Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt to new technology used in cars
Adapt to the use of new car technology
Adjust to developments in automobile technology
Adjust to technological developments in cars
Anticipate change in car technology
Anticipate developments in car technology
Follow advancements in car technology
Follow developments in car technology

Translation of "Adjust to technological developments in cars " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
adjust to developments in automobile technology | adjust to technological developments in cars | adapt to new technology used in cars | adapt to the use of new car technology

sich an neue, in Autos eingesetzte Technologien anpassen
skill
Fähigkeit


follow advancements in car technology | follow developments in car technology | anticipate change in car technology | anticipate developments in car technology

Neuerungen in der Kfz-Technik antizipieren | Vorkehrungen für Veränderungen in der Automobiltechnik treffen
skill
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. Emphasises that highly developed, efficient, affordable, safe and accessible public transport is an integral part of sustainable urban development; is convinced that reliable public transport services may play an important role in reducing congestion, air pollution and noise in cities; calls on the Member States, therefore, to promote public transport with the view to increasing its use by 2030; also encourages national and local authorities to promote the availability of digital services on public transport and stations, to support the development of innovative forms of mobility and to implement intelligent transport solutions and other state-o ...[+++]

21. betont, dass ein hoch entwickelter, effizienter, erschwinglicher und zugänglicher öffentlicher Nahverkehr ein integraler Bestandteil einer nachhaltigen städtischen Entwicklung ist; ist überzeugt, dass verlässliche öffentliche Verkehrsdienstleistungen einen wichtigen Beitrag zur Verringerung von Verkehrsstaus, Luftverschmutzung und Lärm in den Städten leisten können; fordert die Mitgliedstaaten daher auf, den öffentlichen Verkehr mit dem Ziel der Erhöhung seiner Nutzung bis 2030 zu fördern; fordert außerdem die nationalen und lo ...[+++]


21. Emphasises that highly developed, efficient, affordable, safe and accessible public transport is an integral part of sustainable urban development; is convinced that reliable public transport services may play an important role in reducing congestion, air pollution and noise in cities; calls on the Member States, therefore, to promote public transport with the view to increasing its use by 2030; also encourages national and local authorities to promote the availability of digital services on public transport and stations, to support the development of innovative forms of mobility and to implement intelligent transport solutions and other state-o ...[+++]

21. betont, dass ein hoch entwickelter, effizienter, erschwinglicher und zugänglicher öffentlicher Nahverkehr ein integraler Bestandteil einer nachhaltigen städtischen Entwicklung ist; ist überzeugt, dass verlässliche öffentliche Verkehrsdienstleistungen einen wichtigen Beitrag zur Verringerung von Verkehrsstaus, Luftverschmutzung und Lärm in den Städten leisten können; fordert die Mitgliedstaaten daher auf, den öffentlichen Verkehr mit dem Ziel der Erhöhung seiner Nutzung bis 2030 zu fördern; fordert außerdem die nationalen und lo ...[+++]


In terms of RD, vehicle manufacturers are therefore generally happy to ’adapt‘ for commercial vehicles the innovations previously developed for cars, which limits the risks of technological failure but leads to a sub-optimal result because the adapted technologies are not a perfect fit for the operating constraints of commercial vehicles: not enough power to drive the heavier and less aerodynamic vehicles, which have to carry heavy loads over long distances (motorway).

Im Bereich Forschung und Entwicklung beschränken sich die Automobilhersteller zumeist darauf, die Innovationen aus der Pkw-Sparte für Nutzfahrzeuge „anzupassen“, um die technischen Risiken zu beschränken. Diese Vorgehensweise führt jedoch zu suboptimalen Ergebnissen, weil die angepassten Technologien den Anforderungen von Nutzfahrzeugen nicht exakt gerecht werden.


The voluntary nature of the scheme suits the need for flexibility, since manufacturers adjust to technological developments without having to comply with yet another new label created from scratch.

