Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BOP
BOP assistance
Balance of payments
Balance of payments assistance
Balance of payments deficit
Balance of payments facility
Balance of payments on current account
Balance of payments support
Balance on current account
Balance-of-payments deficit
Capital balance
Current account balance
Current account of the balance of payments
External trade gap
Foreign trade deficit
Medium-term financial assistance
Payments deficit
Sustainable balance of payments
Trade balance deficit
Trade balance gap
Trade deficit
Trade gap
Trade imbalance
U BOP

Translation of "Balance-of-payments deficit " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
balance-of-payments deficit
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
passive Bilanz [ defizitäre Bilanz ]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 balance of payments | RT loss [4026]
24 FINANZWESEN | MT 2406 Währungsbeziehungen | BT1 Zahlungsbilanz | RT Defizit [4026]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
balance of payments deficit | payments deficit | trade deficit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zahlungsbilanzdefizit | Zahlungsdefizit
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Marketing
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Marketing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zahlungsbilanzhilfe [ mittelfristiger finanzieller Beistand | Zahlungsbilanzunterstützung | Zuschussgewährung ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 support mechanism | BT2 EU financial instrument | BT3 EU financing | RT balance of payments [2406] | support mechanism [1021]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | BT1 Beistandsmechanismus | BT2 Finanzinstrument der EU | BT3 Finanzierung der EU | RT Beistandsmechanismus [1021] | Zahlungsbilanz [2406]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
balance of payments [ BOP | capital balance ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zahlungsbilanz [ Devisenbilanz | Kapitalbilanz | Kapitalverkehrsbilanz ]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | NT1 balance-of-payments deficit | NT1 invisible trade balance | NT1 trade balance | RT balance of payments assistance [1021] | capital movement [2421] | compensatory financing [2006] | currency adjustme
24 FINANZWESEN | MT 2406 Währungsbeziehungen | NT1 Dienstleistungsbilanz | NT1 Handelsbilanz | NT1 passive Bilanz | RT Ausgleichsfinanzierung [2006] | Auslandsschuld [2406] | Beistandsmechanismus [1021] | internationaler Zahlungsverkehr [2406]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
external trade gap | foreign trade deficit | trade balance deficit | trade balance gap | trade deficit | trade gap | trade imbalance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Außenhandelsdefizit | Handelsbilanzdefizit | Handelsdefizit
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
balance of payments on current account | balance on current account | current account balance | current account of the balance of payments
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bilanz der laufenden Posten | Leistungsbilanz
IATE - FINANCE | ECONOMICS | National accounts | International trade
IATE - FINANCE | ECONOMICS | National accounts | International trade
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sustainable balance of payments
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dauerhaft finanzierbare Zahlungsbilanz
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence
Europäische gemeinschaften | Recht
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ U BOP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vereinbarung über Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 [ U BOP ]
International organisations
Gatt, allgemeines zoll- und handelsabkommen (Internationale organisationen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
balance of payments [ BOP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zahlungsbilanz
Automation | Building & civil engineering
Statistik (Automatisierung) | Allgemeines (Bauwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The NCBs and NSIs are to continue to be closely involved in the preparation of all the decisions related to balance of payments, international trade in services and FDI statistics via their participation in the relevant expert groups responsible for balance of payments, international trade in services and FDI statistics.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die NZB und die NSÄ sollen durch ihre Mitwirkung an den für die Zahlungsbilanz, den internationalen Dienstleistungsverkehr und die Statistiken der Direktinvestitionen zuständigen Sachverständigengruppen weiterhin eng in die Ausarbeitung aller Beschlüsse im Zusammenhang mit der Zahlungsbilanz, dem internationalen Dienstleistungsverkehr und den Statistiken der Direktinvestitionen einbezogen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The macro-economic prospects for the EU are currently the best for some years with low inflation and interest rates, reduced public sector deficits and a healthy balance of payments.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die makroökonomischen Perspektiven der EU sind derzeit viel besser als in den letzten Jahren. Die Inflation und die Zinssätze sind niedrig, die Defizite der öffentlichen Finanzen konnten gesenkt werden, und die Zahlungsbilanz ist gesund.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
This exceptional assistance aims to ease financial constraints on certain third countries experiencing macro-financial difficulties characterised by balance of payment deficits and/or serious budgetary imbalances.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]
Die Sonderfinanzhilfe dient dazu, die angespannte Finanzlage bestimmter Drittländer, in denen aufgrund makroökonomischer Schwierigkeiten Zahlungsbilanzdefizite und/oder schwere Haushaltsungleichgewichte entstanden sind, zu entschärfen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]
