On the back, just to go off a bit, there's a report of a new program heading down the road, and you can be sure that DND is going to have its arm twisted to fully conform to this program, which probably doesn't have an awful lot of military significance.
Sur l'autre page, pour changer un peu le sujet, on décrit un nouveau programme qui est prévu, et vous pouvez être sûrs que le MDN va se faire tordre le bras pour se conformer tout à fait à ce programme, qui ne présente probablement pas beaucoup d'intérêt sur le plan militaire.
