In terms of domestic branding activities, we have worked with various small grocers across the country to do promotional work in-store that would allow them to identify — I do not want to use " labels" because " labelling" perhaps has a different connotation for this committee — what we call wobblers.
En ce qui concerne les activités de promotion à l'échelle nationale, nous avons collaboré avec divers petits épiciers de partout au pays pour faire de la promotion en magasin leur permettant d'afficher — je ne veux pas utiliser le mot « étiqueter » en raison de la connotation différente que pourrait y attribuer votre comité — ce qu'on appelle des étiquettes promotionnelles à support.
