To approve the results of the trade negotiations between the EC and its member States, on the one part, and Mexico, on the other part, as set out in the attached draft decisions by the Joint Council EC-Mexico established by the Interim Agreement on Trade and Trade-related matters and by the Joint Council EU-Mexico established by the Economic Partnership, Political Co-ordination and Co-operation Agreement, as well as in the attached Joint Statement concerning the negotiation of an agreement between Mexico and the EC on trade in wine.
à approuver les conclusions des négociations commerciales menées entre la CE et ses États membres, d'une part, et le Mexique, de l'autre, et consignées dans les projets ci-joints de décisions du Conseil conjoint CE-Mexique institué par l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement et du Conseil conjoint CE-Mexique institué par l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération ainsi que dans la déclaration commune ci-jointe concernant la négociation d'un accord entre le Mexique et la CE sur le commerce du vin;
