Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air vehicle
Anti-dazzle headlamp
Audible warning device
Automobile
Breakdown tension
Breakdown vehicle
Breakdown voltage
Car
Create breakdown notices
Creating breakdown notices
Dielectric breakdown voltage
Dipped-beam headlamp
Disruption voltage
Disruptive voltage
Draft music cue breakdown
Draft music cue breakdowns
Drafting music cue breakdown
Draw up music cue breakdown
Drone
Establish breakdown notices
Fog lamp
Light
Lighting system
Main-beam headlamp
Make breakdown notices
Motor car
Organisation of vehicle breakdown support
Organise vehicle breakdown support
Personal automobile
Private car
Remotely piloted vehicle
Set up vehicle breakdown support
Side marker lamp
Signalling device
Stop lamp
Tourist vehicle
Transport equipment
Transport facilities
Tunnel breakdown
Tunnel breakdown of a PN junction
Tunnel breakdown of a p-n junction
UAV
Unmanned aerial vehicle
Unmanned air vehicle
Unmanned airborne vehicle
Vehicle
Vehicle breakdown support organisation
Vehicle signals
Zener breakdown
Zener breakdown of a PN junction
Zener breakdown of a p-n junction

Translation of "Breakdown vehicle " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
breakdown vehicle

Pannenhilfsfahrzeug
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation

Unterstützung bei Fahrzeugpannen organisieren
skill
Fähigkeit


tunnel breakdown | tunnel breakdown of a PN junction | tunnel breakdown of a p-n junction | Zener breakdown | Zener breakdown of a PN junction | Zener breakdown of a p-n junction

Tunnel-Durchbruch | Zenerdurchbruch | Zener-Durchbruch
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


draft music cue breakdowns | draw up music cue breakdown | draft music cue breakdown | drafting music cue breakdown

Drehbuch mit Anmerkungen für den Komponisten versehen
skill
Fähigkeit


creating breakdown notices | make breakdown notices | create breakdown notices | establish breakdown notices

Auswahlkriterien für Castings festlegen
skill
Fähigkeit


breakdown tension | breakdown voltage | dielectric breakdown voltage | disruption voltage | disruptive voltage

Durchbruchspannung | Durchschlagsspannung
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


vehicle [ transport equipment | transport facilities ]

Fahrzeug [ rollendes Material ]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 means of transport | NT1 agricultural vehicle | NT1 air-cushion vehicle | NT1 camping vehicle | NT1 electric vehicle | NT1 large vehicle | NT1 motor vehicle | NT1 vehicle parts | NT2 driving
48 VERKEHR | MT 4811 Organisation des Verkehrs | BT1 Beförderungsmittel | NT1 Campingfahrzeug | NT1 Elektrofahrzeug | NT1 Fahrzeugausrüstung | NT2 Lenkvorrichtung | NT2 Sicherheitsvorrichtung | NT2 Signal- und Beleuchtungseinrichtung | NT1 Gewich


motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]

Automobil [ Auto | Personenkraftwagen | Pkw | Privatwagen | Wohnmobil ]
48 TRANSPORT | MT 4816 land transport | BT1 vehicle fleet | BT2 road transport | BT3 land transport | RT motor vehicle industry [6821] | motor vehicle pollution [5216] | parking area [2846] | taxi [6846]
48 VERKEHR | MT 4816 Landverkehr | BT1 Kraftfahrzeugbestand | BT2 Transport über Straße | BT3 Landverkehr | RT Kraftfahrzeugindustrie [6821] | Parkplatz [2846] | Taxi [6846] | Verschmutzung durch das Auto [5216]


signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 vehicle parts | BT2 vehicle | BT3 means of transport | RT traffic signs [4806]
48 VERKEHR | MT 4811 Organisation des Verkehrs | BT1 Fahrzeugausrüstung | BT2 Fahrzeug | BT3 Beförderungsmittel | RT Verkehrszeichengebung [4806]


unmanned aerial vehicle (1) | drone (2) | remotely piloted vehicle (3) | air vehicle (4) | unmanned air vehicle (5) | unmanned airborne vehicle (6) [ UAV ]

