advocate clothing according to customer's measurements | endorse clothing according to customer's measurements | recommend clothing according to a customer's measurement | recommend clothing according to customer's measurements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Maßen der Kunden und Kundinnen entsprechend Kleidungsstücke empfehlen

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collect and manage client feedback | evaluate customer feedback | collect and manage customer feedback | measure customer feedback

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundenresonanz messen | Kundenrückmeldungen bewerten | Kundenresonanz auswerten | Kundenrückmeldungen auswerten

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Economic Questions / Customs union (Co-ordination of international customs conventions (relations with international bodies and other Community tariff measures, including CCC))

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Wirtschaftsfragen / Zollunion (Koordinierung der internationalen Zolluebereinkommen (Beziehungen zu internationalen Einrichtungen und sonstige gemeinschaftliche Zollmassnahmen, insbesondere CCD))

IATE - EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollvorschrift [ gemeinschaftlicher Zollkodex | Zollrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

20 TRADE | MT 2036 distributive trades | BT1 distributive trades | RT management techniques [4021] | marketing [2031]

20 HANDEL | MT 2036 Verteilung und Vertrieb | BT1 Vertrieb | RT Managementtechnik [4021] | Vermarktung [2031]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff policy [ customs policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollpolitik [ Zolltarifpolitik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundenanforderungen in pragmatisches Handeln umsetzen

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

procedural witness protection measure | procedural protective measure for witnesses | protective measure for witnesses at trial | procedural protection measure | procedural measure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prozessuale Zeugenschutzmassnahme

Law, legislation & jurisprudence

Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, further actions should also be carried out where appropriate (including information dissemination on Customs measures to all applicants for Community trademarks, possible use of customs expertise to assist in intra-Community spot checks, enhanced co-operation with the Office for Harmonisation in the Internal Market – OHIM).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es sollten jedoch auch, wo es erforderlich ist, weitere Maßnahmen getroffen werden (zum Beispiel Übermittlung von Informationen über Zollmaßnahmen an alle Unternehmen, die einen Zulassungsantrag für eine eingetragene Gemeinschaftsmarke gestellt haben, Nutzung des beim Zoll verfügbaren Know-how für die Durchführung von Stichproben innerhalb der Gemeinschaft, engere Zusammenarbeit mit dem Europäischen Patentamt und dem Markenamt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[18] The Commission has already introduced this question before the TRIPs Council in June 2005, when it presented a Communication on the enforcement of Intellectual Property rights which stated in the Chapter describing the expected results that "among the issues that should be given special attention by the TRIPs Council should be.the customs measures and their availability for export and transit" (para.26 of Commission Communication IP/C/W/448).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[17] Die Kommission hat diese Frage bereits im Juni 2005 vor dem TRIPs-Rat im Zusammenhang mit der Mitteilung zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums, die im Kapitel über die Beschreibung der zu erwartenden Resultate darauf hin wies, dass "zu den Bereichen, denen der TRIPs-Rat besondere Aufmerksamkeit zu Teil werden lassen sollte,.die Zollmassnahmen und deren Verfügbarkeit bei Aus- und Durchfuhr zählen sollten" (Abs. 26 der Kommissionsmitteilung IP/C/W/448) eingebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Panel also concluded that, even if the charges were to be classified as customs measures rather than internal measures, they would still breach GATT Article II by imposing a customs duty higher than the one agreed to by China when it joined the WTO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Das Panel kam außerdem zu dem Schluss, dass die Abgaben auch dann unzulässig wären, wenn sie als Zollmaßnahmen und nicht als interne Maßnahmen einzustufen wären, denn nach Artikel II des GATT ist China nicht berechtigt, einen höheren Zollsatz zu erheben als den, der ihm bei seinem WTO-Beitritt zugestanden wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-14]

The Commission's Communication presents key Community taxation and customs measures that would contribute to the structural adjustment needed in our economies in order to fulfil the Lisbon strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

In der Mitteilung der Kommission werden Schlüsselmaßnahmen der Gemeinschaft in den Bereichen Zoll und Steuern beschrieben, die zur strukturellen Anpassung unserer Wirtschaften beitragen sollen, die zur Umsetzung der Lissabon-Strategie erforderlich ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Commission has adopted a comprehensive plan of EU-wide taxation and customs measures that would help the EU to achieve its Lisbon objectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Die Europäische Kommission hat einen umfassenden Plan über EU-weite Maßnahmen in den Bereichen Steuern und Zoll angenommen, die der EU helfen sollen, ihre Ziele von Lissabon zu verwirklichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-25]

The Commission proposes a series of customs measures aimed at protecting the EU more effectively against counterfeiting and piracy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

Die Kommission schlägt ein Bündel von Maßnahmen vor, mit dem die Europäische Union (EU) im Zollbereich vor der Nachahmung von Waren und der Produktpiraterie besser geschützt werden soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-10]

In order to limit the threats to their economic and financial interests, the European Union and India concluded an agreement aimed at simplifying customs measures and sharing experience and knowledge in the area of customs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Um Beeinträchtigungen ihrer wirtschaftlichen und finanziellen Interessen entgegenzuwirken, haben die Europäische Gemeinschaft und Indien ein Abkommen geschlossen, mit dem die Zollverfahren vereinfacht sowie Erfahrungen und Fachwissen in diesem Bereich ausgetauscht werden sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-29]

In the summer of this year I presented the report on the fight against fraud, together with concrete measures from the field of money laundering to customs measures to the proposal for a European public prosecutor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Im Sommer des Jahres habe ich den Bericht zur Betrugsbekämpfung vorgelegt, zusammen mit konkreten Maßnahmen - angefangen vom Bereich der Geldwäsche über Zollmaßnahmen bis zu dem Vorschlag für einen europäischen Finanzstaatsanwalt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-12]

In addition, the Commission is willing to consider any other request for customs measures to assist the outermost regions and designed to offset the effects of trade policy towards non-member countries, particularly those bordering on the outermost regions, as long as such measures comply with the limits set out in Article 299(2) of the Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Ergänzend zu den oben genannten Maßnahmen ist die Kommission bereit, alle sonstigen Anträge auf zolltarifliche Maßnahmen zugunsten der extrem abgelegenen Regionen zu prüfen, um insbesondere die Auswirkungen der Handelspolitik gegenüber Drittländern (namentlich gegenüber den Nachbarländern dieser Regionen) unter Berücksichtigung der in Artikel 299 Absatz 2 EG-Vertrag genannten Beschränkungen auszugleichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

- for certain sensitive industrial products: the possibility of specific customs measures or derogations from the common trade policy at the same time as the gradual introduction of the CCT to the Canary Islands; - adaptation of the arrangements applying to outward processing operations in the free zones on the Canary Islands; - in the fisheries sector, specific measures connected with the problems of sardine prices and also the establishment of producer organizations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- fuer bestimmte gewerbliche Erzeugnisse: Die Moeglichkeit besonderer Zollmassnahmen oder Ausnahmen von der Gemeinsamen Handelspolitik parallel zur schrittweisen Einfuehrung des GZT auf den Kanarischen Inseln; - eine aenderung der fuer den aktiven Veredelungsverkehr in den Freizonen der Kanarischen Inseln geltenden Regelung; - auf dem Gebiet der Fischerei Sondermassnahmen im Zusammenhang mit dem Sardinenpreis oder der Gruendung von Erzeugerorganisationen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Customs measures'

Date index:2023-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Customs measures " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)