Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2IV
Area planted with vines
Area sown
Area under vines
Area under vines in production
Conserve areas of wilderness
Conserving areas of wilderness
Cultivated area
Currency area
Currency zone
Dollar area
Establish vine yards
Franc area
International Organization of Vine and Wine
International Vine and Wine Office
International Wine Office
Keep reception area in good condition
Keep up reception area
Maintain reception area
Maintain reception areas
Monetary area
Plant vine yards
Planted area
Protect wilderness areas
Protecting wilderness areas
Sterling area
UAA
Utilised agricultural area
Utilized agricultural area
Vine
Vine area
Vine variety
Vine yard planting
Vineyard
Vineyards planting
Wine-growing area
Winegrowing area

Translation of "vine area " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
area under vines | area under vines in production | wine-growing area

superficie viticole
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


area planted with vines | area under vines

superficie plantée en vigne | superficie viticole
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


area under vines | vine area

superficie du vignoble
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


vineyard [ vine | vine variety | winegrowing area ]

vignoble [ cépage | vigne | zone viticole ]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 land use | RT grape [6006] | grubbing premium [5611] | viticulture [5631]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 utilisation des terres | RT prime à l'arrachage [5611] | raisin [6006] | viticulture [5631]


establish vine yards | vineyards planting | plant vine yards | vine yard planting

planter des vignes
skill
Aptitude


International Organization of Vine and Wine [ 2IV | International Vine and Wine Office | International Wine Office ]

Organisation Internationale de la Vigne et du Vin [ OIV | Office international de la vigne et du vin | Office international du vin ]
International Bodies and Committees | Winemaking
Organismes et comités internationaux | Industrie vinicole


currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 monetary relations | NT1 euro area | NT2 Euribor | NT2 Eurogroup (euro area) | NT2 European Stability Mechanism | NT2 non-participating country | NT2 participating country | RT monetary policy [2411]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 relation monétaire | NT1 zone euro | NT2 Euribor | NT2 Eurogroupe (zone euro) | NT2 Mécanisme européen de stabilité | NT2 pays non participant | NT2 pays participant | RT marché monétaire [2411] |


utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]

superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 area of holding | BT2 agricultural holding | RT grassland [5621] | land use [5621]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 surface d'exploitation | BT2 exploitation agricole | RT surface en herbe [5621] | utilisation des terres [5621]


conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

protéger les milieux sauvages
skill
Aptitude


keep reception area in good condition | keep up reception area | maintain reception area | maintain reception areas

entretenir une zone d’accueil
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The increase in the total EU vine area in 2003/2004 can be attributed to the enlargement of the Community but since then, the tendency of decrease has continued.

L'augmentation du vignoble communautaire en 2003/2004 peut être attribuée à l'élargissement de l'UE mais, depuis cette date, la tendance à la baisse s'est poursuivie.


‘Grubbing-up’ shall mean the complete elimination of all vine stocks on an area planted with vines.

«Arrachage»: élimination complète des souches se trouvant sur une superficie plantée en vigne.


Holdings having vine areas exclusively intended for production of dried grapes

Exploitations ayant des superficies viticoles destinées exclusivement à la production de raisins à sécher


Holdings having vine areas intended for several types of production

Exploitations ayant des superficies viticoles destinées à plusieurs types de production


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ÿof which holdings having vine areas exclusively intended for production of PDO and/or PGI wine

Ÿparmi lesquelles des exploitations ayant des superficies viticoles destinées exclusivement à la production de vin avec AOP et/ou IGP


Holdings having vine areas exclusively intended for wine production

Exploitations ayant des superficies viticoles destinées exclusivement à la production de vin


But even more importantly, the proposal has to be seen in the light of the new CAP proposal for direct payments (Art 25) that, on one hand, provides for vine-growers to obtain payment entitlements for their wine areas - while still being allowed to benefit from the measures of the wine programmes as in the past -; and on the other hand, does not allow for the amounts transferred from the wine envelopes to be allocated only to the vine-growers, in view of the objective of convergence of the value of all entitlements.

Plus important encore, la proposition est à envisager à la lumière de la nouvelle proposition en matière de paiements directs (article 25) dans le cadre de la nouvelle PAC, qui prévoit, d'une part, que les viticulteurs obtiennent des droits à paiement pour leurs zones vinicoles tout en étant autorisés à bénéficier des mesures relevant des programmes viticoles comme par le passé, et, d'autre part, qui n'autorise pas que les montants transférés des enveloppes vitivinicoles soient alloués aux seuls viticulteurs, vu l'objectif retenu de faire converger la valeur de tous les droits.


(13) It is economically and environmentally imperative that vines, the most widespread crop, continue to be cultivated, because winegrowing is practised in dry areas and on land that is particularly vulnerable to erosion. In order to help support domestic production, a flat-rate area aid is granted for the cultivation of vines for producing quality wines produced in specified regions.

(13) Le maintien du vignoble, qui est la culture la plus répandue, est un impératif économique et environnemental étant donné son implantation dans des zones sèches et sur des terres particulièrement exposées aux risques d'érosion; afin de contribuer au soutien de la production intérieure, une aide forfaitaire à l'hectare pour la culture de vignes orientées vers la production de vins de qualité produits dans les zones déterminées, est octroyée.


2. A Member State may only grant replanting rights to a producer who undertakes to grub up an area of vines before the end of the third year after the area was planted, where that producer can show that he has no, or insufficient, planting rights in his possession which could be used to permit the entire area concerned to be planted with vines.

2. Un État membre ne peut octroyer des droits de replantation à un producteur qui s'engage à procéder à l'arrachage d'une superficie plantée en vignes avant la fin de la troisième campagne suivant celle où cette superficie a été plantée que si le producteur peut démontrer qu'il ne détient pas, ou pas suffisamment, de droits de plantation susceptibles de permettre que toute la superficie considérée soit plantée en vignes.


(8) Article 3(1) of Regulation (EC) No 1493/1999 also provides for the grant of new planting rights in the case of areas whose wine or vine products are intended solely for the consumption of the vine grower's family.

(8) L'article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1493/1999 prévoit également l'octroi de droits de plantation nouvelle au titre des superficies dont les produits vitivinicoles sont destinés uniquement à la consommation familiale du viticulteur.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'vine area'

Date index:2021-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)