Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aeronomy
Airborne particulate matter
Atmospheric boundary layer
Atmospheric composition
Atmospheric particulate matter
Atmospheric studies
BLA
Barodontalgia
Barotitis
Boundary layer of the atmosphere
Chemical composition of the atmosphere
Composition of the atmosphere
Ensure the appropriate atmosphere
Guarantee the appropriate atmosphere
Hypoxia
Keep the appropriate atmosphere
Latent heat flux
Latent heat flux between surface and atmosphere
Latent heat flux from surface to atmosphere
Latent heat flux from the surface to the atmosphere
Maintain the appropriate atmosphere
Mountain sickness
Oxidizing ability of the atmosphere
Oxidizing capacity
Oxidizing capacity of the atmosphere
PM
Particulate matter
Particulate matter in the atmosphere
The study of the atmosphere
Underground
Venting to the atmosphere

Translation of "venting to the atmosphere " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
venting to the atmosphere

échappement à l'atmosphère
génie mécanique > moteur
génie mécanique > moteur


keep the appropriate atmosphere | maintain the appropriate atmosphere | ensure the appropriate atmosphere | guarantee the appropriate atmosphere

veiller à faire régner une atmosphère appropriée
skill
Aptitude


Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)

Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX) | Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX) ...[+++]
IATE - INDUSTRY | EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service
IATE - INDUSTRY | EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service


high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94


atmospheric composition | chemical composition of the atmosphere | composition of the atmosphere

composition atmosphérique | composition chimique de l'air | composition chimique de l'atmosphère | composition de l'air | composition de l'atmosphère
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


airborne particulate matter | atmospheric particulate matter | particulate matter | particulate matter in the atmosphere | PM [Abbr.]

atière particulaire | particule atmosphérique | particules atmosphériques | particules de l'atmosphère
IATE - Deterioration of the environment
IATE - Deterioration of the environment


atmospheric studies | aeronomy | the study of the atmosphere

aéronomie
knowledge
Savoir


latent heat flux [ latent heat flux from the surface to the atmosphere | latent heat flux from surface to atmosphere | latent heat flux between the surface and the atmosphere | latent heat flux between surface and atmosphere ]

flux de chaleur latente [ flux de chaleur latente de la surface vers l'atmosphère ]
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données


oxidizing ability of the atmosphere | oxidizing capacity of the atmosphere | oxidizing ability/capacity | oxidizing capacity

pouvoir oxydant de l'atmosphère | pouvoir oxydant | capacité oxydante de l'atmosphère | capacité oxydante
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère


atmospheric boundary layer | boundary layer of the atmosphere | BLA

couche limite atmosphérique | couche limite de l'atmosphère | CLA
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· venting (release of gases into the atmosphere) is limited to most exceptional operational safety cases, flaring (controlled burning of gases) is minimised, and gas is captured for its subsequent use (e.g. on-site or through pipelines).

· que l'évacuation des gaz (rejet dans l’atmosphère) est limitée à des circonstances tout à fait exceptionnelles justifiées par des raisons de sécurité, que le torchage (brûlage contrôlé de gaz) est limité au minimum et que les gaz sont captés en vue de leur réutilisation (utilisation sur site ou acheminement par gazoduc).


(c) prevents tetrachloroethylene vapour in the drum from being vented into the atmosphere during the washing, extraction, drying and aeration cycles;

c) elle empêche l’évacuation dans l’atmosphère des vapeurs de tétrachloroéthylène provenant du tambour pendant les cycles de lavage, d’extraction, de séchage et d’aération;


(4) Gas or liquid shall not be vented to the atmosphere to assist in transferring the contents of one container to another.

(4) On ne fera pas communiquer avec l’atmosphère le gaz ou le liquide dans le but de faciliter le transvasement du contenu d’un récipient à un autre.


Senator Neufeld: To that point and just to further the discussion, I know about the gas plant in Fort Nelson and they strip the CO. About 1 million tonnes a year are vented to the atmosphere at the present time, but Spectra Energy is looking, as is the Government of British Columbia, at deep saline injection of that because it is a long ways from a market where it could be used.