1. Believes that Member States outside the euro area should be encouraged to look for potential medium-term financial assistance in respect of their balance of payments deficits within the Community before seeking assistance at international level;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
1. vertritt die Auffassung, dass die Mitgliedstaaten außerhalb des Euroraums ermutigt werden sollten, sich innerhalb der Gemeinschaft um einen potenziellen mittelfristigen finanziellen Beistand zur Bewältigung ihrer Zahlungsbilanzdefizite zu bemühen, ehe sie auf internationaler Ebene nach Beistand suchen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The balance of payments deficit fell from 8.2% in 2005 to 6.3% in 2006, with net inflow of direct foreign investments almost compensating for the balance of payments deficit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Das Leistungsbilanzdefizit ging zurück von 8,2% (2005) auf 6,3% (2006), wobei die Nettozuflüsse ausländischer Direktinvestitionen das Leistungsbilanzdefizit nahezu ausgleichen können.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-31]
Member States should vigorously implement budgetary consolidation strategies under the Stability and Growth Pact (SGP) and, in particular, recommendations addressed to Member States under the excessive deficit procedure, and/or in memoranda of understanding, in the case of balance-of-payments support.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]
Die Mitgliedstaaten sollten die Strategien zur Konsolidierung ihrer Haushalte auf der Grundlage des Stabilitäts- und Wachstumspakts (SWP) energisch umsetzen und insbesondere die Empfehlungen befolgen, die gemäß dem Verfahren bei einem übermäßigen Defizit und/oder — im Falle von Zahlungsbilanzhilfen — gemäß den eingegangenen Vereinbarungen an sie gerichtet wurden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-12]
Balance of payments (BoP) reporting issues were discussed in a number of fora. These included the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics, Eurostat's Balance of Payments Working Group, and a high-level Joint Task Force on the use of Payments Data for the Balance of Payments Statistics, set up by the European Central Bank (September 2007–January 2008).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
Die Datenmeldung für zahlungsbilanzstatistische Zwecke wurde in mehreren Foren diskutiert, u. a. im Ausschuss für die Währungs-, Finanz - und Zahlungsbilanzstatistiken, in der Eurostat-Arbeitsgruppe für die Zahlungsbilanz und in einer von der Europäischen Zentralbank eingerichteten hochrangigen gemeinsamen Task Force für die Nutzung von Zahlungsverkehrsdaten in der Zahlungsbilanzstatistik (September 2007–Januar 2008).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]
Why not, rather, agree an across-the-board boost to investment whereby countries with balance of payments deficits increase investment by 5%, those with surpluses increase it by 7% and those with neither deficits nor surpluses increase it by 6%.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]
Warum vereinbaren wir nicht stattdessen einen allgemeinen Anschub der Investitionen, in dessen Rahmen Länder mit einem Zahlungsbilanzdefizit ihre Investitionen um 5 % erhöhen, während Länder mit einem Zahlungsbilanzüberschuss sie um 7 % steigern und Länder mit einer ausgeglichenen Zahlungsbilanz um 6 %.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]
Also in 2001 the balance of payments deficit stood at USD 238 million, the budget deficit amounted to 2% of GDP, and foreign-currency reserves amounted to USD 380 million.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]
Die Handelsbilanz wies 2001 ein Defizit von 238 Millionen Dollar auf, das Defizit des Staatshaushalts belief sich im gleichen Jahr auf 2% des BIP und die Devisenreserven betrugen 380 Millionen Dollar.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]
Collectively, the Balance of Payments Manual of the International Monetary Fund, the Guideline of the European Central Bank (ECB) of 2 May 2003 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template , the Manual on statistics of international trade in services of the United Nations, and the OECD Benchmark Definition of Foreign Direct Investment, define the general rules for compiling statistics on balance of payments, international trade in services, and foreign direct investment.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]
Das Zahlungsbilanzhandbuch des Internationalen Währungsfonds, die Leitlinie der Europäischen Zentralbank (EZB) vom 2. Mai 2003 über die statistischen Berichtsanforderungen der Europäischen Zentralbank im Bereich der Zahlungsbilanz, des Auslandsvermögensstatus sowie des Offenlegungstableaus für Währungsreserven und Fremdwährungsliquidität , das Handbuch der Vereinten Nationen über die Statistik des internationalen Dienstleistungsverkehrs und die OECD-Referenzdefinition des Begriffs Direktinvestitionen beschreiben gemeinsam die allgemeinen Regeln zur Erstellung von Statistiken über die Zahlungsbilanz, den internationalen Dienstleistungsve ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]


Others have searched : bop assistance    balance of payments    balance of payments assistance    balance of payments deficit    balance of payments facility    balance of payments support    balance on current account    balance-of-payments deficit    capital balance    current account balance    external trade gap    foreign trade deficit    medium-term financial assistance    payments deficit    sustainable balance of payments    trade balance deficit    trade balance gap    trade deficit    trade gap    trade imbalance    Balance-of-payments deficit    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Balance-of-payments deficit'

Date index:2023-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)