In the case of special purpose vehicle, the requirement of point 2.6.2.2 shall apply mutatis mutandis (for example, mass of an injured person lying on the stretcher in the case of an ambulance).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas de véhicules à usage spécial, la prescription du point 2.6.2.2 s’applique mutatis mutandis (par exemple, la masse d’une personne blessée allongée sur la civière dans le cas d’une ambulance).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(g) every escape route leading to a lower level shall, where practicable, be provided in the form of ramps, stairways or chutes of sufficient width to accommodate stretcher bearers with stretchers;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

g) les voies de secours menant à un niveau inférieur doivent, autant que faire se peut, être des rampes, des escaliers ou des glissières de largeur suffisante pour livrer passage aux brancardiers transportant une civière;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

In our normal SAR configuration, we can carry two to three stretcher patients plus four sitting patients plus the crew of five, but the airplane can be configured to carry up to 12 stretchers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans notre configuration normale de recherche-sauvetage, nous pouvons transporter de deux ou trois patients sur des civières et quatre patients assis, en plus de l'équipage de cinq personnes, mais l'appareil peut être configuré pour transporter jusqu'à douze civières.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

My first day in Victoria, my patient stood up with a stretcher on his back and crashed into the glass door in the trauma room—stood up, with a stretcher on his back, in four-point restraint.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Lors de ma première journée à Victoria, mon patient s'est levé avec sa civière dans le dos et a percuté la porte de verre de la salle de traumatologie — imaginez, debout avec une civière dans le dos, plus précisément un lit de contrainte aux quatre extrémités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

1B101.d. includes rollers, tension stretchers, coating equipment, cutting equipment and clicker dies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Les équipements visés à l'alinéa 1B101.d. incluent les rouleaux, tendeurs, matériels de revêtement, matériels de coupe et matrices "clickers".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The Maritime Helicopter requirement calls for a helicopter that can carry the full suite of mission equipment, a crew of four people and a stretcher with two attendant personnel (for a total of six or seven people).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

Les exigences concernant l'hélicoptère maritime prévoient un équipage de quatre personnes, une civière et deux préposés (six ou sept personnes au total) lorsque l'hélicoptère transporte l'équipement de mission complet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-25]

One of the most memorable stories for me was that of Gilbert Boxall, a stretcher-bearer from Saskatchewan, who bravely crawled up and down the beach dressing the wounds of gravely injured Canadian soldiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

L'un des récits les plus mémorables, l'un de ceux que je n'oublierai jamais, met en vedette Gilbert Boxall, un brancardier de la Saskatchewan, qui s'est traîné à quatre pattes le long de la plage pour aller panser les blessures des soldats canadiens grièvement blessés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-02]

12.3. First-aid rooms must be fitted with essential first-aid installations and equipment and be easily accessible to stretchers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

12.3. Les locaux destinés aux premiers secours doivent être équipés d'installations et de matériel de premiers secours indispensables et être facilement accessibles avec des brancards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

First aid rooms must be fitted with essential first aid installations and equipment and be easily accessible to stretchers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

Les locaux destinés aux premiers secours doivent être équipés d'installations et de matériel de premiers secours indispensables et être facilement accessibles avec des brancards .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'x-stretcher'

Date index:2023-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "x-stretcher " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)