La demande propose également un plan de financement à long terme stable, conçu pour maintenir le rôle dynamique et à but non lucratif de la CPAC, qui est celui d'offrir une fenêtre sur la démocratie canadienne, et pour confirmer notre rôle de service public pour les Canadiens.
The application also proposes a stable, long-term financing plan designed to maintain CPAC's role as a vital, non-profit window on Canadian democracy, and confirm our role as a public service to Canadians.