Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action programme for Community customs
Action programme for customs in the Community
CRM
Clientele
Clients
Community customs action programme
Community customs code
Customer management
Customer relations
Customer relationship management
Customer satisfaction
Customer service
Customers
Customs 2000
Customs 2000 programme
Customs approved treatment
Customs destination
Customs legislation
Customs policy
Customs regulations
Customs treatment
Customs warehousing
Customs warehousing arrangements
Customs warehousing procedure
Customs-approved treatment for use
Customs-approved use
Map out customer requirements into pragmatic action
Map out customer requirements into pragmatic actions
Map out pragmatic actions of customer requirements
Organise customer seating plan
Preserve merchandise for customers
Relationship marketing
Reserve merchandise for a customer
Reserve merchandise for customers
Reserving merchandise for customers
Seat customers according to the waiting list
Seat customers according to waiting list
Seat customers in accordance to the waiting list
Tariff policy

Translation of "Customs 2000 " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
action programme for Community customs | action programme for customs in the Community | Community customs action programme | Customs 2000 | Customs 2000 programme

Aktionsprogramm für das gemeinsame Zollwesen | Aktionsprogramm für ein gemeinschaftliches Zollwesen | Zoll 2000-Programm
IATE - European construction | Tariff policy
IATE - European construction | Tariff policy


customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]

Zollvorschrift [ gemeinschaftlicher Zollkodex | Zollrecht ]
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | NT1 customs | NT2 customs profession | NT1 customs debt | NT1 customs document | NT2 export licence | NT2 health certificate | NT2 import licence | NT2 movement certificate | NT2 single document | NT1 customs
20 HANDEL | MT 2011 Zolltarifpolitik | NT1 Freizone | NT1 Zoll | NT2 Beruf im Zollwesen | NT1 Zollbetrug | NT1 Zollformalität | NT2 Vereinfachung der Zollformalitäten | NT1 Zollkontrolle | NT1 Zollpapier | NT2 Ausfuhrlizenz | NT2 Einfuhrlizenz


tariff policy [ customs policy ]

Zollpolitik [ Zolltarifpolitik ]
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | NT1 abolition of customs duties | NT1 customs drawback | NT1 customs harmonisation | NT1 customs union | NT1 exemption from customs duties | NT1 free-trade area | NT1 restoration of customs duties | NT1 suspensi
20 HANDEL | MT 2011 Zolltarifpolitik | NT1 Abschaffung der Zölle | NT1 Aussetzung der Zollsätze | NT1 Erstattung der Zollabgaben | NT1 Freihandelszone | NT1 Harmonisierung des Zollwesens | NT1 Präferenzzoll | NT1 Wiedereinsetzung der Zollsätze |


customers [ clientele | clients | CRM | customer management | customer relations | customer relationship management | customer satisfaction | Customer service(ECLAS) | Customer satisfaction(STW) | Relationship marketing(STW) ]

Kundschaft [ CRM | Kundenbeziehungen | Kundenmanagement | Kundenverwaltung | Kundenzufriedenheit | Management der Kundenbeziehungen ]
20 TRADE | MT 2036 distributive trades | BT1 distributive trades | RT management techniques [4021] | marketing [2031]
20 HANDEL | MT 2036 Verteilung und Vertrieb | BT1 Vertrieb | RT Managementtechnik [4021] | Vermarktung [2031]


seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

Gäste nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden entsprechend der Warteliste platzieren | Kundinnen und Kunden nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden nach Warteliste platzieren
skill
Fähigkeit


preserve merchandise for customers | reserving merchandise for customers | reserve merchandise for a customer | reserve merchandise for customers

Waren für Kunden und Kundinnen zurücklegen
skill
Fähigkeit


map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions

Kundenanforderungen in pragmatisches Handeln umsetzen
skill
Fähigkeit


customs approved treatment | customs destination | customs-approved treatment for use | customs-approved use

zollrechtliche Bestimmung
IATE - TRANSPORT | Taxation
IATE - TRANSPORT | Taxation


customs warehousing | customs warehousing arrangements | customs warehousing procedure

Zolllagerregelung | Zolllagerverfahren
IATE - Tariff policy | Taxation
IATE - Tariff policy | Taxation


couverture milk chocolate Directive 2000/36/EC of the European Parliament and of the Council of 23 June 2000

Milchschokoladeüberzugsmasse | Milchschokoladenüberzugsmasse | Milchschokolade-Couverture
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Genussmittel (Ernährungswirtschaft)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(1) The experience gained from previous programmes in the customs field, in particular Customs 2002, set out in Decision No 210/97/EC of the European Parliament and of the Council of 19 December 1996 adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000)(4), indicates that there would be a strong Community interest to continue, and even to enlarge, this programme.

(1) Die Erfahrung mit den vorausgegangenen Programmen im Zollbereich, insbesondere dem Programm "Zoll 2002", wie es in der Entscheidung Nr. 210/97/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Dezember 1996 über ein Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft ("Zoll 2000")(4) festgelegt ist, zeigt, dass eine Fortsetzung und sogar eine Ausweitung dieses Programms sehr im Interesse der Gemeinschaft läge.


– As a former rapporteur for Customs 2000, I have an active interest in EU cooperation on customs in the EU and have voted for the Mollar report, which improves the exchange of information.

