Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Book loss
Embedded loss
Feeling of unreality
Latent loss
Paper loss
Unreality-feeling
Unrealized capital loss
Unrealized exchange gains or losses
Unrealized loss
Unrealized translation gains or losses

Translation of "unrealized loss " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
unrealized loss [ paper loss ]

perte latente [ perte non réalisée | perte théorique ]
Investment | Financial and Budgetary Management | Financial Accounting
Investissements et placements | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité générale


unrealized loss | paper loss

perte latente | perte non réalisée | moins-value non réalisée
comptabilité > comptabilité générale | finance
comptabilité > comptabilité générale | finance


unrealized capital loss [ unrealized loss | latent loss ]

moins-value latente
Taxation | Investment
Fiscalité | Investissements et placements


embedded loss | unrealized loss

moins value latente
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


paper loss | unrealized loss | book loss

perte comptable
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


unrealized exchange gains or losses | unrealized translation gains or losses

gains ou pertes de change latents | profits ou pertes sur change non réalisés | gains ou pertes de change non réalisés
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


unrealized exchange gains or losses [ unrealized exchange gain/loss ]

écarts de conversion [ profits ou pertes sur change non réalisés | gains ou pertes de change non réalisés ]
Currency and Foreign Exchange | Accounting
Politique monétaire et marché des changes | Comptabilité


Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity ...[+++]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionn ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.1


unreality-feeling

sentiment d'irréel
IATE - Health
IATE - Health


feeling of unreality

sentiment d'irréalité | sentiment d'irréel
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indicate the unrealized losses on investment book securities set out in the column “Total” for item 6 (Unrealized gain/loss on investment book securities) of Section I — Memo Items of the Consolidated Monthly Balance Sheet.

Inscrire le montant des pertes non réalisées dans les portefeuilles de placements sur les valeurs mobilières inscrit au poste 6 (Gain (perte) non réalisé(e) dans des portefeuilles de placements dans les valeurs mobilières) dans la colonne « Total » de la section I – Postes pour mémoire du Bilan mensuel consolidé.


6. NET IMPAIRED ASSETS (INCLUDING NET UNREALIZED LOSSES ON SECURITIES) TO TOTAL CAPITAL (%)

6. ACTIF AYANT SUBI UNE MOINS-VALUE (Y COMPRIS LES PERTES NON RÉALISÉES NETTES SUR LES VALEURS MOBILIÈRES) PAR RAPPORT AU TOTAL DES FONDS PROPRES (%)


Net impaired assets (including net unrealized losses on securities) to total capital (6) is ≥ 40%

L’actif ayant subi une moins-value (y compris les pertes non réalisées nettes sur les valeurs mobilières) par rapport au total des fonds propres (6) est ≥ 40 %


Net impaired assets (including net unrealized losses on securities) to total capital (6) is ≥ 20% and < 40%

L’actif ayant subi une moins-value (y compris les pertes non réalisées nettes sur les valeurs mobilières) par rapport au total des fonds propres (6) est ≥ 20 % et < 40 %


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Net impaired assets (including net unrealized losses on securities) to total capital (6) is < 20%

L’actif ayant subi une moins-value (y compris les pertes non réalisées nettes sur les valeurs mobilières) par rapport au total des fonds propres (6) est < 20 %


Whereas, given the specific nature of the insurance industry, it may be useful for unrealized gains and losses to be dealt with in the profit and loss account;

considérant que, compte tenu de la spécificité du secteur des assurances, il peut être utile que les plus-values et moins-values non réalisées soient prises en compte au niveau du compte de profits et pertes;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'unrealized loss'

Date index:2022-12-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)