The European Commission has published the report of the Expert Group on Customer Mobility in relation to Bank Accounts, which was established in May 2006 to identify obstacles that customers encounter when switching bank accounts at national or EU level or when opening bank accounts cross-border, and to provide the Commission with recommendations on how the identified obstacles could be addressed (see IP/06/619).
Die Europäische Kommission hat den Bericht der Sachverständigengruppe „Kundenmobilität bei Bankkonten“ veröffentlicht, die im Mai 2006 eingesetzt worden war. Diese Gruppe sollte ermitteln, welchen Hindernissen die Kunden beim Wechsel der Bankverbindung im Inland oder im Gebiet der EU oder bei der grenzübergreifenden Eröffnung eines Bankkontos gegenüberstehen, und der Kommission Empfehlungen für entsprechende Abhilfemaßnahmen vorlegen (siehe IP/06/619).