Drohne (1) | Flugkörper (2) | unbemanntes Fluggerät (3) [ Dro | UAV ]
Defence & warfare
Artillerie (Wehrwesen) | Luftwaffe (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Special-purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)

Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, nicht hauptsächlich zur Personen- oder Güterbeförderung bestimmt (z. B. Abschleppwagen, Kranwagen, Feuerwehrwagen, Betonmischwagen, Straßenkehrwagen, Straßensprengwagen, Werkstattwagen, Wagen mit Röntgenanlage)


Special-purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)

Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, nicht hauptsächlich zur Personen- oder Güterbeförderung bestimmt (z. B. Abschleppwagen, Kranwagen, Feuerwehrwagen, Betonmischwagen, Straßenkehrwagen, Straßensprengwagen, Werkstattwagen, Wagen mit Röntgenanlage)


Measures taken by Member States pursuant to Article 41 shall give the competent authorities power to prohibit the use of the vehicle in cases where the breakdown or faulty operation has not been remedied as provided in the first and the second subparagraphs of this paragraph in so far as this is in accordance with the national legislation in the Member State concerned.

In den gemäß Artikel 41 getroffenen Maßnahmen ermächtigen die Mitgliedstaaten die zuständigen Behörden dazu, die Benutzung des Fahrzeugs zu untersagen, wenn eine Betriebsstörung oder Fehlfunktion nicht gemäß Unterabsatz 1 oder 2 des vorliegenden Absatzes behoben wird, sofern dies mit den nationalen Rechtsvorschriften des betreffenden Mitgliedstaats im Einklang steht.


before the first dispatch from Part III of the Annex takes place, the competent authority shall ensure that the necessary arrangements with the relevant authorities within the meaning of point (c) of Annex VI to Directive 2002/60/EC in order to ensure the emergency plan, the chain of command and full cooperation of services in case of accidents during the transport, mayor breakdown of truck or vehicle or any fraudulent action of operator.

vor der ersten Versendung aus dem in Teil III des Anhangs aufgeführten Gebiet sorgt die zuständige Behörde dafür, dass die erforderlichen Vorkehrungen mit den zuständigen Behörden im Sinne des Anhangs VI Buchstabe c der Richtlinie 2002/60/EG getroffen werden, um den Krisenplan, die Weisungskette und die umfassende Zusammenarbeit der Dienststellen im Falle eines Unfalls während der Beförderung, einer schwerwiegende Panne des Lastkraftwagens oder Fahrzeugs oder einer betrügerischen Handlung seitens des Betreibers sicherzustellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the vehicle is unable to return to the transport undertaking’s premises within a period of one week calculated from the day of the breakdown or of the discovery of defective operation, the repair shall be carried out en route.

Kann die Rückkehr zum Standort des Verkehrsunternehmens erst nach mehr als einer Woche nach dem Tag des Eintritts der Betriebsstörung oder der Feststellung der Fehlfunktion erfolgen, so ist die Reparatur unterwegs vorzunehmen.


specialised breakdown vehicles operating within a 100 km radius of their base.

spezielle Pannenhilfefahrzeuge, die innerhalb eines Umkreises von 100 km um ihren Standort eingesetzt werden.


(f)specialised breakdown vehicles operating within a 100 km radius of their base.

f)spezielle Pannenhilfefahrzeuge, die innerhalb eines Umkreises von 100 km um ihren Standort eingesetzt werden.


specialised breakdown vehicles operating within a 100 km radius of their base;

spezielle Pannenhilfefahrzeuge, die innerhalb eines Umkreises von 100 km um ihren Standort eingesetzt werden;


Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (e.g. breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)

Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, nicht hauptsächlich zur Personen- oder Güterbeförderung gebaut (z. B. Abschleppwagen, Kranwagen, Feuerwehrwagen, Betonmischwagen, Straßenkehrwagen, Straßensprengwagen, Werkstattwagen, Wagen mit Röntgenanlage)


2. Carriage of vehicles which have suffered damage or breakdown.

2. Die Beförderung von beschädigten oder reparaturbedürftigen Fahrzeugen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Breakdown vehicle'

Date index:2023-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)