– (EN) Als früherer Berichterstatter für das Aktionsprogramm „Zoll 2000“ habe ich ein aktives Interesse an der Zusammenarbeit der Zollbehörden in der EU, und deshalb habe ich für den Bericht Mollar gestimmt, durch den ein besserer Informationsaustausch ermöglicht wird.


– As a former rapporteur for Customs 2000, I have an active interest in EU cooperation on customs in the EU and have voted for the Mollar report, which improves the exchange of information.

– (EN) Als früherer Berichterstatter für das Aktionsprogramm „Zoll 2000“ habe ich ein aktives Interesse an der Zusammenarbeit der Zollbehörden in der EU, und deshalb habe ich für den Bericht Mollar gestimmt, durch den ein besserer Informationsaustausch ermöglicht wird.


Recommendation for second reading (A5-0085/1999 ) drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision amending Decision No 210/97/EC adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) and repealing Council Decision 91/341/EEC (9601/1/1999 – C5-0183/1999 –1998/0314(COD))

Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0085/1999 ) des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (9601/1/1999 – C5-0183/1999 –1998/0314(COD)) im Hinblick auf den Erlaß einer Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung Nr. 210/697/EG über ein Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft („Zoll 2000“) und zur Aufhebung der Entscheidung 91/341/EWG des Rates (Berichterstatter: Herr Claude Moraes)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recommendation for second reading (A5-0085/1999) drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision amending Decision No 210/97/EC adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) and repealing Council Decision 91/341/EEC (9601/1/1999 – C5-0183/1999 –1998/0314(COD))

Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0085/1999) des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (9601/1/1999 – C5-0183/1999 –1998/0314(COD)) im Hinblick auf den Erlaß einer Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung Nr. 210/697/EG über ein Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft („Zoll 2000“) und zur Aufhebung der Entscheidung 91/341/EWG des Rates (Berichterstatter: Herr Claude Moraes)


XV. 15 April 1999 on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending the Decision of 19 December 1996 adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) (COM(1998) 471 - C4-0639/1998 - 1998/0314(COD) ),

XV. 15. April 1999 über den Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung vom 19. Dezember 1996 über die Annahme eines Aktionsprogramms für das Zollwesen in der Gemeinschaft ("Zoll 2000“) (KOM(1998) 644 - C4-0639/98 - 1998/0314(COD) ),


2.1.1. This action plan for the transit system is fully consistent with the Customs 2000 programme and with recommendation No 1 of Parliament's Committee of Inquiry into the Community transit system, which called for a framework 'leading national customs services to function as if they were one`. Transit, as a key component of customs and trade activity, must therefore be included in the five-year stragegy and annual plans for the Customs 2000 programme.

2.1.1. Der vorliegende Aktionsplan für das Versandverfahren fügt sich hervorragend in das Programm "Zoll 2000" ein und folgt der Empfehlung Nr. 1 des EP-Untersuchungsausschusses über das Versandverfahren, alles daran zu setzen, daß die "nationalen Zolldienste wie ein einziger Dienst funktionieren". Beim Programm "Zoll 2000", das auf der Grundlage einer fünfjährigen Strategie nach Jahresplänen durchgeführt wird, muß also das Versandverfahren unbedingt als Kernstück der Zoll- und Handelsaktivität behandelt werden.


At a purely Community level, in addition to the Customs 2000 programme, this proactive stance is evident from the Customs 2000 'Mark Two` programme on customs computerization, the Fiscalis programme to develop cooperation on indirect taxation, and the formation of a high level working group bringing together the Member States' customs and tax administrations, chaired by the Commission, to discuss fraud prevention with regard to tobacco products and alcohol.

Auf Gemeinschaftsebene führt dieses zielstrebige Vorgehen nicht nur zur Umsetzung des bereits erwähnten Programms "Zoll 2000" sondern auch zur Vorlage weiterer Vorschläge für die Programme "Zoll 2000 2. Teil", das die Informatisierung des Versandverfahrens betrifft, und "Fiscalis" für die Intensivierung der Zusammenarbeit im Bereich der indirekten Steuern sowie zur Einsetzung einer "Hochrangigen Arbeitsgruppe" aus Vertretern der Zoll- und Steuerverwaltungen der Mitgliedstaaten, die unter dem Vorsitz der Kommission über Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Tabak und Alkohol beraten.


[2] Decision No 105/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 17 December 1999 amending Decision No 210/97/EC adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) and repealing Council Decision 91/341/EEC, see OJ L 13 of 19.1.2000, page 1.

[2] Entscheidung Nr. 105/2000/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 1999 zur Änderung der Entscheidung Nr. 210/97/EG über ein Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft ("Zoll 2000") und zur Aufhebung der Entscheidung 91/341/EWG des Rates, ABl. L 13 vom 19.1.2000 S.1.


Bearing in mind that a single customs code would appear to imply a single customs service, it is important that the 15 customs administrations function as if they were one, as proposed in the Customs 2000 programme.

Da eine einheitliche Zollpolitik im Grunde auch einen einheitlichen Zolldienst voraussetzt, sollten die 15 Zollverwaltungen, wie es auch im Rahmen des Programms „ Zoll 2000 " für die Zollpolitik in der Gemeinschaft vorgesehen ist, so effizient zusammenarbeiten wie eine einzige Verwaltung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Customs 2000'

Date index:2024-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)