnahmen auf Strategien der Entwicklungszusammenarbeit, die in Instrumenten wie Vereinbarungen, Erklärungen und Aktionsplänen der Union und der betreffenden Partnerländer und -regionen niedergelegt sind, sowie auf den einschlägigen Entscheidungen, spezifischen Interessen, politischen Prioritäten und Strategien der Union.


This Regulation forms part of the Union's development cooperation policy and constitutes one of the instruments providing support for the Union's external policies.

Diese Verordnung ist Teil der Politik der Entwicklungszusammenarbeit der Union und bildet eines der Instrumente, die die auswärtige Politik der Union unterstützen.


repeats its desire to promote cooperation between the Committee of the Regions and the European Commission on decentralised development cooperation policy; also underlines the need to continue working to ensure that Member States and all EU local and regional authorities use the decentralised cooperation atlas that brings together the activities in this field that are funded by EU LRAs; similarly, highlights the usefulness of the Internet portal for decentralised development cooperation that will facilitate networking between partners in this area, help to ensure aid is more effective and avoid duplication;

bekräftigt sein Interesse an einer stärkeren Kooperation mit der Europäischen Kommission im Bereich der Politik der dezentralen Entwicklungszusammenarbeit. Der Ausschuss unterstreicht zudem, dass die Anstrengungen fortgesetzt werden müssen, damit die Mitgliedstaaten und alle lokalen und regionalen Gebietskörperschaften vom Atlas der dezentralen Zusammenarbeit Gebrauch machen, in dem die von den Gebietskörperschaften der EU finanzierten einschlägigen Tätigkeiten aufgeführt sind. Er betont ferner, dass das Internetportal der dezentralen Entwicklungszusammenarbeit hilft, Partner in diesem Bereich zu finden, die Wirksamkeit der Hilfe zu verb ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Union development cooperation policy shall have as its primary objective the reduction and, in the long term, the eradication of poverty. The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries.

Hauptziel der Unionspolitik in diesem Bereich ist die Bekämpfung und auf längere Sicht die Beseitigung der Armut. Bei der Durchführung politischer Maßnahmen, die sich auf die Entwicklungsländer auswirken können, trägt die Union den Zielen der Entwicklungszusammenarbeit Rechnung.


Union development cooperation policy shall have as its primary objective the reduction and, in the long term, the eradication of poverty. The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries.

Hauptziel der Unionspolitik in diesem Bereich ist die Bekämpfung und auf längere Sicht die Beseitigung der Armut. Bei der Durchführung politischer Maßnahmen, die sich auf die Entwicklungsländer auswirken können, trägt die Union den Zielen der Entwicklungszusammenarbeit Rechnung.


The Community's development cooperation policy and international action are guided by the Millennium Development Goals (MDGs), such as the eradication of extreme poverty and hunger, adopted by the United Nations General Assembly on 8 September 2000, and the main development objectives and principles approved by the Community and its Member States in the context of the United Nations (UN) and other competent international organisations in the field of development cooperation.

Die gemeinschaftliche Politik der Entwicklungszusammenarbeit und das Handeln der Gemeinschaft auf internationaler Ebene orientieren sich an den von der Generalversammlung der Vereinten Nationen am 8. September 2000 verabschiedeten Millenniums-Entwicklungszielen — wie die Beseitigung extremer Armut und des Hungers — sowie an den wichtigsten entwicklungspolitischen Zielen und Grundsätzen, die die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten im Rahmen der Vereinten Nationen (VN) und anderer internationaler Organisationen im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit gebilligt haben.


This Regulation establishes a financing instrument for development cooperation providing direct support for the Community's development cooperation policy.

Durch die vorliegende Verordnung wird ein Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit geschaffen, mit dem die Politik der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft direkt unterstützt wird.


Commission Communication of 18 May 2000, entitled: "Integrating environment and sustainable development into economic and development cooperation policy - elements of a comprehensive strategy" [COM(2000) 264 final - Not published in the Official Journal].

Mitteilung der Kommission vom 18. Mai 2000: Einbeziehung von Umweltbelangen und nachhaltiger Entwicklung in die Politik der wirtschaftlichen und entwicklungspolitischen Zusammenarbeit. Elemente einer umfassenden Strategie [KOM(2000) 264 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht].


In Annex I to the communication, we find legal texts on the integration of the environment and sustainable development into EU economic and development cooperation policies.

Anhang I enthält Rechtsakten, in denen die Einbeziehung des Umweltschutzes und der nachhaltigen Entwicklung in die wirtschaftliche und entwicklungspolitische Zusammenarbeit der EG gefordert wird.