Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bottom-hole choke
Bottom-hole flow bean
Bottomhole choke
Closure of the channels and the relief valve
Closure of the channels and the safety valve
Downhole safety valve
Electron tube
Electronic tube
Electronic valve
Hazardous gas safety valve
Pilot operated safety valve
Plug of the channels and the relief valve
Pressure release valve
Pressure-relief vent
SSSV
Safety valve
Safety valve escape pipe
Safety valve escape piping
Safety valve head
Safety valve seat
Storm Choke
Storm choke
Subsurface safety valve
Tubing safety valve

Translation of "tubing safety valve " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tubing safety valve [ storm choke | Storm Choke ]

clapet de sécurité [ vanne de sécurité de surface ]
Equipment (Oil and Natural Gas Extraction) | Oil Production
Outillage (Extraction du pétrole et du gaz) | Production pétrolière


subsurface safety valve [ SSSV | tubing safety valve ]

vanne de sécurité de fond
Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)


storm choke [ tubing safety valve | bottom-hole choke | bottomhole choke | bottom-hole flow bean | downhole safety valve ]

duse de fond [ vanne de sécurité de fond ]
Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)


safety valve escape pipe | safety valve escape piping

tuyauterie d'échappement
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


closure of the channels and the relief valve | closure of the channels and the safety valve | plug of the channels and the relief valve

bouchon de canaux et vannes de sécuri
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


pressure release valve | pressure-relief vent | safety valve

busette d'echappement de gaz
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries


safety valve head | safety valve seat

siège de soupape de sécurité
génie mécanique > organe mécanique
génie mécanique > organe mécanique


Hazardous gas safety valve

soupape de sécurité pour l’alimentation en gaz
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700615008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700615008


electronic tube | electronic valve | electron tube

tube électronique
électronique > tube électronique
électronique > tube électronique


pilot operated safety valve

soupape de sûreté à pilote
génie mécanique > moteur
génie mécanique > moteur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(8) Subject to subsection (9), safety valves on water tube boilers being inspected for the first time, or new safety valves fitted to water tube boilers, shall be subjected to the following accumulation test, after the safety valves have been set to the assigned pressure:

(8) Sous réserve du paragraphe (9), les soupapes de sûreté des chaudières à tubes d’eau subissant leur première inspection ou les soupapes de sûreté neuves montées sur des chaudières à tubes d’eau seront, après avoir été tarées à la pression assignée, soumises à l’épreuve d’accumulation suivante :


(2) If a development well is located in a zone where permafrost is present in unconsolidated sediments, the operator shall ensure that a subsurface safety valve is installed in the tubing below the base of the permafrost.

(2) Si un puits d’exploitation est situé dans une zone de pergélisol formé de sédiments non consolidés, l’exploitant veille à ce qu’une vanne de sécurité de subsurface soit installée dans le tube de production sous la base du pergélisol.


The wells have been completed. They have the subsurface safety valve and the tubing string and the valves at the surface that I talked about, all piped in to processing vessels at the surface to get the natural gas to shore where consumers need it.

Les puits sont achevés; la vanne de sécurité de fond, le tube de production et les valves en surface dont j'ai parlé sont en place et sont tous reliés aux bâtiments de traitement qui se trouvent à la surface et qui acheminent le gaz naturel vers les côtes, là où les consommateurs en ont besoin.


Third, a fail-safe subsurface safety valve is also installed in the production tubing string — fail-safe meaning it will stay open only when positive hydraulic pressure is applied to it from the surface through a line from the drilling rig or in production operation from the production facility itself.

Troisièmement, une vanne de sécurité subsurface à sécurité positive est également installée dans le tube de production — sécurité positive veut dire que le tube ne demeure ouvert que lorsqu'on lui applique une pression hydraulique positive à partir de la surface à l'aide d'un tuyau se trouvant sur l'appareil de forage, ou en mode production, sur l'installation de production.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'tubing safety valve'

Date index:2023-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)