Yet, the end result is exactly the same. In fact, it would not make any difference if they were members of the Conservative Party or the NDP; the bottom line is that they argue, but they all agree on one thing: to put forward proposal like the Calgary declaration, in which there is nothing but empty words, that has no political weight whatsoever and ignores the legitimate and justifiable demands Quebec has been making for 30 years.
D'ailleurs, même s'ils étaient députés du Parti conservateur ou du NPD, ce serait la même chose, soit que, dans le fond, ils se disputent mais ils sont tous d'accord sur une chose: avancer des propositions comme celle de Calgary dans laquelle il n'y a que des mots sans contenu et sans poids politique, méprisant les revendications justifiées et justifiables du Québec depuis 30 ans.
