There is now a HARRTT, or highly active antiretroviral therapy, program developed and being used in British Columbia so that patients can have a pill as soon as they are diagnosed HIV positive that will bring down the viral load.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Le Traitement antirétroviral hautement actif, ou HAART, programme mis sur pied et maintenant disponible en Colombie-Britannique, consiste à donner aux patients, dès qu'ils reçoivent un diagnostic de séropositivité, un médicament qui entraîne une diminution de la charge virale plasmatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-22]

A further aim – subject to strict scientific provisos at first – must be to control the viral load of the waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Un objectif supplémentaire - soumis à des conditions scientifiques strictes tout d’abord - doit être le contrôle de la charge virale des eaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

In 1996 when my viral load was only 12,500, I had already developed an AIDS-related cancer.Even so, the government would not yield.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

En 1996, quand elle était de 12 500 seulement, j'étais déjà atteint d'un cancer associé au sida [.]. Même à ce moment -là, le gouvernement n'a pas bronché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Unable to keep down the life-saving prescription medications, by November 1998, four months after my arrest, my viral load soared to more than 256,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Les médicaments de prescription vitaux ne réussissant pas à abaisser ma charge virale, en novembre 1998, quatre mois après mon arrestation, celle-ci a atteint plus de 256 000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-10]

As a result his viral load began to soar.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Résultat, sa charge virale a commencé à s'emballer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-10]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'viral load'

Date index:2022-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "viral load " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)