Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHL
Animal Health Law
Animal health
Animal health and public health certificate
Animal health condition
Animal health requirements
Assess animal's condition
Assess animal's state of health
Assess health condition of animals
Inspect animal's condition
International Office of Epizootics
Monitor animals' health condition
Monitor animals’ physical condition and behaviour
Monitor condition of hospitalised animals
Monitor health condition of hospitalised animals
Monitor the welfare of an animal
Monitor the welfare of animals
OIE
Supervise health status of hospitalised animals
Veterinary waste
Waste from animal health care
World Organisation for Animal Health
World Organization for Animal Health

Translation of "Animal health condition " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
animal health condition

tierseuchenrechtliche Bedingung
IATE - Health | Natural environment
IATE - Health | Natural environment


monitor animals' health condition | monitor the welfare of an animal | monitor animals’ physical condition and behaviour | monitor the welfare of animals

artgerechte Tierhaltung überwachen
skill
Fähigkeit


assess animal's state of health | inspect animal's condition | assess animal's condition | assess health condition of animals

Zustand von Tieren beurteilen
skill
Fähigkeit


monitor health condition of hospitalised animals | supervise health status of hospitalised animals | conduct ongoing observation of the health status of hospitalised animals | monitor condition of hospitalised animals

Zustand hospitalisierter Tiere überwachen | Zustand stationär aufgenommener Tiere überwachen
skill
Fähigkeit


animal health

Gesundheit der Tiere
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | NT1 animal disease | NT2 animal leucosis | NT2 animal plague | NT2 animal tuberculosis | NT2 avian influenza | NT2 bovine spongiform encephalopathy | NT2 brucellosis | NT2 f
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5631 Landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit | NT1 Tierkrankheit | NT2 bovine spongiforme Enzephalopathie | NT2 Brucellose | NT2 Fischkrankheit | NT2 Maul- und Klauenseuche | NT2 Tierleukose | NT2 Tierpest


animal health requirements | provisions on problems of animal health/relating to animal health

Tiergesundheitsvorschriften | viehseuchenrechtliche Anforderungen | viehseuchenrechtliche Vorschriften
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity


animal health and public health certificate

Gesundheits- und Genusstauglichkeitszeugnis
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


Animal Health Law | Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health | AHL [Abbr.]

Tiergesundheitsrecht | Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates zu Tierseuchen und zur Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit
IATE - EUROPEAN UNION | Agricultural activity
IATE - EUROPEAN UNION | Agricultural activity


World Organisation for Animal Health [ International Office of Epizootics | OIE | World Organization for Animal Health ]

Weltorganisation für Tiergesundheit [ Internationales Tierseuchenamt | OIE ]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7621 world organisations | BT1 world organisation | RT animal disease [5631]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7621 Weltorganisationen | BT1 zwischenstaatliche Organisation | RT Tierkrankheit [5631]


veterinary waste (1) | waste from animal health care (2)

Abfälle aus der Tiermedizin (1) | tiermedizinische Abfälle (2)
Environment & ecology
Abfallbeseitigung (feste und flüssige abfallstoffe) (Umweltfragen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk, dairy products, colostrum or colostrum-based products concerned, as laid down in the animal health attestation in point II. 1 of the relevant model health certificate set out in Part 2 of Annex II.

sie entsprechen den für die Einfuhr der betreffenden Rohmilch, der betreffenden Milcherzeugnisse, des betreffenden Kolostrums oder der betreffenden Erzeugnisse auf Kolostrumbasis geltenden Tiergesundheitsanforderungen, die im Abschnitt „Tiergesundheitsbescheinigung“ in Nummer II. 1 der einschlägigen Muster-Veterinärbescheinigung gemäß Anhang II Teil 2 festgelegt sind.


The harmonised animal health conditions for trade in bovine animals laid down in Directive 64/432/EEC do not provide for any health requirements for paratuberculosis.

Die einheitlichen Veterinärbedingungen für den Handel mit Rindern der Richtlinie 64/432/EWG sehen keine tierseuchenrechtlichen Vorschriften für Paratuberkulose vor.


The harmonised animal health conditions for trade in bovine animals laid down in Directive 64/432/EEC do not foresee any health requirements for paratuberculosis.