Der freiwillige Charakter des Systems entspricht dem Bedarf an Flexibilität, da sich die Hersteller an den technologischen Wandel anpassen, ohne den Anforderungen einer weiteren neu geschaffenen Kennzeichnung genügen zu müssen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. Strongly supports the continuation of research and development of Information and Communications Technologies (ICT) based innovations; considers that new technological developments could be introduced under the Intelligent Car Initiative in order to help rationalise the traffic so that, by making it easier for drivers to make the right decision and choose the fastest path to their destination, the traffic will become more energy friendly.

21. befürwortet nachdrücklich die Fortführung der Erforschung und Entwicklung von Innovationen, die auf den Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) basieren; ist der Auffassung, dass im Rahmen der Initiative „Intelligentes Fahrzeug“ neue technologische Entwicklungen geschaffen werden könnten mit dem Ziel, einen Beitrag zur Verkehrsrationalisierung zu leisten, damit, indem es den Autofahrern leichter gemacht wird, die richtige Entscheidung zu treffen und den schnellsten Weg zu ihrem Bestimmungsort zu wählen, der Verkehr ene ...[+++]


75. Strongly supports the continuation of RD in respect of ICT-based innovations; considers that new technological developments could be introduced under the Intelligent Car Initiative in order to help rationalise traffic flows so that, by making it easier for drivers to make the right decision and choose the fastest path to their destination, traffic will become more energy-friendly; calls on all stakeholders, particularly the Member States, to make the necessary provisions for the implementation of eCall;

75. befürwortet nachdrücklich die Fortführung der Erforschung und Entwicklung von Innovationen, die auf IKT basieren; ist der Auffassung, dass im Rahmen der Initiative "Intelligentes Fahrzeug" neue technologische Entwicklungen geschaffen werden könnten mit dem Ziel, einen Beitrag zur Rationalisierung der Verkehrsflüsse zu leisten, damit, indem es den Autofahrern leichter gemacht wird, die richtige Entscheidung zu treffen und den schnellsten Weg zu ihrem Bestimmungsort zu wählen, der Verkehr energiefreundlicher wird; ruft alle Beteil ...[+++]


The Commission’s intelligent car initiative focuses on measures that support stronger take up and development of new technologies to make cars safer, cleaner and more efficient.

Die Kommissionsinitiative für intelligente Fahrzeuge legt den Schwerpunkt auf die verstärkte Einführung und Entwicklung neuer Technologien, die Autos sicherer, sauberer und effizienter machen.


Means of achievement: ACEA, JAMA and KAMA commit themselves to achieving the CO2 target mainly by technological developments and related market changes, but not by market changes alone such as a greater share of smaller cars or Diesel cars.

Methode zur Umsetzung: ACEA, JAMA und KAMA verpflichten sich, das CO -Ziel in erster Linie durch technologische Entwicklungen und damit im Zusammenhang stehende Marktveränderungen, aber nicht durch Marktveränderungen alleine wie beispielsweise durch eine Vergrößerung des Marktanteils von kleineren Fahrzeugen oder Dieselautos zu erreichen.


This is why we need action specifically to support environmental technology development, and promote potential technologies either available, but not yet adopted, or in the pipeline (for example hydrogen fuel cars, biotechnology, renewable energy).

Deshalb werden spezifische Maßnahmen zur Förderung von Umwelttechnologien und von viel versprechenden Technologien benötigt, die teilweise bereits vorhanden sind, aber noch nicht genutzt werden, teilweise sich auch noch in der Entwicklung befinden (z.B. Wasserstoff betriebene Fahrzeuge, Biotechnologie oder erneuerbare Energien).


The funds are not used for the development of new technologies, but for testing the potential use of existing technologies for recycling car wrecks.

Sie werden nicht für die Entwicklung neuer Techniken verwendet, sondern zur Untersuchung der potentiellen Verwendbarkeit vorhandener Techniken im Kfz-Recycling.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Adjust to technological developments in cars'

Date index:2022-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)