The other point is whether, as the ship continues down the coast, we can compete with the ports like Norfolk in Virginia that have invested hundreds of millions of dollars in port infrastructure and upgrading their rail to penetrate inland.
Nous voulons savoir, si les navires continuent à descendre le long de la côte, si nous pouvons faire concurrence à des ports comme Norfolk en Virginie qui ont investi des centaines de millions de dollars dans l'infrastructure portuaire et dans l'amélioration de leur réseau ferroviaire pour pénétrer l'intérieur du pays.