Quebec has done it, and we think what is needed in a more comprehensive way across Canada is restrictions on marketing to children, not only on television, but in commercials, cartoon characters, video games, and things like that.
Le Québec l’a fait. Nous croyons qu’il faut mettre l’accent, à la grandeur du Canada, sur la restriction du marketing dirigé vers les enfants, pas seulement à la télévision, mais dans les publicités, chez les personnages de dessins animés, dans les jeux vidéos et par ce genre de canaux.