Die einheitlichen Veterinärbedingungen für den Handel mit Rindern der Richtlinie 64/432/EWG sehen keine tierseuchenrechtlichen Vorschriften für Paratuberkulose vor.


they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk or dairy product concerned, as laid down in the animal health attestation in Part II. 1 of the relevant model health certificate set out Part 2 of Annex II.

sie entsprechen den für die Einfuhr der betreffenden Rohmilch bzw. des betreffenden Milcherzeugnisses geltenden Tiergesundheitsanforderungen, die im Abschnitt „Tiergesundheitsbescheinigung“ in Nummer II. 1 der einschlägigen Muster-Veterinärbescheinigung gemäß Anhang II Teil 2 festgelegt sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b)they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk, dairy products, colostrum or colostrum-based products concerned, as laid down in the animal health attestation in point II. 1 of the relevant model health certificate set out in Part 2 of Annex II.

b)sie entsprechen den für die Einfuhr der betreffenden Rohmilch, der betreffenden Milcherzeugnisse, des betreffenden Kolostrums oder der betreffenden Erzeugnisse auf Kolostrumbasis geltenden Tiergesundheitsanforderungen, die im Abschnitt „Tiergesundheitsbescheinigung“ in Nummer II. 1 der einschlägigen Muster-Veterinärbescheinigung gemäß Anhang II Teil 2 festgelegt sind.


Certain third countries which are geographically close to the EU and apply equivalent animal health conditions will be exempt from the provisions of the new Regulation.

Einige Drittländer, die geografisch nahe an der EU liegen und über gleichwertige Tierschutzbedingungen verfügen, werden von den Bestimmungen der neuen Verordnung ausgenommen.


It is also appropriate to simplify the certification procedure for fishery products and live bivalve molluscs and, for consignments intended for human consumption, to incorporate the animal health certification requirements set out in Commission Decision 2003/804/EC of 14 November 2003 laying down animal health conditions and certification requirements for imports of molluscs their eggs and gametes for further growth, fattening, relaying or human consumption , and Commission Decision 2003/858/EC of 21 November 2003 laying down animal health conditions and cert ...[+++]

Außerdem sollte das Bescheinigungsverfahren für Fischereierzeugnisse und lebende Muscheln vereinfacht werden, und für zum Verzehr bestimmte Sendungen sollten die Anforderungen an die Veterinärbescheinigung gemäß der Entscheidung 2003/804/EG der Kommission vom 14. November 2003 zur Festlegung der Veterinärbedingungen und der Veterinärbescheinigung für die Einfuhr von zur Weiterzucht, Ausmast, Umsetzung oder zum Verzehr bestimmten Weichtieren, ihren Eiern und Gameten und der Entscheidung 2003/858/EG der Kommission vom 21. November 2003 zur Festlegung der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von zu Zuchtzwecke ...[+++]


He stressed that new animal welfare rules could contribute to savings by improving animal health conditions and that their impact on the increase in production costs was limited.

Er wies darauf hin, dass neue Tierschutzregelungen durch eine Verbesserung der Tiergesundheit zu Einsparungen beitragen könnten und dass deren Auswirkungen auf die Steigerung der Erzeugungskosten begrenzt seien.


(i) before being subjected to the treatment referred to below, the products have been obtained, handled, transported and stored separately, or at different times, from products fulfilling all the animal health conditions, and the conditions for transport out of the territory subject to animal health restrictions have been approved by the competent authority.

i) Die Erzeugnisse werden, bevor sie der nachstehend vorgesehenen Behandlung unterzogen werden, von tierseuchenrechtlich konformen Erzeugnissen räumlich oder zeitlich getrennt oder zu anderen Zeitpunkten gewonnen, behandelt, befördert und gelagert, und die Bedingungen, zu denen sie aus den aus tierseuchenrechtlichen Gründen gesperrten Gebieten verbracht werden, sind von der zuständigen Behörde genehmigt worden.


Directive 91/68/EEC lays down animal health conditions for scrapie, covering placing on the market of ovine and caprine animals.

Gegenstand der Richtlinie 91/68/EWG sind die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für das Inverkehrbringen von Schafen und Ziegen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Animal health condition'

Date index:2023-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)