Le sénateur Neufeld : À ce sujet, juste pour alimenter la discussion, je sais que l'usine de traitement du gaz sise à Fort Nelson extrait le CO. Pour l'instant, un million de tonnes de COsont libérées dans l'atmosphère chaque année, mais Spectra Energy, à l'instar du gouvernement de la Colombie-Britannique, étudie la possibilité de recourir à l'injection dans de profondes formations salines en raison de l'éloignement des marchés où on pourrait l'utiliser.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They were provided with some nice contracts for sale of the synthetic natural gas that the plant produced and the carbon dioxide that was vented into the atmosphere.

Ils ont reçu d'intéressants contrats pour la vente du gaz naturel synthétique que l'usine produisait et le dioxyde de carbone qui était rejeté dans l'atmosphère.


Pressures on the environment and climate: functioning of climate and the earth and marine system including the polar regions; adaptation and mitigation measures; pollution in air, soil and water; changes in atmospheric composition and water cycle; global and regional interactions between climate and atmosphere, land surface, ice and the ocean; and impacts on biodiversity and ecosystems, including the effects of the sea level rise on coastal zones and impacts on particularly sensitive areas.

Pressions sur l'environnement et le climat: fonctionnement du climat et du système terrestre et marin, y compris les régions polaires; mesures d'adaptation et d'atténuation; pollution de l'air, du sol et de l'eau; variations de la composition de l'atmosphère et du cycle de l'eau; interactions planétaires et régionales entre le climat et l'atmosphère, la surface terrestre, la glace et l'océan; et incidences sur la biodiversité et les écosystèmes, dont les effets de la hausse du niveau de la mer sur les zones côtières et incidences sur les régions particulièrement sensibles.


At present the following Regulations apply: Commission Regulation (EEC) 1696/87 of 10 June 1987 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution , Commission Regulation (EC) No 804/94 of 11 April 1994 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2158/92 as regards forest-fire information systems , Commission Regulation (EC) No 1091/94 of 29 April 1994 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forest ...[+++]

À l’heure actuelle, les règlements applicables sont les suivants: le règlement (CEE) no 1696/87 de la Commission du 10 juin 1987 portant certaines modalités d’application du règlement (CEE) no 3528/86 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique , le règlement (CE) no 804/94 de la Commission du 11 avril 1994 portant certaines modalités d’application du règlement (CEE) no 2158/92 du Conseil en ce qui concerne les systèmes d’information sur les incendies de forêt , le règlement (CE) no 1091/94 de la Commission du 29 avril 1994 portant certaines modalités d’application du règlement (CEE) ...[+++]


The employer must take technical and/or organisational measures to prevent the formation of explosive atmospheres, prevent the ignition of explosive atmospheres, and reduce the effects of an explosion in such a way that workers are not at risk.

L'employeur prend les mesures techniques et/ou organisationnelles visant à empêcher la formation d'atmosphères explosives, à prévenir l'inflammation d'atmosphères explosives et à réduire les effets d'une explosion au point que les travailleurs ne courent pas de risque.


An "explosive atmosphere" is a mixture with air, under atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gases, vapours, mists or dusts in which, after ignition has occurred, combustion spreads to the entire unburned mixture.

On entend par "atmosphère explosive" un mélange avec l'air, dans les conditions atmosphériques, de substances inflammables sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières, dans lequel, après inflammation, la combustion se propage à l'ensemble du mélange non brûlé.


Senator Neufeld: At a large gas plant, at least this is what I have been told and I do not know the numbers per tonne, because they already stripped the COout just to use it in our system, and the carbon is just vented to the atmosphere.

Le sénateur Neufeld : C'est ce qui se produit dans une grande usine de production gazière, du moins c'est ce qu'on m'a dit, mais je ne connais pas les chiffres par tonne, car on a déjà extrait le COpour l'utiliser dans notre système, et le carbone est simplement dispersé dans l'atmosphère.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'venting to the atmosphere'

Date index:2021-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)