Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee on General Customs Rules
Financial Assistance Committee

Translation of "Committee on General Customs Rules " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Committee on General Customs Rules

Ausschuss für allgemeine Zollregelungen
IATE - European construction | Taxation
IATE - European construction | Taxation


Customs Code Committee - Section for General Customs Rules

Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Allgemeine Zollregelungen
IATE - EUROPEAN UNION | Tariff policy
IATE - EUROPEAN UNION | Tariff policy


Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (transport, telecommunications and energy) | Financial Assistance Committee

Ausschuss für die Grundregeln zur Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische Netze (im Verkehrsbereich, im Telekommunikationsbereich und im Energiebereich)
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As a formal decision of the EIB which is duly published and implemented, a provision governing the scope of the review to be carried out by the EIB’s appeals committee establishes an internal rule of general scope which is legally binding and limits the EIB’s discretion in relation to the organisation of its structures and the management of its staff.

Als eine Bestimmung einer förmlichen Entscheidung der Europäischen Investitionsbank, die ordnungsgemäß veröffentlicht und durchgeführt wurde, stellt eine Vorschrift über den Umfang der vom Beschwerdeausschuss der Bank durchzuführenden Kontrolle eine interne Regel mit allgemeiner Geltung und Rechtsverbindlichkeit auf, die die Ausübung des Ermessens der Bank im Hinblick auf die Organisation ihrer Strukturen und die Verwaltung ihres Personals begrenzt.


(4) In order to ensure uniform conditions for implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of: the adoption within six months of the entry into force of this Regulation of a work programme relating to the development and deployment of the electronic systems; decisions allowing one or several Member States to use means of exchange and storage of data other than electronic data-processing techniques; decisions authorising Member States to test simplifications in the application of the customs legislation using electronic data-processing techniques; decisions requesting Member St ...[+++]

(4) Um einheitliche Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung gewährleisten zu können, sollten der Kommission Durchführungsbefugnisse in folgenden Bereichen übertragen werden: Annahme eines Arbeitsprogramms für die Entwicklung und Einführung elektronischer Systeme innerhalb von sechs Monaten nach Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung; Beschlüsse, die es einem oder mehreren Mitgliedstaaten ermöglichen, Mittel zum Austausch und zur Speicherung von Daten zu nutzen, die nicht Mittel der elektronischen Datenverarbeitung sind; Beschlüsse, mit denen den Mitgliedstaaten genehmigt wird, Vereinfachungen bei der Anwendung der zollrec ...[+++]


The uniformity of rules underpinning the Union Customs Code should be the general rule.

Die Einheitlichkeit der Regelungen, die dem Zollkodex der EU zugrunde liegen, sollte die allgemeine Regel sein.


Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities as regards the European External Action Service Report: Ingeborg Gräßle, Crescenzio Rivellini (A7-0263/2010) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities as regards the ...[+++]

Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften in Bezug auf den Europäischen Auswärtigen Dienst Bericht: Ingeborg Gräßle, Crescenzio Rivellini (A7-0263/2010) Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften in Bezug auf den Europäischen Auswärtigen Dienst [COM(2010)0085 - C7-0086/2010 - 2010/0054(COD)] Haushaltsausschuss Haushaltskontrollausschuss Artikel 51 GO


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Directory code: Customs Union and free movement of goods / General customs rules Customs Union and free movement of goods / Basic customs instruments Customs Union and free movement of goods / Application of the Common Customs Tariff

Code Fundstellennachweis: Zollunion und freier Warenverkehr / Allgemeine Zollvorschriften Zollunion und freier Warenverkehr / Grundzollvorschriften Zollunion und freier Warenverkehr / Anwendung des gemeinsamen Zolltarifs


Directory code: Customs Union and free movement of goods / General customs rules

Code Fundstellennachweis: Zollunion und freier Warenverkehr / Allgemeine Zollvorschriften


19. Regrets the absence of any progress under the WTO negotiations on the important issue of the classification of so-called "digitised products", the fact that the Doha Development Agenda does not mandate specific negotiations on e-commerce and that no progress has been made on the establishment of a permanent WTO Customs Duty Moratorium on Electronic Transmissions; notes that there is still uncertainty as to the proper customs valuation of digital products and there is still lack of agreement as to what rules and obligations (General Agreement on Tariff ...[+++]

19. bedauert den mangelnden Fortschritt im Rahmen der WTO-Verhandlungen über die wichtige Frage der Klassifizierung von sogenannten "digitalisierten Produkten", die Tatsache, dass die Entwicklungsagenda von Doha keine speziellen Verhandlungen zum Thema "elektronischer Geschäftsverkehr" vorsieht und dass auch keine Fortschritte bei der Erstellung eines WTO-Moratoriums für die Zollerhebung auf elektronische Übermittlungen gemacht wurden; stellt fest, dass in Bezug auf die korrekte zolltechnische Bewertung von digitalen Produkten immer noch Unsicherheit besteht und dass es auch immer noch an einer Vereinbarung darüber mangelt, welche Bestimmungen und Verpflichtungen (das Allgemeine Zoll- un ...[+++]


Since she is aware of the financial loss which would occur if customs clearance were made totally free of charge, your rapporteur currently prefers that customs checks should as a general rule be free of charge but she leaves open the possibility that other services may have to be paid for.

Im Bewusstsein der finanziellen Verluste, die entstehen können, wenn die Zollabwicklung völlig kostenlos erfolgt, zieht die Berichterstatterin es derzeit vor, dass die Zollkontrollen zwar in der Regel kostenlos sein sollen, belässt jedoch die Möglichkeit, andere Handlungen in Rechnung zu stellen.


On the basis of the Posei programmes, and over and above the exceptional measures taken under the special arrangements for agricultural and fisheries products, some derogations have been introduced from the general customs rules in these regions. These measures essentially involve:

Auf der Grundlage der POSEI-Programme wurden, neben den Ausnahmeregelungen im Rahmen der besonderen Versorgungsregelung für Landwirtschafts- und Fischereierzeugnisse, Ausnahmeregelungen von der allgemeinen Zollordnung für diese Regionen eingeführt. Diese Maßnahmen betrafen im wesentlichen:


1. The arbitration panel shall transmit its ruling containing its findings and conclusions to the Parties and the Association Committee, as a general rule not later than three months from the date of establishment of the arbitration panel.

(1) Das Schiedspanel übermittelt seine Entscheidung mit seinen Feststellungen und Schlussfolgerungen in der Regel spätestens drei Monate nach dem Tag der Einsetzung des Schiedspanels den Vertragsparteien und dem Assoziationsausschuss.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Committee on General Customs Rules'

Date index:2024-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)